Translation of "make visible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

Make visible - translation :

Делать видимыми

Visible - translation :

видимый

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

That's How do you take the invisible and make it visible, right?	Это про то, как сделать невидимое видимым , не так ли?
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.	Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным.
He appealed to citizens to make the invisible visible and speak out against child abuse.	Он обратился к гражданам с призывом сделать невидимое видимым и высказался против жестокого обращения с детьми.
The signs are already visible.	Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.	Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!	Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence	За признание политической значимости
There were no visible dangers.	Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.	Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.	Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.	Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.	Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва видны.
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.	воспроизведенную на 1000 процессорах в течение месяца только для этой простой визуализации.
Two aspects, however, are already visible.	Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.	Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.	The UFO Book, Visible Ink 1998.
Berezina decided to make the publicly available data more visible and launched a separate website, borrowing the name from Kashin's piece.	Березина решила сделать повысить видимость открытых данных и запустила отдельный сайт, позаимствовав название у статьи Кашина.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.	Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.	Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.	Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
The point is that it is less visible.	Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.	И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.	Данная тенденция уже видна в Ираке.
Nickname the user visible name of the DTEP	Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Corrupt practices are especially visible in education systems.	Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.

Показать эту страницу на русском языке