Translation of "manufacture of food products beverages and tobacco products" to Russian language:


Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

It is forbidden for children to perform work connected with the manufacture or sale of tobacco products or alcoholic beverages.
Детям запрещается выполнять работу связанную с производством или реализацией табачных изделий либо алкогольных напитков.
Specifically, children are not permitted to engage in work connected with the manufacture or sale of tobacco products or alcoholic beverages.
Детям, в частности, запрещается выполнять работу, связанную с производством или реализацией табачных изделий либо алкогольных напитков.
C. Chemical Products Manufacture Processing
C. Производство Обработка химических продуктов
It has been planned to prohibit employment of children in jobs that are related to the manufacture, as well as trade or advertising of alcoholic beverages or tobacco products.
Планируется запретить использование детей на работах, связанных с производством, торговлей или рекламой алкогольных напитков и табачных изделий.
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.
Со стороны правительства также имеются многочисленные механизмы, с помощью которых граждане могут заявлять о своих правах.
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives.
d) продовольствие и сельское хозяйство производство quot чистых quot продуктов питания и продуктов, содержащих специальные добавки.
products and global food security
продуктов и состояния всемирной продовольственной безопасности
Singapore's principal exports are petroleum products, food beverages, chemicals, textile garments, electronic components, telecommunication apparatus, and transport equipment.
Главные статьи экспорта Сингапура нефтепродукты, еда, напитки, химические вещества, текстиль одежда, электронные компоненты, телекоммуникационные приборы и транспортное оборудование.
A little under 1 on tobacco and smoking products.
Менее 1 на табачные изделия и курительные принадлежности.
There are requirements concerning the harmlessness of food products, including mineral water, genetically modified organisms, alcoholic beverages, etc.
Существуют требования к безопасности пищевых продуктов, включая минеральную воду, генетически модифицированные организмы, алкогольные напитки и т.д421.
(d) Improvement of food products
d) улучшение обеспечения продуктами питания
Exports consist mainly of food products.
Большую часть импорта составляют продукты питания.
It's like the Olympics of food products.
Это как Олимпийские игры среди продуктов питания.
Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited.
Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Imports and exports of agricultural food products (1992 2005)
Импорт и экспорт сельскохозяйственной продукции ( 1992 2005 гг.)
Food production, including agro industrial products,
Производство продовольствия, включая вопросы продукции агропромышленного
22 See the annex Imports of food products .
См. приложение Импорт продуктов питания .
Its principal exports are machinery, instruments and food products.
Основные статьи экспорта продукция машиностроения, приборы и продукты питания.
Measures for promoting sustainable food production and organic products
Меры по продвижению устойчивого производства питания и экологически чистых продуктов
Measures for promoting sustainable food production and organic products
Меры по стимулированию устойчивого производства продовольствия и органи ческих продуктов
Food products must satisfy human physiological needs and must not have a harmful effect. Food products, food additives and ingredients must comply with the sanitary regulations. In producing food products it is permissible to use food additives authorized under the procedure laid down.
Пищевые продукты должны удовлетворять физиологическим потребностям человека и не должны оказывать на него вредное воздействие.
154 021 food and beverages
154 021 питание
Food and non alcoholic beverages
Ве6 й дл ) 6 С и н рн С 34 у л 46ыйций
Agriculture The main agricultural products are seedless Sultana grapes, wheat, barley, cotton, tobacco and maize.
Здесь выращивают специальный сорт винограда Sultana, пшеницу, ячмень, хлопок, табак, кукурузу.
look at right over here. Tobacco and sm'oking products have become dramatically more expensive.
Например здесь мы видим цены на табачные изделия и аксессуары, связанных с курением резко возросли.
Such measures include the manufacture, maintenance or repair of the products above, the loading or transportation of such products and also the issue of insurance (section 5).
Такие меры включают изготовление, эксплуатацию или ремонт вышеупомянутых продуктов, погрузку или транспортировку таких продуктов, а также страхование (раздел 5).
Many initiatives have been implemented in the food sector and in energy intensive processes such as glass manufacture largely driven by booming demand for food and drink products.
Многие стимулы реализованы в пищевой промыш лен ности и в таких энергоемких процессах, как производство стекла, что в основном стимулируется резким ростом спроса на продукты питания и напитки.
All of these toxins end up in the final food products (all kinds of produce, meat, dairy products etc.).
Меламин добавлялся в такие продукты, как молоко (сухое и обычное), шоколадные батончики, растворимый кофе, драже и печенье.
Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products
Перечень сельскохозяйственных продуктов ФАО
While aggressively marketing tobacco products, they also waged a successful public relations campaign designed to create uncertainty about the destructive and lethal characteristics of their products.
Наряду с агрессивным маркетингом табачных изделий они также вели успешную пиар кампанию, целью которой было создание неопределенности о разрушительных и смертоносных характеристиках своей продукции.
Bangui manufactures include textiles, food products, beer, shoes, and soap.
Банги производит текстиль, продукты питания, пиво, обувь и мыло.
The following are some of the priority development areas in the manufacture of civilian products
К основным приоритетным направлениям по созданию и изготовлению гражданской продукции относятся
The Central African Republic exports six main products coffee, cotton, tobacco, wood, diamonds and gold.
Основные статьи экспорта Центральноафриканской Республики включают шесть наименований кофе, хлопок, табак, лес, алмазы и золото.
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.
Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS
ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
A second plant was opened in Hangzhou, China to manufacture and package products for that market.
Вторая фабрика в Ханчжоу, Китай, производит и упаковывает продукцию для китайского рынка.
Chemicals derived from fossil fuels, or Petro chemicals, are essential in the manufacture of countless products.
Вещества, получаемые из ископаемых топлив, они же нефтехимические продукты, совершенно необходимы для производства самых разных вещей.
The State shall control the quality of food products, pharmaceuticals, chemicals and all other products which may affect the health and welfare of its inhabitants.
Государство контролирует качество продовольственных, фармацевтических, химических и любых других продуктов, которые могут нанести вред здоровью и благосостоянию жителей Гватемалы.
In 2009, Altria finalized its purchase of UST Inc., whose products included smokeless tobacco (made by U.S. Smokeless Tobacco Company) and wine (made by Ste.
Altria является материнской компанией для таких производителей табака как Philip Morris USA, John Middleton, Inc., U.S. Smokeless Tobacco Company, а также Philip Morris Capital Corporation и винного дома Chateau Ste.
On sale home grown and manufactured products from local farmers, also eco and bio products especially popular with slow food movement devotees.
Здесь представлены также биологические и экологические крестьянские хозяйства, продукцию которых оценят приверженцы движения slow food.
Kyocera took over Yashica in 1983 and continued to manufacture products under the Yashica and Contax brands.
В 1983 году Yashica была приобретена компанией Kyocera.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Exports of tropical value added products surpass primary products
Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах

 

Related searches: Manufacture Of Food Products, Beverages And Tobacco Products - Manufacture Of Food Products, Beverages And Tobacco - Food Products, Beverages And Tobacco - Manufacture Of Food Products And Beverages - Food, Beverages And Tobacco - Non-specialised Wholesale Of Food, Beverages And Tobacco - Wholesale Of Food, Beverages And Tobacco - Food Beverages And Tobacco Manufacturing - Retail Sales Of Food, Beverages And Tobacco - Food Beverages Tobacco -