Translation of "producing party" to Russian language:


Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Oil producing
производители импортеры
26. Producing feedback.
26. Обеспечение обратной связи.
I'm producing it.
Я его продюсер.
Kodak, they start producing dry plate technology but also start producing cameras.
Кодак начал производить сухие фотопластины и также стал делать камеры.
Other revenue producing activities
Другие виды деятельности, приносящие доход
Process for producing estimates
Процесс проведения оценок
Manufacturing producing, acquiring etc.
Производство, изготовление, приобретение и т.д.
Manufacturing producing, acquiring etc.
Производство, изготовление, приобретение и т.д.
TrackSlayerz Known for producing T.I.
TrackSlayerz Продюсер T.I.
Proceeds from revenue producing activities
Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности
Because it's producing the memes.
Потому что он порождает мемы.
The twins started producing milk.
Двойня стала давать молоко.
But, by 2000, India was producing 2,293 kilograms per hectare, while Africa was producing only 1,118.
Однако к 2000 году Индия получала уже 2293 килограмма зерна с гектара, в то время как Африка только 1118 килограммов.
Why? Because it's producing the memes.
Почему? Потому что он порождает мемы.
In 1988, Wenger started producing watches.
1988 год начинается производство часов Wenger.
Drug producing countries are still producers.
Страны, производители наркотиков, остаются по прежнему их производителями.
This takes energy, producing clean water.
Таким образом, мы тратим энергию на производство чистой воды.
Thank you for... for producing this.
Эй, спасибо за ... за изготовление этого.
Ex cuse me. Who's producing this?
Кто продюсер этого эпоса?
Such strategies complicate rural politics by producing a highly contentious dual power structure that pits party secretaries and village committee chiefs against one another.
Такая политика усложняет ситуацию в сельской местности, создавая двойственную структуру власти, стравливающую друг с другом секретарей партии и глав сельских комитетов.
Ass was originally recorded with Badfinger producing, but the group later admitted they were incapable of producing themselves.
Ass первоначально был спродюсирован самими Badfinger, но группа позднее признала, что они не в состоянии заниматься этим сами.
More than 90 percent aren t producing intensively.
Более 90 земли общественных огородов используется крайне неэффективно.
He began producing electronic music in 2009.
В 2009 году Антон Заславский начал сам писать электронную музыку.
Kevin Khao Cates Known for producing T.I.
Kevin Khao Cates Продюсер T.I.
It began producing digital cameras in 1997.
В 1997 году Cosina начала производство цифровых фотоаппаратов.
Some animals are producing offspring in zoos.
Некоторые животные размножаются в зоопарках.
The necessary reforms are already producing results.
Укрепление духа доверия в рамках Организации Объединенных Наций и осознание необходимости проведения ряда реформ Организации Объединенных Наций уже приносит свои результаты.
Profit on income producing activities (schedule 6)
Прибыль от приносящей доход деятельности (таблица 6)
Talking about producing some, uh... ..sea man.
Говорећи о продукцији,... Морнар.
We're producing spaces that accommodate human activity.
Мы создаём пространство, в котором происходит жизнедеятельность человека.
We are producing data all the time.
Мы всё время производим данные.
Income producing property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of income producing property.
Ни в одной из претензий этой партии не испрашивается компенсация в связи с потерей приносящей доход собственности.
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности
Ashok Leyland was already producing low emission vehicles.
Компания Ashok Leyland основана в 1948 году.
But local farms aren t producing enough food yet.
Также он держит кур и пчелиные ульи.
By 1872, Amstel was annually producing 10,000 hectoliters.
В 1872 году завод Amstel производил ежегодно около 10 000 гектолитров пива.
In 1998 the factory producing gloves closed down.
В 1998 году завод по производству перчаток закрылся.
The plant remained capable of producing heavy water.
Завод остался способным производить тяжёлую воду.
The company is also producing for other manufacturers.
Компания также выпускает продукцию для других производителей (OEM).
Chile lacks the natural conditions for producing cocaine.
В самой Чили нет необходимых природных условий для производства кокаина.
9. They must not wear sound producing garments.
9. Женщина должна носить одежду, не производящую каких либо звуков.
Work in this area is producing some results.
Работа на этом направлении приносит нам определенные результаты.
Then these wires split apart, producing simple branches.
Затем эти провода разделились, создав простые ветки.
Every single one of us, we're producing data.
Каждый из нас, мы все производим данные.
And they are producing really nice, big tomatoes.
И вырастают действительно хорошие большие помидоры.

 

Related searches: Producing Party - Nor Any Party Involved In Creating, Producing Or Delivering - 1.3.2 Each Party Shall Indemnify The Other Party - Sold To Party To Party - Party To Party Interactions - Disclosing Party And Receiving Party - Recipient Party Party - Each Party Shall Indemnify The Other Party - A Party Party - Receiving Party And Disclosing Party -