Translation of "quinine" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Quinine!
Хинином!
Quinine.
Хинин.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.
Вторая лечение больных хинином или его производными.
Put quinine on her thumb and she'll stop sucking it quick enough.
Посыпьте пальчик хинином, она перестанет сосать его.
If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it.
Если у вас малярия, вам дадут хинин, или какую нибудь его производную.
Well, you'll have to take some quinine and some hot lemonade and a hotwater bottle.
Тебе нужны лекарства, горячий чай и грелка.
Cinchona bark, a source of quinine, was the first known treatment for malaria and other tropical diseases.
Кора хинного дерева, источник хинина, являлась первым известным средством для лечения малярии и других тропических болезней.
In 1944, with his post doctoral researcher, William von Eggers Doering, Woodward reported the synthesis of the alkaloid quinine, used to treat malaria.
В 1944 году, вместе со своим подопечным, постдокторантом Уильямом Э. фон Дерингом Вудворд сообщил о синтезе алкалоида хинина, используемого в лечении малярии.
Hofmann had published a hypothesis on how it might be possible to synthesise quinine, an expensive natural substance much in demand for the treatment of malaria.
Хофман опубликовал гипотезу о том, как возможно было бы синтезировать хинин дорогую натуральную субстанцию, использующуюся при лечении малярии.
In Makeni, in June 2004, a 33 year old woman died as a result of a quinine overdose by a pepper doctor who is still on the run.
В июне 2004 года в Макени 33 летняя женщина умерла в результате того, что такой врачеватель, который до сих пор не найден, выдал слишком большую дозу хинина.
As the disease had developed a resistance to the traditional treatment with chloroquine, people had begun to take quinine, even though it had undesirable side effects on the kidneys.
Поскольку болезнь не поддается традиционному лечению с помощью хлорохина, широкое распространение получает применение хинина, хотя он оказывает вредное побочное воздействие на почки.
Since chloroquine had proved ineffective, it had been necessary to use quinine, which caused kidney damage as a result hundreds of people had died, in 1993, from kidney failure.
Из за неэффективности хлорохина приходится использовать хинин препарат, опасный для почек, в результате применения которого в прошлом году несколько сотен человек умерли от почечной недостаточности.
He recognized the importance of the cinchona tree, whose bark contains quinine, which is a malaria cure, and discovered the ocean current, which limits rainfall on the coast of Peru,
Он узнал, что кора хинного дерева содержит хинин, который является лекарством от малярии. Он открыл течение Гумбольдта океаническое течение, отвечающее за количество осадков на побережье Перу.

 

Related searches: Quinine - Quinine Sulfate - Containing Quinine - Quinine Bark - Quinine-based - Intravenous Quinine - Quinine Sulphate -