Translation of "administer" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Administer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Administer the ether. | Upravljaj se sa ovim. |
| If we're his legal guardians... won't we administer everything? | Mi smo mu zakoniti tutori... neæemo li imati nadzor nad njegovim novacm? |
| The academy's dermatology and allergy department will administer the centre. | Centar će voditi odeljenje akademije za dermatologiju i alergije. |
| Need I remind you of the punishment... that I must perforce administer? | Jesam li te podsetio na kaznu koju ti moram nametnuti? |
| He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness. | On će suditi vasionom svetu po pravdi, usudiće narodima pravo. |
| The new office will administer company activities in Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Macedonia and Albania. | Nova kancelarija će voditi aktivnosti kompanije u Sloveniji, Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Makedoniji i Albaniji. |
| Get Judge Thomas on the phone have him appoint somebody close to us to administer the estate. | Pozovi telefonom sudiju Tomasa, neka imenuje nekoga bliskog nama da upravlja zaostavštinom. |
| The secretariat will administer a database with prosecutors' contact information and type of work they perform per country. | Sekretarijat će voditi bazu podataka sa kontakt informacijama tužilaca i podacima o vrsti rada koji obavljaju po zemljama. |
| For instance, the foundation of a society to administer the collective copyrights of journalists would be a welcome idea. | Na primer, bilo bi poželjno osnovati udruženje koje će sprovoditi kolektivna autorska prava novinara. |
| It is my sworn duty to administer to each of you the justice and punishment of an outraged community. | Moja dužnost je da svakog od vas privedem pravdi i kaznim vas u ime nezadovoljne zajednice. |
| The regulation provides for establishment of a new office the Kosovo Trust Agency to administer the sale of the companies. | Ovom merom omogućava se osnivanje nove kancelarije Kosovske kontrolne agencije koja će voditi postupak prodaje kompanija. |
| It also reportedly allows the EU to immediately appoint an international civilian representative to administer the province during the four month negotiating period. | Rezolucija bi takođe omogućila da EU odmah postavi međunarodnog civilnog predstavnika da upravlja pokrajinom tokom četvoromesečnog perioda pregovora. |
| But people should be blamed because they administer the elections, not the system, Pristina Institute for Political Studies (PIPS) head Leonora Kryeziu told SETimes. | Ali, treba kriviti ljude, jer oni sprovode izbore, a ne sistem , izjavila je za SETimes šefica Prištinskog instituta za političke studije (PIPS) Leonora Krieziju. |
| A Commission for the Surveillance of Private Pensions System has been set up, and 17 companies have been licensed to administer the private funds. | Formirana je Komisija za praćenje privatnog penzijskog sistema, a 17 kompanija dobilo je dozvolu da vodi privatne fondove. |
| Kosovo's final status cannot be considered in a meaningful way until its institutions, economy and political culture have evolved so that it can administer itself without extensive outside support or interference. | Konačni status Kosova ne može se razmotriti na značajan način dok njegove institucije, ekonomija i politička kultura ne evoluiraju do te mere da može samo da upravlja sobom bez velike spoljne podrške ili mešanja. |
| It turns out that if you administer a placebo in the form of a white pill, that's like aspirin shaped it's just a round white pill it has some certain measurable effect. | Ispada da, ako dajete placebo u obliku bele pilule, koja je oblika kao aspirin, to je samo okrugla bela pilula, to ima neki određeni merljivi efekat. |
| The Telecommunications Regulatory Authority has suggested that an NGO legally represent and protect the ISPs. The NGO may administer the Albanian Domain Server, an activity that is believed to be worth 3m annually. | Biro za telekomunikacije predložio je da interese provajdera zastupa i štiti jedna nevladina organizacija. Ta NVO može da upravlja albanskim domenskim serverom, za koji se veruje da godišnje donosi 3 miliona dolara prihoda. |
| Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities. | Sad može izgledati da je priča predobra da bi bila istinita, ali kada primenite baterije psiholoških testova, dobijate iste rezultate to jest, identični blizanci razdvojeni po rođenju pokazuju prilično zapanjujuće sličnosti. |
| The MCC was established by the US Congress in 2004 to administer the Millennium Challenge Account (MCA), set up to provide development assistance to countries that rule justly, invest in their people, and encourage economic freedom . | MCC je 2004. godine osnovao američki Kongres sa ciljem da vodi Račun za milenijumski izazov (MCA), koji je uspostavljen da pruža pomoć u razvoju zemljama koje vladaju pravedno, ulažu u svoje građane i podstiču ekonomske slobode . |
| Substantive negotiations aimed at ending Cyprus's 34 year ethnic division opened in Nicosia on Thursday (September 11th), as leaders of the Mediterranean island's Greek run south and Turkish controlled north met to discuss how to administer a future bi zonal federation. | Suštinski pregovori usmereni na okončanje 34 godišnje etničke podele Kipra počeli su u četvrtak (11. septembra) u Nikoziji, kada su se lideri južnog dela tog mediteranskog ostrva koji je pod grčkom kontrolom i severnog dela pod turskom kontrolom sastali da razmotre kako da vode buduću federaciju dve zone. |
| The Governing Board of the Indirect Taxation Authority, the institution that will administer the VAT, consulted with BiH parliamentary and government representatives and with BiH and international economists and concluded that the system that would suit this country best would operate at a single rate, Principal Deputy High Representative Donald Hays said in September. | Upravni odbor Administracije za indirektno oporezivanje, institucije koja će primenjivati PDV, konsultovao se sa poslanicima i predstavnicima vlasti, kao i sa bosanskim i međunarodnim ekonomistima i zaključio da bi najbolji sistem za BiH bio onaj sa jedinstvenom stopom , rekao je glavni pomoćnik visokog predstavnika Donald Hejz u septembru. |
Related searches: Administer A Test - Administer Oaths - Manage And Administer - Administer Treatment - Administer Medication - Administer Oxygen - Administer Discipline - Administer An Estate - Administer Training - Administer Artificial Respiration -
