Translation of "appendix" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Appendix - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendix | Додатак |
| This link references the appendix. | Ова веза упућује на додатак. |
| I am going to remove the appendix. | Ja ću ukloniti dodatak. |
| You could try a crossstitch the kind we use in appendix operations. | Možete pokušati sa ukrštanjem prilikom šivenja, naèin koji koristimo u dodatnim operacijama. |
| For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. | Na primer, ima apendiks u kom objašnjava svoj izbor prevoda različitih biblijskih stihova. |
| At Serbia's request, an appendix was included in the declaration, saying that some of the participating states, including Hungary, will join the South Stream project as well. | Na zahtev Srbije, u deklaraciju je uvršten dodatak, u kojem se navodi da će se neke zemlje učesnice, uključujući Mađarsku, pridružiti i projektu Južni tok. |
| They want to be recorded, their names in history although they know that even the greatest names in history, by and by, go on slipping from prominence become footnotes, move into the appendix and out of the door. | Oni žele da njihova imena budu zabilježena u istoriji iako oni znaju da čak i najveća imena u istoriji, malo po malo, klize iz zapaženosti postaju marginalni, ulaze u zaborav i bivaju izvan događaja. |
| The translator Leonhard Euler couldn't resist improving on the work by adding a comprehensive appendix of tables determining the velocity, range, maximum altitude and flight time for a projectile fired at a given muzzle velocity and elevation angle. | Robinsove knjige Novi principi u artiljeriji. Prevoditelj Leonhard Euler nije mogao odoljeti da ne poboljša rad dodavanjem opsežnih tablica koje su odreðivale brzinu, domet, maksimalnu visinu i vrijeme leta projektilu ispaljenom pri odreðenoj brzini izlaska iz cijevi i kutu nagiba. |
| According to the Turkish Daily News, the PKK has been listed as a terrorist organisation in the appendix of a document released by the NATO Military Committee in 2003, but Alliance members have yet to agree on updating the document. | Prema Turskim dnevnim vestima, PKK je navedena kao teroristička organizacija u dodatku dokumenta koji je 2003. godine objavio Vojni komitet NATO a, ali članovi Alijanse tek treba da se saglase oko ažuriranja dokumenta. |
| And then I go out, and they work on me for the rest of the night, and I needed about 40 units of blood to keep me there while they did their work, and the surgeon took out about a third of my intestines, my cecum, organs I didn't know that I had, and he later told me one of the last things he did while he was in there was to remove my appendix for me, which I thought was great, you know, just a little tidy thing there at the end. | Zatim sam zaspao, rade na meni ostatak noći, i trebalo im je 40 jedinica krvi za mene dok su radili. Hirurg je izvadio skoro trećinu mojih creva moje slepo crevo, organe koje nisam ni znao da imam, i posle mi je rekao da je, poslednja stvar koju je uradio dok sam bio otvoren, otklonio moj crvuljak i smatrao sam da je to odlično, znate, jedna mala uredna stvar na kraju. (Smeh) |
Related searches: Refer To Appendix - Attached In The Appendix - Supplementary Appendix - In The Appendix You Will Find - According To Appendix - Technical Appendix - Appendix Hereto - Appendix Surgery - Presented In Appendix - Annex Appendix -
