Translation of "apt" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's apt.
То је склон.
You live in apt.
Ви живите у апт.
Anybody's apt to trip.
Svatko se može spotaknuti.
I think it's quite apt.
Mislim da je prilično prikladno.
Susan, where's he apt to go?
Susan gde bi mogao biti?
George is apt to go anywhere.
Svugde.
You apt to do some damage.
Napraviæe te štetu.
Which heavy sorrow makes them apt unto.
Који тешки туга их чини склони к.
There's apt to be a fracas here.
Biæe meteža ovde.
They're apt to give instructions to me.
One su sposobne da meni daju instrukcije.
The conductor's apt to get a little irritated.
Kondukter æe se razbesniti.
Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox
Ubuntu специфична подразумевана конфигурациона подешавања и apt подршка за Firefox
They're apt to be slightly narrowminded, these righteous people.
Pošteni ljudi katkad znaju biti bezobzirni.
You're so simple, you're apt to get into trouble.
TI si strašno naivan, upašæeš u neku nevolju.
Here's where Im apt to earn my fare back to Seattie.
Ovde æu da zaradim vožnju nazad do Sijetla.
The less we know, dear, the happier we're apt to be!
Što manje znamo, dragi, manje nas boli!
Children who are not handled are apt to become precocious. Precocious?
Djeca koja se razmaze kasnije postaju drska.
It's apt to be that way for quite a while yet.
Mora biti još neko vreme.
In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
U logoru èovek malo smrša.
The less a Prime Minister does, the fewer mistakes he's apt to make.
Što manje Premijer radi to je manje šansi da æe napraviti grešku.
Remember, though, that if you stay here, you're very apt to stay here.
Ako ostanete ovde, mogli biste i zauvek da ostanete.
He's apt to say most anything, that fellow. Or do anything, for that matter.
On je sklon prièanju svakakvih gluposti... ili njihovom èinjenju, kad smo veæ kod toga.
Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then.
G. Bernštajn bi trebalo da poseti dojilište sada i tada.
As long as the trails are open, some prospector is apt to discover this creek.
Sve dok su staze prohodne, neki tragaè za zlatom može otkriti ovaj potok.
You're north of Front Street here, and that jail's apt to be a little crowded.
Sada si severno od Ulice Fort, i izgleda da æe taj zatvor biti malo prepunjen.
You're apt to lose something else if you put that stuff on top of it.
Izgubiæeš još nešto ako to dodaš odozgo.
You can't tell what kind of a heel is apt to be behind the wheel.
Nikad ne znaš kakva budala je za volanom i šta hoæe.
TYBALT You shall find me apt enough to that, sir, an you will give me occasion.
ТИБАЛТ ћеш ме наћи довољно склони да то, господине, ви ћете дати ми прилику.
Only when people are lonely... they're rather apt to marry the first woman who comes along.
Kada su ljudi usamljeni... oni èesto ožene prvu ženu na koju nalete.
For instance, in the December book it said, December people are apt to keep their own secrets.
На пример, у децембру књизи је рекао Децембар људи су склони да своје тајне.
Mr. Harden, I suppose a body that's just been hanged is apt to be a bit hungry.
Gdine Harden, mislim da je tijelu koje je gotovo obješeno potrebna hrana.
And the servant of the Lord must not strive but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
A sluga Gospodnji ne treba da se svadja, nego da bude krotak k svima, poučljiv, koji nepravdu može podnositi,
Now, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere.
Sad, to nas dovodi do nekih poteza koje su ljudi skloni da čine u moralnoj sferi.
Yeah? .that if a woman is asked to do something, she's more apt to obey than when she's commanded.
ako ženu zamoliš da uradi nešto, ona æe radije da posluša, nego ako joj narediš.
Oh, but here I am wasting time and...and dear George apt to pop in on us any moment.
Samo traæim vreme a dragi Džordž samo što nije stigao.

 

Related searches: Apt For - Apt To Be - Apt Description - Be Apt At - Apt Metaphor - Apt In - Being Apt - Apt Case - Apt To Produce - Apt Term -