Translation of "batch" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Batch - translation :

Keywords : Tura Turu Serija Seriju Kolaèa

Examples (External sources, not reviewed)

b, batch Run in batch mode	b, batch Покрени у пакетном режиму
Batch	пакетни
b, batch	b, batch
Options for batch extraction	Опције за пакетно распакивање
Options for batch extraction	Опције за пакетно распакивање
Another batch coming up.	Stiže još jedan tura.
This the last batch?	Ovo je poslednja serija?
Renaming A Batch Of Files	Пакетно преименовање фајлова
ark batch archive. tar. bz2	ark batch архива. tar. bz2
Batch translation has been scheduled.	Пакетно превођење је заказано. File argument in tooltip, when file is current file
Unable to execute batch statement	Не могу да извршим пакетни исказQOCIResult
Unable to execute batch statement	Ne mogu da izvršim paketni iskazQOCIResult
Finishing up the last batch.	Završavamo poslednju seriju.
Where do we take this batch?	Kuda æemo s ovom grupom?
The first batch of wedding invitations.	Prva tura pozivnica za venèanje.
To rename files and directories in batch	За групну измену назива датотека и директоријума
Unable to bind column for batch execute	Не могу да свежем колону за пакетно извршавањеQOCIResult
Unable to bind column for batch execute	Ne mogu da svežem kolonu za paketno izvršavanjeQOCIResult
I squeezed a batch an hour ago.	Iscedio sam svežu turu pre sat vremena!
Prepend timestamps to log messages, for batch operation	Придодаје ознаку времена порукама дневника, за групну радњу
There some sorry cases in this batch, doctor.	Ovde ima dosta teških sluèajeva, doktore.
And I sent out one last batch of postcards.	Послао сам последњу серију разгледница.
There's a new batch of evacuee children coming this afternoon.	Danas popodne nam dolazi nova grupa evakuisane dece.
The first batch of cars should be delivered within eight months.	Prva tura vagona trebalo bi da bude isporučena u roku od osam meseci.
Another batch of telegrams commending your article on the Manton girl.	Dopada im se vaš èlanak.
I'll give you a batch of cookies to take in to Adelaide.	Doneæu ti kutiju kolaèa da odneseš Adelaidi.
Show a dialog for specifying the options for a batch or add operation.	Приказује дијалог за задавање опција за пакетну обраду или додавање.
A friend of mine in Mineola sends me a fresh batch every week.	Prijatelj iz Mineole šalje mi novu gomilu svaki tjedan.
Greece approved a new batch of painful measures Wednesday, in a bid to secure more aid funding.	Grčka je u sredu odobrila novu grupu bolnih mera, u pokušaju da osigura dodatnu finansijsku pomoć.
Governments are expected to pass the next batch of proposed reforms by the end of the year.	Očekuje se da će do kraja ove godine vlade usvojiti drugi paket predloženih refomi.
Macedonia hosted a batch of exciting concerts recently that packed stadiums and concert halls across the country.	Makedonija je u skorije vreme bila domaćih serije uzbudljivih koncerata koji su napunili stadione i koncertne hale širom zemlje.
The first batch I ever put in the oven turned out better than anything he ever made.	Prvu smjesu koju sam ikada stavila u peænicu ispala je bolje nego što je on ikada napravio.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing.	Процес ће радити кад год је то могуће. Виши приоритет од нормалног или пакетног. Има с јецкање времена.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing.	Процес ће радити кад год је то могуће. Виши приоритет од нормалног или пакетног. Без с јецкања времена.
And he actually once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness.	Ustvari kada proizvede seriju flaša, on redovno sprovodi hemijsku analizu i objavljuje rezultate tako da možete da odete na Interent i proverite svoju porudžbinu po broju i da vidite kako dozreva, i naravno, proverite njegovu svežinu.

Прикажите ову страницу на српском