Translation of "case processing" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Case - translation :

случај

Case processing - translation :

обрада случаја

Processing - translation :

обрада

Keywords : Slučaj Sluèaj Slucaj случај Slučaju Obradu Obrada Obrade Obrada Sudjenje

Examples (External sources, not reviewed)

Processing	у обрадиJob state
Word Processing	обрада текста
Processing download	Обрађујем преузимање
Processing Payment	Обрађујем наплату
Processing script....	Обрађујем скрипту... Transfer State Finished
Processing decryption	Обрађујем дешифровање
Signal processing controller	контролор обраде сигнала
Interactive EXAFS data processing	Интерактивна EXAFS обрада података
Unknown signal processing controller	непознат контролор обраде сигнала
The report also recommends the introduction of a standardized approach to routine aspects of case processing, such as checklists and templates.	U izveštaju se preporučuje uvođenje standardizovanog pristupa rutinskim aspektima u procesurianju predmeta, kao što su kontrolne liste i obrasci.
Server processing request, please wait...	Сервер обрађује захт јев, сачекајте...
Processing folder compression and encryption	Обрађујем компресовање и шифровање фасцикле
invalid name for processing instruction	неваљано име за обрадну инструкцијуQXml
invalid name for processing instruction	nevaljano ime za obradnu instrukcijuQXml
Sender is still processing the invitation	Пошиљалац још ув ијек обрађује позив
They're storing it, they're processing it.	Oni ih skladište i obrađuju.
The report also recommends the introduction of a standardized approach to routine aspects of case processing such as checklists and templates for simple cases.	Извештај, између осталог, предлаже увођење стандарда за рутинске случајеве, као што су исти обрасци за једноставне случајеве.
Also this week Albanian medics are training to perform the country's first kidney transplant, and an automatic case processing system is introduced in Belgrade courts.	Takođe ove nedelje albanski medicinari se obučavaju za izvođenje prve transplantacije bubrega u zemlji, a u beogradskim sudovima uveden sistem za automatsku obradu predmeta.
Other fields included wood processing, transportation and communications.	Druga područja uključuju preradu drveta, transport i komunikacije.
Croatia, Serbia co operate in processing war criminals	Hrvatska i Srbija sarađuju u obradi slučajeva ratnih zločina
The processing, of course, begins with the eyes.	Proces, naravno, počinje očima.
It's one continuous processing unit, if you will.	To je, moglo bi se reći, neprekidna jedinica za obradu informacija.
They are processing, generating and re securitizing nothing.	Ako napišem 20 milijardi dolara na salveti i prodam je Dž. P.
So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing.	Dakle, limbički sistem je duboko unutar mozga i učestvuje u stvarima kao što je obrada emocija i nagrada.
This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.	Ovaj deo je zadužen za primarnu obradu zvuka tako da možete da čujete moje reči, i šaljete ih dalje u više centre za obradu govornih informacija
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.	Највећи послодавац је Перду фабрика за обраду живине.
It was about problems with computer processing over the Internet.	Bio je o problemima procesora nad internetom.
My name is Case, John Case.	Moje ime je Kejs, Džoni Kejs.
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes	Алат за рад са звуком за изградњу обрадних мрежа повезујући функционалне кутије
Could be useful, if you're doing some kind of text processing.	Može da bude korisno, ako radite neku vrstu obrade teksta.
We can actually figure it out using really basic signal processing.	To u stvari možemo zaključiti koristeći osnovnu obradu znakova.
Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures.	Od skladišta smo došli do paralelne arhitekture superkompjutera.
In case the agreement results in processing crimes where they took place, it will be good, but I do not think there is political readiness for it yet, Alic told SETimes.	Ako sporazum dovede do procesuiranja zločina tamo gde su se odigrali, to će biti dobro, ali ne mislim da trenutno postoji politička spremnost za to , rekao je Alić za SETimes.
So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition.	Zaključak koji izvlačimo iz ovoga i nekoliko sličnih eksperimenata je da obrada dinamičkih informacija ili obrada pokreta služi kao temelj za izgradnju ostatka složenosti vizuelne obrade, dovodi do vizuelne integracije i konačno do prepoznavanja.
We have our own smelter in Elbasan, a processing plant, a ferrochrome processing plant with three furnaces in which we have invested a considerable amount of money.	Imamo sopstvenu topionicu u Elbasanu, fabriku za preradu, fabriku za preradu ferohroma sa tri peći, u koju smo uložili znatnu sumu novca.

Прикажите ову страницу на српском