Translation of "ceiling" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Ceiling - translation :

Keywords : Plafon Plafonu Plafona Strop Stropu

Examples (External sources, not reviewed)

Celestial ceiling.	Celestial tavanica.
Ceiling unlimited.	Plafon neogranièen.
Packed to the ceiling.	Sve do zadnjeg mesta.
Hanging on the ceiling.	Visi sa plafona.
Grandpa's sleeping on the ceiling.	Deda spava na plafonu.
The ceiling just fell in.	Upravo je pao plafon.
Like Reach for the ceiling.	Baš kao i Posegnite za plafonom!
You have to start on the ceiling.	Morate poèeti od plafona.
TALBOT Well, we can redo the ceiling.	Dobro, možemo preurediti strop.
Anybody get hurt when the ceiling fell in?	Da li je neko povreðen kad je plafon pao?
He ain't got no tables on the ceiling.	Nema stolova na stropu.
And this, a view through the glass ceiling.	А када гледам овамо, видим кроз плафон.
Duplex. What's the ceiling so high up for?	Zbog èega je plafon ovako visoko?
He was especially fond of hanging from the ceiling.	Он је посебно волео да виси са плафон.
Don't try to take that ship to its ceiling.	Не покушавај да га натераш до плафона.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.	Pogledajte ka plafonu, videćete sve te sijalice.
The floor, the ceiling, and the side, are all awry.	Поду, плафону, и са стране, сви су наопако.
I want the kind that sticks up in the ceiling.	Želim one uperene u plafon.
All non cash payments above this ceiling will also be investigated.	Sva bezgotovinska plaćanja iznad tog limita takođe će biti proverena.
There's also fresco up on the ceiling, and there's stained glass.	Tu su i freska na plafonu i boja na staklu.
You can look at it from on top, from the ceiling.	Možete da ih posmatrate odgore, sa plafona.
The report recommends restoring the former ceiling on long term debt.	Izveštaj preporučuje ponovno uspostavljanje gornje granice za dugoročno zaduživanje.
The floor joists were burned, ceiling was about to come down...	Podovi su goreli, plafon samo što nije pao....
The new one imposes an annual ceiling of 1,000 re admittance applications, that is, a ceiling of 1,000 deportations back to the country from which illegal migrants entered.	Novim se uvodi godišnji limit od 1.000 zahteva za readmisiju, a to znači 1.000 deportacija u zemlju iz koje su ušli ilegalni migranti.
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.	Video sam njegovo mrtvo, golo obličje kako visi sa tavanice.
And why have I the feeling stars are on my ceiling?	I zašto imam oseæaj da su zvezde na mojoj tavanici?
The country ceiling for bank deposits has been raised to B1 from B2.	Limit Turske za bankovne depozite podignut je sa B1 na B2.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.	Takođe sam stavio ogledalo na plafon i malo magle, nešto izmaglice.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.	I ta zgrada nije imala nikakvu tavanicu, samo tanki lim.
Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.	Камере које су на плафону и лаптоп служе као затворени систем глобалног позиционирања.
And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.	I kao što vidite, svetlo sa tavanice dolazi ovde dole u prijemnik.
Nick would hit the ceiling if a fighter came within a mile of them.	Nik bi skoèio do plafona da neki bokser samo priðe njima.
For the small fighter, the extra weight will knock 5000 feet off your ceiling.	Малим ловцима додатна тежина ће скинути 1500 m од плафона.
I call your attention to the coffin suspended from the ceiling of the theater.	Obratite pažnju na sanduk koji visi sa plafona.
The rating on Turkey's debt ceiling has been upgraded to B plus from BB minus.	Rejting gornje granice turskog duga skočio je sa BB minus na B plus.

Прикажите ову страницу на српском