Translation of "censor" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Censor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chief censor, over there. | Glavni cenzor, onuda. |
| That's not only to censor you. | Ona ne cenzuriše samo. |
| Around 60 countries currently censor the Internet. | Oko 60 zemalja trenutno cenzuriše internet. |
| How much do we each self censor? | Koliko toga svako od nas samocenzuriše? |
| He denied any involvement in the effort to censor it. | Grueski je negirao da stoji iz pokušaja cenzure. |
| They just give them a target window to not censor people. | Samo daju precizan okvir u kom ne cenzurišu ljude. |
| I suggest that you see the chief censor about this book. | Predlažem da posetite glavnog cenzora zbog ove knjige. |
| Now these changes don't just affect people who want to censor messages. | Ове промене не утичу само на оне који желе да цензуришу поруке. |
| When the censor snips up to this extent, it seems pretty critical. | Kad cenzor ovako odseèe. izgleda da je prilièno kritièno. |
| In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. | U Rusiji generalno ne blokiraju Internet i ne cenzurišu sajtove. |
| And the sadder part to me, is that they were forced to self censor. | I tuzniji deo je to što su oni prisiljeni na samocenzuru. |
| PlPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content. | PIPA i SOPA su nuklearni i oni kažu, mi želimo da idemo gde god poželimo na svetu i da cenzurišemo sadržaj. |
| Our government does not censor, Gruevski vowed, adding that as long as he is prime minister, no play would be prohibited. | Naša vlada ne sprovodi cenzuru, rekao je Gruevski i dodao da, sve dok on bude premijer, nijedna predstava neće biti zabranjena. |
| But the really scary part the countries pushing hardest for ITU control are the same countries that aggressively censor the Internet. | Ali zaista strašan deo jeste da zemlje koje se najviše guraju za ITU kontrolu, su iste zemlje koje agresivno cenzurišu Internet. |
| Romania saw isolated cases of attempts on the part of the authorities to threaten or censor the press, or to attack journalists. | U Rumuniji su zabeleženi izolovani slučajevi nekih državnih organa koji su pokušali da prete medijima ili ih cenzurišu, ili pak da napadaju novinare. |
| On January 19th 2010, the Beijing Association of online media established a group called Mama Jury to censor obscene and pornographic information online. | Dana 19. januara 2010, Asocijacija pekinških online medija osnovala je grupu Žiri majki sa ciljem da cenzuriše skaredne i pornografske online informacije. |
| I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. | Mislim na sebe, i svoju desnu hemisferu, i svoju levu hemisferu, i na ono što je između, a što je cenzor i što mi govori da je ono što govorim pogrešno. |
| The original German opening credits sequence has not survived. Cast and crew details were culled from the censor card and rendered in the same graphics as the intertitles. | Uloge i filmska ekipa su uzeti iz kritike i ispisani identiènim stilom kao meðutitlovi. |
| I've seen a book about Marilyn Manson saying he will put his hash on the Bible...How do you think they made it under the eyes of the censor? | koje bi se moglo pretpostaviti da bi mogli biti cenzurisani.. koji mislite da će biti cenzurisan... |
| A popular post that touches on sensitive topics can reach tens or even hundreds of thousands of readers within a few hours on WeChat before the web censor steps in. | Popularni post koji dotiče osetljive teme može doći do nekoliko desetina ili čak stotina hiljada čitalaca u roku od nekoliko sati na MiĆaskamo pre nego što reaguje cenzor za internet mrežu. |
| They seek to deploy censorship and surveillance in the name of enforcing copyright, employing the very tools used to censor the Internet in authoritarian countries, such as China, Iran, and Syria. | Oni nastoje uvesti cenzuru i nadzor u ime provođenja autorskih prava, gde koriste one alate koji se koriste za cenzurisanje Internet u autoritativnim državama, kao što su Kina, Iran i Sirija. |
| The Association of Journalists in Macedonia said Boskovski's threats were an apparent attempt to censor Macedonian journalism and intimidate journalists and were aimed at curtailing freedom of the press and of speech. | Udruženje novinara Makedonije saopštilo je da su pretnje Boškovskog predstavljale očigledan pokušaj da se cenzuriše makedonsko novinarstvo i zaplaše novinari , kao i da su one usmerene na ograničavanje slobode štampe i govora. |
| Romania, which was ranked 50th among the 175 countries included in last year's index, now considers the media a threat to national security and plans to legally censor its activities , the group said. | Rumunija, koja je bila 50. među 175 zemalja uvrštenih u prošlogodišnji indeks, sada smatra medije pretnjom nacionalnoj bezbednosti i planira da zakonski cenzuriše njihov rad , navela je organizacija. |
| The outrage was so swift, so voluminous, so unanimous, that the Council of Argyil and Bute reversed themselves the same day and said, We would, we would never censor a nine year old. (Laughter) | Реакција беса је била тако брза, опширна и једногласна, да се веће Аргила и Бута предомислило истог дана и рекло Ми никада не бисмо цензурисали деветогодишњу девојчицу. (Смех) |
| Many journalists, columnists and owners of media institutions admit it when I ask in my programme 'Medya Mahallesi' whether they self censor themselves or are being exposed to intervention from their inner circles, Arslan adds. | Mnogi novinari, kolumnisti i vlasnici medija priznaju to kada ih pitam u mojoj emisiji 'Medija Mahalezi', bilo da sami sebe cenzurišu ili im se u rad mešaju sa visokog mesta , dodaje Arslan. |
| Passage of these bills will send a clear message that the US government believes it is acceptable to monitor and censor citizens to identify infringing activity which too often is equated with political and religious dissent. | Donošenje ovih zakona će poslati jasnu poruku da američka vlada smatra da je prihvatljivo pratiti i cenzurisati građane da bi se otkrile kršenja autorskih prava , koja se previše često izjednačava s političkim i verskim nezadovoljstvom. |
| According to La Quadrature du Net and other globally active digital rights organisations, such as Electronic Frontier Foundation or European Digital Rights, ACTA would impose new criminal sanctions forcing Internet actors to monitor and censor online communications. | Prema riječima La Quadrature du Net drugih globalnih aktivista za digitalna prava, kao što su Electronic Frontier Foundation ili European Digital Rights, ACTA će uvesti nove kriminalne sankcije čime će prisiliti sudionike Interneta da prate i cenzuriraju online komunikaciju. |
| If you try to access it from a Russian IP address, you re confronted by a notice claiming that the website has been blocked by Russia s state censor, Roskomnadzor, though the site isn t listed on the agency s Internet blacklist. | Ako pokušaš da joj pristupiš sa ruskom adresom, dočekaće te obaveštenje da je ruski državni cenzor Roskomnadzor blokirao stranicu, iako se stranica ne nalazi na crnoj listi ove interneta agencije |
| The passage of SOPA and PIPA by the United States Congress and Senate would force social media platforms and other web sites that host user generated content to pro actively monitor and censor users to prevent them from posting words or images that may violate copyrights. | Prihvatanje SOPA i PIPA od strane SAD Kongresa i Senata bi nateralo platforme društvenih medija i druge web stranice koje koriste sadržaj domaćih korisnika da pro activno prate i cenzurišu korisnike kako bi ih sprečili da postavljaju reči ili slike koje bi mogle povrediti autorska prava. |
| He asked the media to voluntarily discuss giving up regulation rights, but has drawn fire from one of the committee members, journalist Paschos Mandravelis of the daily Kathimerini, who wrote, Any attempt to identify bloggers or to censor even the worst kind of blogs is bound to fail the globalisation of the net, creates the greatest denominator of freedom. | On je zatražio od medija da dobrovoljno razmotre odustajanje od regulatornih prava, ali je naišao na oštre kritike jednog od članova odbora, novinara Paskosa Mandravelisa iz dnevnika Katimerini, koji je napisao Svaki pokušaj da se identifikuju blogeri ili da se cenzuriše čak i najgora vrsta blogova osuđen je na propast globalizacija interneta stvara najveći imenitelj slobode . |
Related searches: Censor Board - Decision To Censor - Chief Censor - Censor Themselves - Inner Censor -
