Translation of "clear conscience" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Clear - translation : Clear conscience - translation : Conscience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My conscience is clear.
Moja savest je cista.
My conscience is clear.
Moja savest je èista.
Your conscience is quite clear.
Tvoja je savjest èista.
No, but I have a clear conscience.
Da, ali mi je savest i dalje èista.
Can't you see, honey, your conscience will be clear?
Zar ne vidiš, dušice, da æe tvoja savest biti èista?
No, that's to clear your conscience if you get ornery.
Ne. Rekao sam ti to da bi ti savest bila èista ako zapucaš.
Let me be crystal clear to those with a guilty conscience, he said.
Za one sa nečistom savesću biću kristalno jasan, rekao je on.
Some may say I've not waited long enough but my conscience is clear.
Neki æe reæi da ne èekam dovoljno dugo, ali moja savest je èista.
Conscience.
Savjest.
Maybe they are there for a clear conscience don't tell us that we didn't warn you.
Možda su tu za čistu savest nemojte nam posle reći da vas nismo upozorili.
A conscience!
Савест?
Conscience! Phooey!
Савест!
How about conscience???
Šta mislite o savesti???
I'm your conscience.
Ja sam tvoja savest.
Conscience bothering you?
Muèi te savest?
A guilty conscience.
S grižom savesti.
What are conscience?
Шта је савест?
What are conscience!
Шта је савест!
Just your conscience!
! Аја? !
Removing the conscience.
Ukloni savest.
guilty conscience, huh?
koga peèe savest, ha?
New England conscience.
Savjest Nove Engleske.
I am leaving with a clear conscience, said Jadranko Prlic before boarding a commercial flight from Zagreb to Amsterdam.
Odlazim čiste savesti , rekao je Jadranko Prlić pre nego što se ukrcao u avion na redovnoj liniji Zagreb Amsterdam.
Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
Ali ne govorim za savest tvoju, nego drugog jer zašto da moju slobodu sudi savest drugog?
She has no conscience.
Ona nema savest.
Are you my conscience?
Јеси ли ти моја савест? Ко, ја?
Who's his conscience, anyway?
После свега што сам учинио за њега.
Your conscience bothering you?
Muèi te savest?
A twinge of conscience.
Napad savesti.
Lifestyle design with a conscience.
Dizajniranje životnog stila sa savešću.
Remorse Downstairs, an untroubled conscience.
Kajanje Na spratu ispod, mirna savest.
What about your conscience afterwards ?
A šta je sa vašom savešæu ?
Everything except my own conscience.
Osim što neæe smiriti moju savest.
To save your conscience, eh?
Da umiriš savest, eh? Da, ako ti se tako dopada.
Your conscience will tell you.
Твоја ће ти савест рећи.

 

Related searches: With A Clear Conscience - Do It With A Clear Conscience. - Conscience - Prisoner Of Conscience - Good Conscience - Corporate Conscience - Clean Conscience - Conscience-stricken - Quiet Conscience - Crisis Of Conscience -