Translation of "complement" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Complement - translation :

Keywords : Kompliment Faktora Torpeda Nedostatak Jedinica

Examples (External sources, not reviewed)

Two's complement	Двојни комплемент
One's complement	Јединични комплемент
It'll complement what we already have.	Kompliment je sta mi uopste sad imamo.
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers	Да ли користити двојни комплемент за недекадне бројеве.
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.	Да ли користити двојни комплемент за недекадне бројеве.
A class of soldiers who enroll voluntarily will complement the professional army personnel.	Klasa vojnika koji se dobrovoljno prijave dopuniće profesionalno vojno osoblje.
However, de Hoop Scheffer said, the new NATO defence system should complement the planned US shield.	Međutim, de Hop Shefer je rekao da bi novi NATO ov sistem odbrane trebalo da upotpuni planirani američki štit.
Her videos on YouTube are also very popular and complement the information provided in her written work.	Njeni video materijali na YouTubeu su takođe vrlo popularni i dopunjuju informacije predstavljenje u njenom pismenom radu.
The Employment Agency's skills training courses and business incubator for startups complement the efforts by civil society.	Kursevi stručne obuke Agencije za zapošljavanje i poslovni inkubator za nova preduzeća dopunjavaju nastojanja civilnog društva.
The assistance would complement the 1.2 billion euro adjustment programme agreed on by Bosnian authorities and the IMF.	Pomoć će biti dopuna programu prilagođavanja u iznosu 1,2 milijarde evra koji su dogovorile bosanske vlasti i MMF.
We will complement this with a class on unsupervised learning that will be taught next after this class.	Ovo ćemo dopuniti sa časom ne nadgledanog učenja koji će biti predavan sledeći nakon ovog časa.
So what we tend to do when it comes to power is that we complement the other's nonverbals.	Kada se radi o moći, dešava se da dopunjavamo neverbalne znake drugog.
Among other things, it stipulates the introduction of voluntary additional health insurance that will complement the existing mandatory insurance.	Njime je pored ostalog predviđeno uvođenje dobrovoljnog dodatnog zdravstvenog osiguranja kojim će se dopuniti postojeće obavezno osiguranje.
The Iranian delegation included a notorious 1920's work by Henry Ford, The International Jew, in its complement of books.	Iranska delegacija uključila je zloglasno delo Henrija Forda iz dvadesetih godina Međunarodni Jevrejin u svoj komplet knjiga.
The Garbala radar, however, is a different type, which could complement, but not replace, the Czech system, US officials have said.	Međutim, radar u Garbali je drugačijeg tipa koji bi mogao da upotpuni, ali ne i zameni češki sistem, rekli su američki zvaničnici.
It is a coherent programme, whosedifferent components complement each other, and which is aligned as a wholewith the EU's other policies.	To je jasan program, ije razli ite komponente dopuwuju jedna drugu, i koje su u celini uravni sa ostalim vidovima politi kog nastupa EU. Ali, to je i fleksibilani razvojni program koji mo e odgovoriti izmewenim okolnostima u regionuuz odr avawe wegovih osnovnih ciqeva.
A military role would complement our economic and political strategy in the Balkans that is aimed at closer integration with the EU.	Vojna uloga bi upotpunila našu ekonomsku i političku strategiju na Balkanu koja je usmerena na veću integraciju sa EU .
We know it's rainy with 0.2 chance, which is the complement of 0.78, but a 0.6 chance if it was (inaudible) sunny.	Znamo da je kišovito sa 0.2 šansi, što je komlement od 0.78, ali 0.6 šansi da li je sunčano.
Were the problems of food production resolved, a strong food industry would be a powerful complement to the revenues flowing in from holidaymakers.	Kada problemi sa proizvodnjom hrane budu rešeni, jaka prehrambena industrija predstavljaće snažan dodatak prihodima koji stižu od turista.
Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers in computers.	Изаберите запис двојног комплемента за бинарне, окталне и хексадекадне бројеве. Овај запис је уобичајен за представљање негативних недекадних бројева на рачунару.
Why, I'm sorry, Mr. Leland, but I believe at this time we have a full complement of coast artillery officers of all ranks.	Liland, ali u ovom trenutku... su nam popunjena mesta u priobalnoj artiljeriji.
Regional projects in the transportation of oil and natural gas do not compete with each other but rather complement one another, the Greek minister noted.	Regionalni projekti u oblasti transporta nafte i prirodnog gasa ne predstavljaju konkurenciju jedni drugima, nego dopunjavaju jedni druge , ukazao je grčki ministar.
But this complement may be much inferior to what, with other laws and institutions, the nature of its soil, climate, and situation might admit of.	Ali je ova količina možda inferiorna u odnosu na to šta bi, uz druge zakone i institucije, priroda zemlje, klime i situacije, pokazali mogućim.
They complement the investment and construction boom in Macedonia, which has more than doubled demand for IT specialists and employees versed in computer use, businesses say.	Time se dopunjuje investicioni i građevinski procvat u Makedoniji, koji je više nego udvostručio potražnju za IT specijalistima i službenicima koji su verzirani u radu sa kompjuterima, navode preduzeća.
The new system, developed with EU funding, would complement national systems, some of which are very good but give less warning than this one, he added.	Novi sistem, razvijen uz finansijsku pomoć EU upotpuniće nacionalne sisteme, od kojih su neki veoma dobri, ali daju slabija upozorenja nego ovaj , dodao je on.
Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers for non decimal numbers in computers.	Изаберите запис двојног комплемента за бинарне, окталне и хексадекадне бројеве. Овај запис је уобичајен за представљање негативних недекадних бројева на рачунару.
China seems to have been long stationary, and probably long ago acquired that full complement of riches which is consistent with the nature of its laws and institutions.	Čini se da je Kina već dugo stacionarna i verovatno je odavno stekla onu količinu bogatstva koja je u skladu sa prirodom njenih zakona i institucija.
The report offers concrete measures and solutions for their application, and their final goal is accelerated economic development that should complement what has been missed so far, Stavrevski said.	U izveštaju su izložene konkretne mere i rešenja za njihovu primenu, a njihov konačni cilj je ubrzavanje ekonomskog razvoja koje bi trebalo da nadoknadi ono što je propušteno do sada , rekao je Stavrevski.
We did not have a joint honour unit so far because of the fact that there was no political consensus about the complement and procedures of such unit, said Radovanovic.	Mi do sada nismo imali zajedničku počasnu jedinicu zbog činjenice da nije postojao politički konsenzus oko njenog sastava i procedura u takvoj jedinici , rekao je Radovanović.
I'm always talking about how these stations complement one another, said Maric, since entity TV news covers the respective regions, but BHTV1 news focuses on wider issues that affect the whole country.	Uvek govorim o tome kako se ove stanice dopunjuju , rekao je Marić, s obzirom da entitetske TV emisije pokrivaju svoje regione, a BHTV 1 se usredsređuje na šira pitanja koja utiču na celu zemlju.
It would complement an up to 60 billion euro emergency funding from the European Commission for member states in difficulties caused by exceptional circumstances beyond member states' control , according to an EU statement.	Time bi se dopunila urgentna finansijska sredstva u iznosu do 60 milijardi evra, koja daje Evropska komisija za zemlje članice koje imaju poteškoće izazvane vanrednim okolnostima koje su izvan kontrole zemalja članica , navodi se u saopštenju EU.
Finally, my plea to you is to allow yourselves, and your children, and anyone you know, to kind of fiddle with stuff, because it's by fiddling with things that you, you know, you complement your other learning.	Na kraju, moja molba svima vama jeste da dozvolite sebi, svojoj deci i svima koje znate da isprobavate stvari, jer putem ispitivanja stvari vi prosto dopunjujete svoja znanja.
P of X3 given X1 is the sum of P of X3 given X1 and A times P of A given X1 plus the A complement, which is X3, conditional X1 and not A times P of not A given X1.	P od X3 za dato X1 je suma P od X3 za dato X1 i A puta P od A za dato X1 plus A komplement, što je X3, uslovljeno sa X1 i ne A puta P od ne A za dato X1.
We know there's a 0.1 chance of it being rainy on day 1, which is the complement, but if it's rainy, we know it switches to sunny with 0.6 chance, so you multiply these 2 things, and you get 0.06.	Znamo da he 0.1 šansi da bude kišan dan prvog dana, što je komplement, ali ako je kišovito, znamo da će se prebaciti na sunčano sa 0.6 šansi, pa pomnožite ove 2 stvari i dobićete 0.06.
The successful British bid for PAMECA will further influence Albanian policing and political thinking and complement ongoing assistance provided through work already undertaken by the Metropolitan Police Service, Serious Organised Crime Agency, the Foreign and Commonwealth Office and other Whitehall partners, the statement said.	Uspešna nastojanja Britanije u pogledu PAMECA dodatno će uticati na policijski rad i političko razmišljanje u Albaniji i dopuniti trenutnu pomoć koja se pruža kroz rad koji već obavljaju Policija glavnog grada, Agencija za težak organizovani kriminal, Kancelarija za spoljne poslove i poslove Komonvelta i drugi partneri Vajthola , navodi se u saopštenju.

Прикажите ову страницу на српском