Translation of "debacle" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Debacle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A debacle for Serbia Montenegro 6 0 against Argentina | Debakl Srbije i Crne Gore poraz od 6 0 od Argentine |
| The debacle was that much harder to swallow because the country ranked first in the qualifiers, ahead of Spain. | Debakl je bilo još teže progutati jer je reprezentacija bila prva u kvalifikacijama, ispred Španije. |
| Serbia goes to South Africa to regain its national dignity after its debacle at the last World Cup in Germany. | Srbija ide u Južnu Afriku da povrati svoje nacionalno dostojanstvo, posle debakla na poslednjem Svetskom prvenstvu u Nemačkoj. |
| The country's six month presidency should see completion of the so called period of reflection that followed the EU's constitutional debacle. | Tokom šestomesečnog predsedavanja Austrije trebalo bi da se završi tzv. period razmišljanja koji je usledio posle debakla zbog zajedničkog ustava EU. |
| By and large, Macedonians responded to the NATO debacle with an outpouring of nationalist sentiment rather than a willingness to concede. | Makedonci su u velikoj većini odgovorili na debakl sa NATO rastućim nacionalizmom, a ne voljom za ustupke. |
| Ironically enough, their less sophisticated markets gave them less exposure to the subprime debacle which has engulfed the more advanced ones. | Da ironija bude veća, zahvaljujući njihovim manje sofisticiranim tržištima, manje su izložene debaklu sa sabprajm kreditima, koji je zahvatio naprednije ekonomije. |
| Both of these countries have seen their financial markets and banking systems severely and adversely affected by the economic debacle in Argentina. | Finansijska tržišta i bankarski sistemi obe zemlje teško su pogođeni ekonomskim debaklom u Argentini. |
| We will only create one access way so that we can limit any debacle, the mayor said in a statement that further infuriated NGOs. | Napravićemo samo jedan ulaz, tako da sprečimo svaki debakl , rekao je gradonačelnik u saopštenju koje je dodatno razbesnelo nevladine organizacije. |
| But only two percent don't know the effect that the debacle in Argentina will have on the IMF's monetary policy (Laughter) seems a contradiction. | Ali da samo dva procenta ne zna koji će efekat imati krah u Argentini na monetarnu politiku MMF a (Smeh) izgleda kao protivrečnost. |
| But after the debacle in Florida, the Supreme Court decision, and the abysmal presidency that followed, I learned a simple lesson Not all politicians are equal. | Ali posle debakla u Floridi, i odluke Vrhovnog suda, i Predsedništva koje je usledilo, naučila sam jednostavnu lekciju nisu svi političari jednaki. |
| At the same time, the debacle in the Southern Cone is another lesson for the IFIs about what is wrong with the current international financial system. | Istovremeno, debakl na južnoj kupi Latinske Amerike još jedna je lekcija za MFI o tome šta ne valja u sadašnjem međunarodnom finansijskom sistemu. |
| Those results brought back some of the confidence shattered by the team's failure to qualify for the 2008 European Championship, not to mention the debacle four years ago at the World Cup in Germany. | Ti rezultati povratili su određeno poverenje, koje je izgubljeno neuspehom reprezentacije da se kvalifikuje za Evropsko prvenstvo 2008, da ne pominjemo debakl pre četiri godine na Svetskom prvenstvu u Nemačkoj. |
| Sebastian Bargau tried to list the multitude of protesters' claims. They supported Arafat , pensions and salaries, scandal, debacle, vandalism, the controversial gold mining project Rosia Montana, the youth is leaving the country, the car tax. | Sebastian Bargau je pokušao da nabroji mnoštvo zahteva demonstranata. Oni su podržavali Arafata , penzije i plate, skandal, debakl, vandalizam, kontrovernzni projekat kopanja zlata Rosia Montana, mlade koji odlaze iz zemlje, porez na automobile. |
| They experienced a debacle because they did not satisfy voters' expectations and are swept away from the political scene, analyst Slobodan Casule told SETimes. VMRO DPMNE remains the only authentic conservative party, which transformed in time and accumulated the voters on the right. | Oni su doživeli debakl jer nisu zadovoljili očekivanja birača i izbrisani su sa političke scene , kaže analitičar Slobodan Čašule za SETimes. VMRO DPMNE je i dalje jedina autentična konzervativna stranka, koja se na vreme transformisala i okupila glasače desnice. |
| Abandoning the European integration until the next election, escalating conflict in the ruling coalition and the Democratic Party, a 'dirty' election campaign, machinations and the rise of right wing forces are the first consequences of the debacle Serbia's European policy suffered in Brussels, he said. | Napuštanje evropskih integracija do sledećih izbora, eskalacija sukoba u vladajućoj koaliciji i Demokratskoj stranci, 'prljava' izborna kampanja, spletke i uspon desničarskih snaga prve su posledice debakla koji je evropska politika Srbije pretrpela u Briselu , rekao je on. |
Related searches: Lehman Debacle - Debt Debacle -
