Translation of "delegate" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Delegate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegate
Делегирајforward request to another
A delegate from shore.
Delegati sa obale.
A delegate at the annual gathering of the EBRD arrives in the conference hall in Belgrade 22 May.
Delegat na godišnjem okupljanju EBRD stiže u konferencijsku salu u Beogradu 22. maja.
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
Даћу ти моћ. Делегираћу на најнижи ниво, не највиши.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
Едукују о исхрани одојчади, планирању породице, безбедном сексу, раде ствари за које сестре немају времена.
US delegate Rosemary DiCarlo, on the other hand, criticised Serbia for continuing to support illegal parallel structures in northern Kosovo.
Američki delegat Rozmeri Dikarlo je sa druge strane kritikovala Srbiju zato što nastavlja da podržava ilegalne paralelne strukture na severu Kosova.
As part of their obligations under the Ohrid Framework Agreement, authorities are now set to delegate many responsibilities to local government.
U okviru svojih obaveza u skladu sa Ohridskim sporazumom, vlasti sada treba da prenesu mnoga ovlašćenja na organe lokalne samouprave.
Meanwhile, international officials managed to convince Rexhepi and most of his government to delegate representatives to the four joint working groups.
U međuvremenu, međunarodni zvaničnici uspeli su da ubede Redžepija i većinu članova njegove vlade da izaberu svoje predstavnike koji će učestvovati u četiri zajedničke radne grupe.
I was not going to come to the convention if it was not for Kilicdaroglu, said Huseyin Balbora, a delegate from the southeastern city of Diyarbakir.
Ne bih došao na konvenciju da nije zbog Kiličdaroglua , izjavio je Husein Balbora, delegat iz jugoistočnog grada Dijarbakira.
The number of commissioners will be reduced to 15 from 2009, but member states not represented will have a commission delegate who will have no voting rights.
Broj komesara će od 2009. godine biti smanjen na 15, ali zemlje članice koje nisu zastupljene imaće delegate u komisiji koji neće imati pravo glasa.
I'm going to delegate the most dependable man I know to guard the Star of Deli in my place while I keep an eye on Miss Brandon.
Delegiraæu najpouzdanijeg èoveka kog znam da èuva zvezdu Deli umesto mene, dok ja pazim na gðicu Brendon.
Many instances of tension occurred at the Institute due to unjustified police attacks, instructed by the Government Delegate Paula Sánchez de León, which resulted in ten detained students.
Bilo je mnogo napetih momenata u školi zbog neopravdane policijske intervencije, a po nalogu poslanice u Vladi, Paule Sančez de Leon, što je prouzrokovalo privođenje deset mladih ljudi.
The constitution gives the president the power of executive clemency, but also allows the head of state to delegate that and some other responsibilities to the vice president.
Prema ustavu, predsednik ima izvršno ovlašćenje da daje pomilovanja, ali šef države takođe može da prenese to i još neka ovlašćenja na potpredsednika.
Bulgaria's current ambassador to France and permanent delegate to UNESCO was elected director general with the support of 31 of all 58 members of the education, science and culture body's executive board.
Trenutno ambasadorka Bugarske u Francuskoj i stalni delegat u UNESKO u, ona je izabrana za generalnog direktora uz podršku 31 od ukupno 58 članova izvršnog odbora tog tela za obrazovanje, nauku i kulturu.
LDK leader and Kosovo President Fatmir Sejdiu (left) left, shakes hands with PDK leader and Prime Minister delegate Hashim Thaci after signing a coalition agreement in Pristina on Monday (January 7th). Laura Hasani
Lider DSK i predsednik Kosova Fatmir Sejdiu (levo) rukuje se sa liderom DPK i novoizabranim premijerom Hašimom Tačijem posle potpisivanja koalicionog sporazuma u ponedeljak (7. januara) u Prištini. Laura Hasani
I think that the International Community, which has played and continues to play an important role in setting up the rule of law and order in Kosovo, has to gradually delegate more power to the local government and also pay more importance to the economic development aspects.
Mislim da međunarodna zajednica, koja je igrala i nastavlja da igra važnu ulogu u uspostavljanju vladavine reda i zakona na Kosovu, mora da postepeno prebaci više ovlašćenja lokalnim vlastima i da više pažnje posveti ekonomskom razvoju.

 

Related searches: Delegate List - Delegate Authority - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Work - Minister Delegate - Delegate Package - Delegate Duties - A Delegate -