Translation of "development progress" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Development - translation :

развој

Development progress - translation :

Razvoj напредак

Progress - translation :

напредак

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojem развој Napredak Napretka Napretku Progres Napretkom

Examples (External sources, not reviewed)

This is the prerequisite for progress in other areas economy and political development.	To je preduslov za napredak na drugim poljima ekonomiji i političkom razvoju.
Godinac The technological progress will inevitably generate an unprecedented development of the online sector.	Godinac Tehnološki napredak neizbežno će dovesti do velikog razvoja internet novinarstva.
A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service.	Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe.
Steinmeier encouraged Montenegro to continue reforms, noting the rapid growth and progress in the country's economic development.	Štajnmajer je podstakao Crnu Goru da nastavi reforme, primećujući brzi rast i napredak u ekonomskom razvoju zemlje.
Growth is an important means to human development, and when growth stagnates over a prolonged period, it becomes difficult to sustain progress in human development, the authors conclude.	Rast je važno sredstvo za ljudski razvoj i kada on stagnira u dužem periodu postaje sve teže da se održi napredak u ljudskom razvoju, zaključuju autori izveštaja.
Rocen also met with Prime Minister Sali Berisha, who applauded Montenegro's progress in its EU integration and economic development.	Roćen se takođe sastao sa premijerom Salijem Berišom koji je pozdravio napredak Crne Gore u integraciji u EU i ekonomskom razvoju.
You will never see development and progress, if your neighbour refuses to be your partner in trade and commerce.	Nikada nećete videti razvoj i napredak, ako vaše komšije odbijaju da budu vaš partner u trgovini i privredi.
Participants, among them new Moldovan Prime Minister Vlad Filat, discussed political and economic development and progress in Euro Atlantic membership.	Učesnici, među kojima je bio novi moldavski premijer Vlad Filat, razmotrili su politički i ekonomski razvoj, kao i napredak u pogledu evroatlantskog članstva.
Except for Montenegro and Serbia including Kosovo all states in the region are listed on the report's Human Development Index (HDI), which offers a snapshot of progress on key development issues.	Ne računajući Crnu Goru i Srbiju uključujući Kosovo sve zemlje u regionu nalaze se na Indeksu ljudskog razvoja (HDI) u izveštaju UNDP, koji nudi kratak osvrt kada je u pitanju napredak na ključnim poljima razvoja.
Progress	напредак
As for Montenegro, he said accession would mark the maturation of its society and push it toward further development and progress.	Kada je u pitanju Crna Gora, on je rekao da će pridruživanje predstavljati sazrevanje njenog društva i pogurati je ka daljem razvoju i napretku.
Most transition countries in Southeast Europe have made progress in the development of professional independent media, a new IREX report shows.	Većina tranzicionih zemalja u jugoistočnoj Evropi napravila je napredak na polju razvoja profesionalnih nezavisnih medija, kaže se u najnovijem izveštaju IREX a.
Development	РазвојName
Track Progress	Напредак нумере
In Progress	У току
Progress Dialog	Дијалог напретка
In progress	у току
Solana expressed enormous satisfaction with the work of the EU's first ever peacekeeping mission, adding that he sees major progress in Macedonia's development.	Solana je izrazio veliko zadovoljstvo radom prve mirovne misije EU, dodavši da primećuje značajan napredak u razvoju Makedonije.
While praising the progress countries in the region have been making towards sustainable development, Papandreou spoke of a continuing need to accelerate reforms.	Pohvalivši zemlje u regionu zbog napretka koji postižu na putu ka održivom razvoju, Papandreu je istovremeno ukazao na kontinuiranu potrebu za ubrzavanjem reformi.
The forum serves as a mechanism to review annual progress in economic and social development and the effectiveness of international assistance to Kosovo.	Forum je mehanizam za preispitivanje godišnjeg napretka u ekonomskom i socijalnom razvoju i efektivnosti međunarodne pomoći Kosovu.
Serbia and several other SEE countries have seen marked progress in the development of independent media, according to the IREX report. Getty Images	Srbija i nekoliko drugih zemalja JIE ostvarile su vidan napredak na polju razvoja nezavisnih medija, tvrdi se u izveštaju IREX. Geti Imidžis
Plugin development	Развој прикључака
KDE Development	Развој за КДЕName
Web Development	Развој за ВебName
Development Tools	развојне алатке
He expressed satisfaction that the first Human Development Report for Montenegro portrayed it as a multicultural republic, one which is resolutely making economic progress.	On je izrazio zadovoljstvo što je prvi Izveštaj o ljudskom razvoju Crnu Goru opisao kao multikulturnu republiku, koja odlučno korača putem ekonomskog napretka.
In the short term, it means substantial outlays of financial assistance to help with the development of infrastructure and the enhancement of economic progress.	Na kratak rok, to znači značajne finansijske izdatke radi pomoći razvoja infrastrukture i ubrzanje ekonomskog napretka.
Achieving progress on these key issues is a priority for me and my HQ, together with continuing the professional development of the armed forces.	Ostvarivanje napretka oko tih ključnih pitanja je prioritet za mene i moje sedište, zajedno sa nastavkom profesionalnog razvoja oružanih snaga.
And so we have both social progress and medical progress.	Tako imamo i društveni i medicinski napredak.
Animate progress bars	Анимирај траке напретка
Fighting in progress...	Борба је у току...
Show overall progress	Укупан напредак
This is progress.	Ovo je napredak.
Battle in progress.	Vodimo borbu.
Battle in progress.	Borimo se.

Прикажите ову страницу на српском