Translation of "devote" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Devote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll devote myself to him. | Posvetiæu mu se. |
| Devote your full time to it? | Posvetili ste svoje vrijeme tome? |
| I'd like to devote my remaining years to abstract science. | Želim da posvetim moje preostale godine apstraktnoj nauci. |
| I've often thought I'd like to devote myself to the theater. | Èesto sam pomišljao kako bi lepo bilo da se posvetim pozorištu. |
| For allowing me to devote all my time to my writing. | Što ste mi dozvolili da se sasvim posvetim svom pisanju. |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | Nastavio sam i na kraju odlučio da posvetim puno radno vreme tome. |
| We must exhaust all possibilities Before we devote our lives to a corpseHunt. | Moramo razmotriti sve moguænosti pre nego što krenemo u poteru za lešem. |
| Mitrovic says the government plans to devote special attention to tracking real estate deals. | Mitrović kaže da vlada planira da posveti posebnu pažnju praćenju poslovanja nekretninama. |
| Pi is equal to 3.14159, and people devote their lives to memorizing the digits of pi. | Пи је једнак са 3,14159... и неки људи посвећују свој живот меморисању цифара броја пи. |
| That s why we think that it s time to devote more attention to primary agricultural products, he added. | Zbog toga mislimo da je vreme da se više pažnje prida primarnim poljoprivrednim proizvodima , dodaje on. |
| At night, after prayers, people devote themselves to one another much more they socialise and eat together. | Noću, nakon molitve, ljudi se mnogo više posvećuju jedni drugima druže se i zajedno večeraju. |
| I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | Osećam da bih mogla da posvetim ceo život otkrivanju kako da se igram sa svojom decom. |
| In the quite of the country of Norwood, We are able to devote our lives to Dora. | U miru svog imanja u Norwoodu, možemo da posvetimo svoje živote Dori. |
| We must devote ourselves to our internal problems, before everything else, to raising the standard of living, he said. | Mi moramo da se posvetimo našim unutrašnjim problemima, pre svega povećanju životnog standarda , rekao je Dinkić. |
| These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else. | Ti se ratnici sad posvećuju sebi i svojim životima da bi se osigurali da se ono što se njima desilo ne desi nikome drugom. |
| Today, I devote all of my time to working on this problem, and I'll go wherever the science takes me. | Danas posvećujem sve svoje vreme radu na tom problemu i ići ću kuda god me nauka vodi. |
| Once there was enough food, some people could devote their lives to being rulers and some to becoming artists or artisans. | Онда када је било довољно хране, поједини људи су могли посветити свој живот томе да буду владари, а неки да постану уметници и занатлије. |
| We must devote ourselves to our internal problems, before everything else, to raising the standard of living, Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic said. AFP | Moramo da se posvetimo unutrašnjim problemima, pre svega povećanju životnog standarda , izjavio je srpski ministar finansija Mlađan Dinkić. AFP |
| They are going to devote a much larger portion of the NATO HQ Sarajevo, maybe as many as 30 people, to work alongside the DRC. | Oni će odvojiti mnogo veći deo glavnog štaba NATO a u Sarajevu, možda i do tridesetak ljudi, koji će raditi sa Komisijom. |
| With this approval, universities, colleges and educational institutions are legally allowed to devote a specific percentage of places for students of African and or indigenous origin. | Uz ovo odobrenje, univerziteti, koledži i obrazovne institucije poseduju zakonsko pravo da pruže određeni broj mesta za studente afričkog i ili autohtonog porekla. |
| The initiators of the project and some of the authors have decided to devote the next two years to a second book on Balkan cinematographic history. | Inicijatori projekta i neki od autora odlučili su da naredne dve godine posvete radu na drugoj knjizi istorije kinematografije Balkana. |
| But for further progress, he cautioned, it will be necessary for the new government to devote the necessary effort and resources to make it fully operational . | Međutim, upozorio je on, u cilju daljeg napretka biće neophodno da nova vlada uloži neophodne napore i resurse kako bi je učinila potpuno operativnom . |
| Ankara's plans are to devote the last two years of the programme to discussions on getting a date for Turkey's entry into the Union, Babacan says. | Ankara planira da posveti poslednje dve godine programa razgovorima o određivanju datuma prijema Turske u Uniju, kaže Babačan. |
| It is very important to continue the process and devote special attention to extremism, violent radicalisation and a clampdown on extreme groups in the region, Frattini said. | Vrlo je važno nastaviti proces i posvetiti posebnu pažnju ekstremizmu, nasilnom radikalizmu i slamanju ekstremnih grupa u regionu , rekao je Fratini. |
| 33 year old Salman Khan recently quit his job as a hedge fund analyst to devote himself to an unpaid job teaching math on the Internet. Sal | Tridesedtrogodišnji Salman Kan dao je otkaz na svom poslu analitičara u privatnom investicionom fondu da bi se posvetio neplaćenom poslu predavača matematike putem interneta. |
| She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls. | Odlučila je da ne uzme žilet ili komadić stakla, već da svoj život posveti sprečavanju da se ista stvar desi i drugim devojčicama. |
| We're going to devote enormous social resources to punishing the people who commit those crimes, and that's appropriate because we should punish people who do bad things. | Posvetićemo ogromne društvene resurse da kaznimo počinioce tih zločina, i to je u redu jer treba da kažnjavamo one koji čine loše stvari. |
| If we make the picture bigger and devote our attention to the earlier chapters, then we're never going to write the first sentence that begins the death penalty story. | Ako sagledamo širu sliku i posvetimo pažnju ranijim poglavljima, tada nećemo nikada ispisati prvu rečenicu kojom započinje priča o smrtnoj kazni. |
| In view of recent research indicating the increased risk of asymmetric and non conventional threats, we should devote more attention to the danger posed by chemical, biological, radiological and nuclear materials. | U svetlu nedavnog istraživanja koje je ukazalo na povećan rizik od asimetričnih i nekonvencionalnih pretnji, trebalo bi da posvetimo veću pažnju opasnosti koju predstavljaju hemijski, biološki, radioloski i nuklearni materijali . |
| Up to now, they have focused on politics and national security, but after the February 17th proclamation of independence, the public expects them to devote more attention to social and economic priorities. | One su se do sada fokusirale na politiku i nacionalnu bezbednost, ali posle proglašenja nezavisnosti 17. februara javnost očekuje da posvete više pažnje socijalnim i ekonomskim prioritetima. |
| The idea to build a monument and devote it to a movie hero is a pretty strange idea, and I am incredibly interested and attracted to all wonders and strange things, Staparac said. | Ideja da se spomenik izgradi i posveti filmskom junaku je prilično čudna, a mene neverovatno interesuju i privlače sva čuda i neobične stvari , rekao je Staparac. |
| Inside the bottle was a message for future generations and a pledge by the ministers to devote their efforts to building a region of stability, security and prosperity within the framework of a united Europe. | U flasi je bila poruka za buduće generacije i obećanje ministara da će svoja nastojanja posvetiti izgradnji stabilnog, bezbednog i naprednog regiona u okviru ujedinjene Evrope. |
| Erdogan made a sensible diplomatic move to take the public relations high ground on a series of issues, said Kiesling. unfortunately, George Papandreou simply cannot afford to devote enough energy to this specific set of issues. | Erdogan je napravio razborit diplomatski potez podigavši odnose sa javnošću na visok nivo u pogledu niza pitanja , rekao je Kisling. na žalost, Jorgos Papandreu jednostavno ne može da priušti da posveti dovoljno energije ovom specifičnom nizu pitanja . |
| Ivana Vojinovic, deputy minister of sustainable development and tourism, told SETimes that Montenegro was proclaimed an ecological state in a specific period, when it was not possible to devote equal attention to environmental problems in ways available today. | Ivana Vojinović, pomoćnik ministra održivog razvoja i turizma, kaže za SETimes da je Crna Gora proglašena ekološkom državom u jednom specifičnom periodu, kada nije bilo moguće posvetiti jednaku pažnju ekološkim problemima na načine koji danas postoje. |
| And you could see how my poor, manipulated sister faced conflict, as her little brain attempted to devote resources to feeling the pain and suffering and surprise she just experienced, or contemplating her new found identity as a unicorn. | I moglo se videti kako je moja jadna sestra suočena sa konfliktom, dok je njen mozak posvećivao resurse osećanju bola i patnje i iznenađenja koje je upravo iskusila, ili razmišljanju o novo otkrivenom identitetu jednoroga. |
Related searches: Devote Attention - Devote Myself - Devote Himself - Devote Time For - Devote Best Efforts - Devote Some Time - Devote Love To Sb. - Devote My Life - Devote My Time - Devote Your Attention -