Translation of "devour" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Devour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. | Poješće žile kože njegove, poješće žile njegove prvenac smrti. |
| And the lions dared not devour prophet Daniel | I lavovi se nisu usudili da pojedu proroka Daniela |
| She'll devour you like a cat swallows a mouse. Yeah? | Progutaæe te kao što maèka proguta miša. |
| There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust. | Onde će te proždreti oganj, mač će te iseći, izješće te kao hrušt neka vas je mnogo kao hrušteva, neka vas je mnogo kao skakavaca. |
| Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars. | Otvori, Livane, vrata svoja, i oganj neka proždre kedre tvoje. |
| Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. | Otvori, Livane, vrata svoja, i oganj neka proždre kedre tvoje. |
| There was nothing left that he didn't devour, therefore his prosperity shall not endure. | Ništa mu neće ostati od hrane njegove. Zato ne može dobro njegovo trajati. |
| But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. | Nego ću pustiti oganj u Teman, i proždreće dvore u Vosori. |
| All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. | Sve zveri poljske, hodite da jedete, sve zveri šumske. |
| But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another. | Ali ako se medju sobom koljete i jedete, gledajte da jedan drugog ne istrebite. |
| Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you. | Zatrudnećete slamom, rodićete strnjiku gnev vaš proždreće vas kao oganj. |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Sve zveri poljske, hodite da jedete, sve zveri šumske. |
| But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. | Nego ću pustiti oganj u Judu, te će proždreti dvore jerusalimske. |
| The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. | Poješće žile kože njegove, poješće žile njegove prvenac smrti. |
| but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah. | Nego ću pustiti oganj u Teman, i proždreće dvore u Vosori. |
| But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem. | Nego ću pustiti oganj u Judu, te će proždreti dvore jerusalimske. |
| who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers these will receive greater condemnation. | Koji jedu kuće udovičke, i lažno se mole Bogu dugo. Oni će još većma biti osudjeni. |
| Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers these shall receive greater damnation. | Ovi što jedu kuće udovičke, i lažno se mole Bogu dugo, biće još više osudjeni. |
| But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. | Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote. |
| but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries. | Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote. |
| Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD. | Zato nećeš više proždirati ljudi, i naroda svojih nećeš više zatirati, govori Gospod Gospod. |
| But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof | Nego ću pustiti oganj u zidove Gazi, te će joj proždreti dvorove. |
| But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. | Nego ću pustiti oganj u zidove Tiru, te će proždreti dvorove njegove. |
| therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh | Zato nećeš više proždirati ljudi, i naroda svojih nećeš više zatirati, govori Gospod Gospod. |
| but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces. | Nego ću pustiti oganj u zidove Gazi, te će joj proždreti dvorove. |
| but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces. | Nego ću pustiti oganj u zidove Tiru, te će proždreti dvorove njegove. |
| those who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation. | Ovi što jedu kuće udovičke, i lažno se mole Bogu dugo, biće još više osudjeni. |
| Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers the same shall receive greater damnation. | Koji jedu kuće udovičke, i lažno se mole Bogu dugo. Oni će još većma biti osudjeni. |
| But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech. | Ako li niste, neka izidje oganj od Avimeleha i spali Sihemljane i dom Milov, i neka izidje oganj od Sihemljana i od doma Milovog i spali Avimeleha. |
| but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech. | Ako li niste, neka izidje oganj od Avimeleha i spali Sihemljane i dom Milov, i neka izidje oganj od Sihemljana i od doma Milovog i spali Avimeleha. |
| You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | Zatrudnećete slamom, rodićete strnjiku gnev vaš proždreće vas kao oganj. |
| But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another. | Ali ako se medju sobom koljete i jedete, gledajte da jedan drugog ne istrebite. |
| When the beasts like you... will devour each other... then the world... will belong to the little people. | Kada zveri kao što si ti, proždru jedni druge, onda æe svet pripasti malim ljudima. |
| The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. | Gorski vepar podgriza ga, i poljska zver jede ga. |
| But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben hadad. | Nego ću pustiti oganj u dom Azailov, te će proždreti dvorove Ven Adadove. |
Related searches: Devour A Book - Devour Bandwidth - Which Will Devour You - Devour Sb. With One's Eyes - Devour Energy -
