Translation of "different view" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Belgrade has a completely different view.
Beograd ima potpuno drugačije mišljenje.
His political rivals, however, have a different view.
Međutim, njegovi politički rivali imaju drugačije mišljenje.
But at Monday's ceremony, Tadic took a different view.
Međutim, na svečanosti održanoj u ponedeljak Tadić je izneo drugačije mišljenje.
Policymakers and the country's military take a different view, however.
Kreatori politike i vojska zemlje su, međutim, drugačijeg mišljenja.
Sometimes, constituents hold very different points of view to me.
Понекад, састојци имају веома различите погледе на мене.
You and I have entirely different points of view, Stella.
Ti i ja imamo sasvim razlièite poglede na sve ovo, Stela.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Gledan sa druge tačke, daje prilično drugačiji utisak.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Gledano sa druge tačke gledišta, daje sasvim drugačiji utisak.
Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes.
Даје симболички преглед садржаја фајла у различитим режимима приказа.
Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
Nadia, mislim da si nam upravo dala vrlo drugačiju sliku Jemena.
A decade later, however, his British counterpart, Thomas Huxley, took a decidedly different view.
Deceniju kasnije, međutim, njegov britanski kolega Thomas Huxley je zauzeo izrazito drugačije stanovište.
So this means that we need to take a different view of unintended consequences.
Dakle, ovo znači da moramo da imamo drugačiji pogled na nenameravane posledice.
I only have very different point of view from Crvenkovski's about how it should function.
Ja samo imam veoma različito viđenje od Crvenkovskog o tome kako bi partija trebalo da funkcioniše.
Give you a different view about what the design and what everything else looks like.
Želeo sam da vam dati sliku o tome kako dizajn i sve ostalo izgleda.
View View Mode
Приказ Начин приказа
View View Mode...
Приказ Начин приказа
View Link View
Приказ Повежи приказ
View View Mode
Приказ Режим приказа
Ctrl Shift View Split View Expand View
Ctrl Shift Приказ Подељен приказ Рашири приказ
Ctrl Shift View Split View Shrink View
Ctrl Shift Приказ Подељен приказ Скупи приказ
Now you could view that a slightly different way, although it's not completely different, but it's a good way to think about it.
Сада можете видети то на мало другачији начин, иако то није потпуно другачије, али је добар начин да се размишља о томе.
We see them as beautiful giants But not so long ago, the view was very different
Posmatramo ih kao predivne džinove, ali ne tako davno, naše mišljenje je bilo sasvim drukčije.
View Adjust View Properties...
Приказ Подеси својства приказа...
View View Frame Source
Приказ Прикажи извор оквира
View View Modes Default
Приказ Режими приказа Подразумевано
View View Modes Compact
Приказ Режими приказа Компактно
View View Modes Tree
Приказ Режими приказа Стабло
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.
Sada, ako razmišljate o demokratiji iz ove perspektive, nova pluralistička ideja demokratije bi bila ona koja prepoznaje da postoje mnogi različiti interesi, mnogi različiti prioriteti, mnogi različiti pojedinci, mnoge različite tačke gledanja.
View Switches to View Mode.
Приказ пребацује у режим приказа.
To be able to show different folders in each view they should not be linked the little boxes at the bottom right of each view should be empty.
Да би се могле приказати различите фасцикле по приказу, не треба да буду повезане квадратићи здесна на дну сваког приказа треба да буду празни.
But EU officials took a different view, indicating the problems are as much in Skopje as in Athens.
Međutim, zvaničnici EU su bili drugog mišljenja i ukazali na to da problem podjednako leži i u Skoplju i u Atini.
Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the middle mouse button on the comic.
У стварној величини у засебном приказу. Алтернативно, кликните средњим дугметом миша на стрип.
This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well.
Не само што вам ово омогућава да видите Твитер на друге начине, него и уводи нове облике употребе.
View
Приказ
View
Приказ

 

Related searches: Front View Back View - View 360o View Applications - Different Points Of View - From A Different Point Of View - A Different Point Of View - Takes A Different View - Get A Different View - Different Angles Of View - I Take A Different View - View The Problems From Every Different Angle -