Translation of "draft resolution" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Draft - translation : Draft resolution - translation : Resolution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ire over Serbia's UN draft resolution
Gnev oko srpskog nacrta rezolucije UN
Draft resolution offers more time for Belgrade Pristina talks
Nacrtom rezolucije daje se dodatno vreme za razgovore Beograda i Prištine
Some PACE deputies opposed or expressed concerns about the draft resolution.
Neki poslanici PSSE su se usprotivili ili izrazili zabrinutosti u pogledu nacrta rezolucije.
Belgrade's draft resolution could be on the agenda of the General Assembly's fall session.
Nacrt rezolucije koju je podneo Beograd mogao bi da se nađe na dnevnom redu jesenjeg zasedanja Generalne skupštine.
Western nations want the draft resolution to be put to a vote next week.
Zapadne zemlje žele da se nacrt rezolucije stavi na glasanje sledeće nedelje.
Ahtisaari had originally planned to present a draft status resolution by the end of November.
Ahtisari je prvobitno planirao da predstavi nacrt rešenja za Kosovo do kraja novembra.
Meanwhile, international diplomats continued to work on a new draft resolution on the province's status.
U međuvremenu, međunarodne diplomate nastavile su da rade na novom nacrtu rezolucije o statusu pokrajine.
Controversy has now erupted in Serbia over whether the draft resolution should be changed or withdrawn.
U Srbiji je sada izbila kontroverza oko toga da li rezolucija treba da bude izmenjena ili povučena.
For now, there is no draft resolution on Kosovo , Lavrov said, adding that Russia would decide on the matter after the resolution is put forward.
Za sada ne postoji nacrt rezolucije za Kosovo , rekao je Lavrov, dodajući da će Rusija doneti odluku o tom pitanju kada bude izneta rezolucija.
Serbia submitted a draft resolution to the UN General Assembly calling for new talks between Belgrade and Pristina.
Srbija je podnela Generalnoj skupštini UN nacrt rezolucije kojim se poziva na nove razgovore između Beograda i Prištine.
July 20th A draft Security Council resolution based on the Ahtisaari plan is shelved due to opposition from Russia.
20. jul Nacrt rezolucije Saveta bezbednosti zasnovane na Ahtisarijevom planu povučen je iz procedure zbog protivljenja Rusije.
This is why we are planning to work quite quickly with our partners towards a draft resolution very soon.
Zato mi planiramo da radimo veoma brzo sa našim partnerima u pravcu vrlo skorog nacrta rezolucije .
Later Tuesday, Russia rejected a draft UN Security Council resolution calling for the immediate withdrawal of Russian troops from Georgia.
Kasnije u utorak, Rusija je odbacila nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN kojim se poziva na hitno povlačenje ruskih trupa iz Gruzije.
In addition, the new draft resolution rejects any possibility for negotiations on the political status of Kosovo, the government said.
Pored toga, novim nacrtom rezolucije odbacuje se svaka mogućnost pregovora o političkom statusu Kosova , rekla je vlada.
On Tuesday, the Security Council was scheduled to discuss a draft resolution calling for tough punitive action against North Korea.
Savet bezbednosti u utorak treba da raspravlja o nacrtu rezolucije kojom se poziva na oštre kaznene mere protiv Severne Koreje.
The UN Security Council must quickly prepare a draft resolution on Kosovo, a senior French official said on Wednesday (May 9th).
Savet bezbednosti UN mora brzo da pripremi nacrt rezolucije o Kosovu, rekao je visoki francuski zvaničnik u sredu (9. maj).
A draft General Assembly resolution presented by Serbia calls for re opening the status issue in a new round of negotiations.
U nacrtu rezolucije Generalne skupštine, koju je podnela Srbija, poziva se na ponovno otvaranje pitanja statusa i novu rundu pregovora.
After a government meeting, he said Budapest already has sent out a draft resolution to the other 24 EU member states.
On je posle sastanka vlade izjavio da je Budimpešta već poslala nacrt rezolucije za adrese 24 zemalja članica EU.
Balkan Times One of the objections made with regard to the Kosovo institutions was the draft resolution on the border with Macedonia.
Balkan Tajms Jedna od zamerki upućenih kosovskim institucijama je nacrt rezolucije o granici sa Makedonijom.
Draft notice!
Poziv za vojsku!
Resolution
Резолуција
Resolution
резолуција
Western countries withdrew a draft UN Security Council resolution based on Ahtisaari's plan in July, in the face of a potential Russian veto.
Zapadne zemlje u julu su povukle nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN zasnovan na Ahtisarijevom planu, u svetlu potencijalnog ruskog veta.
Corruption seems to have been widespread in Croatia and remains a serious overall problem , an EP statement quoted the draft resolution as reading.
Korupcija je čini se, rasprostranjena u Hrvatskoj i ostaje ozbiljan sveukupan problem , navodi se u nacrtu rezolucije koji je citiran u saopštenju EP.
Serbia's parliament met late into the evening Saturday (July 30th) and finally adopted a draft resolution on the crisis at Kosovo's northern border.
Sednica srpskog parlamenta trajala je do kasno uveče u nedelju (30. jula) i na kraju je usvojen nacrt rezolucije o krizi na severnoj granici Kosova.
Political parties, analysts, and even foreign ambassadors have for days been debating whether Serbia should withdraw or change its draft resolution on Kosovo.
Političke stranke, analitičari, pa čak i strani ambasadori danima raspravljaju da li Srbija treba da povuče ili izmeni svoj nacrt rezolucije o Kosovu.
The two main parties in Serbia's coalition government clashed Tuesday over a draft resolution that would effectively freeze accession talks with the EU.
Dve glavne stranke u srpskoj koalicionoj vladi sukobile su se u utorak oko nacrta rezolucije kojom bi se praktično zamrzli razgovori o pridruživanju sa EU.
Last week, Western nations decided to shelve a draft UN Security Council resolution on Kosovo in the face of a potential Russian veto.
Prošle nedelje zapadne zemlje su odlučile da povuku nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN o Kosovu zbog potencijalnog ruskog veta.
That is a fundamental condition for Serbia to progress on the path to EU membership, the EP quoted the draft resolution as reading.
To je osnovni uslov za napredovanje Srbije na putu ka članstvu u EU , navodi se u nacrtu rezolucije koji je citirao EP.
Bulgaria is planning to send a squad of 50 soldiers, Sofia based Darik Radio reported on Sunday (20 August), citing a government draft resolution.
Bugarska planira da pošalja odred od pedeset vojnika, javio je u nedelju (20. avgusta) sofijski Darik radio, pozivajući se na nacrt vladine rezolucije.
Western nations circulated a new draft resolution on Kosovo's future Thursday, saying they want the UN Security Council to vote on it next week.
Zapadne zemlje u četvrtak su pustile u opticaj novi nacrt rezolucije o budućnosti Kosova, ukazujući da žele da Savet bezbednosti UN glasa o njoj sledeće nedelje.
British Foreign Secretary William Hague arrived in Belgrade on Tuesday (August 31st) for talks with senior officials about Serbia's draft UN resolution on Kosovo.
Britanski ministar inostranih poslova Vilijam Hejg doputovao je u utorak (31. avgusta) u Beograd, na razgovore sa visokim zvaničnima o nacrtu srpske rezolucije u UN o Kosovu.
X resolution
Резолуција
Y resolution
Резолуција
Sensor Resolution
Резолуција сензора

 

Related searches: Draft A Draft - Table Draft Resolution - Draft Un Resolution - Accompanying Draft Resolution - Draft Resolution Supporting - Draft Legislative Resolution - Ecosoc Draft Resolution - Minute Resolution Resolution - Draft - Rough Draft -