Translation of "excel" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Excel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MS Excel
Ексел
I have Excel.
Ja posedujem Eksel.
Strong Microsoft Excel and Quickbooks skills.
Odlično poznavanje Microsoft Excel and Quickbooks.
So they use Post its or Excel or Facebook.
Oni koriste papiriće ili Eksel ill Fejsbuk.
Excel or some other type of a spreadsheet program.
Excel или неки други програм који користи табеле.
Where does it fall short and where does it excel?
Po čemu su slabiji, a po čemu se ističu?
Many women do noble things, but you excel them all.
Mnoge su žene bile vrsne, ali ti ih nadvišuješ sve.
Those of you who excel during these aerial combat exercises
Posle vazdušnih borbenih vežbi.
Attendees are offered lessons in Windows, Word, Excel and the internet.
Polaznicima se nude časovi rada u Vindovsu, Vordu, Ekselu i na internetu.
So we drew a scatter plot really Excel did it for us.
Дакле нацртали смо растурен приказ...уствари је Excel то урадио за нас.
Not only do our children cope very well, but they excel in it.
Ne samo da su se naša deca izborila veoma dobro, oni ga prevazilaze.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.
Људи су ти који зарађују и губе новац, а не табеле у Екселу .
Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem.
Mušice imaju razne vrste izvanrednih senzora kojima rešavaju ovaj problem.
Basic began to excel in writing and enrolled in Lake Forest College in Chicago, Illinois.
Basićeva je značajno uznapredovala u pisanju i upisala se u Lejk Forest Koledž u Čikagu, u američkoj državi Ilinois.
Then Excel will be able to figure out if I select those, and I go to this little bottom right square and I scroll down, Excel will actually figure out that I want to increment by 1 year every time.
Онда ће Excel моћи да закључи ако селектујем ове, И идем на овај мали квадрат на дну и спустим доле, Excel ће стварно закључити да хоћу да повећам за 1 годину сваки пут.
And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital.
И мада радимо у финансијском сектору, где Ексел влада, ми верујемо у емотивни улог.
We asked you where we excel, where we need to improve, and what new features you would like added.
Pitali smo vas u čemu prevazilazimo očekivanja, gde treba da se popravimo i koje biste sadržaje voleli da dodamo.
Now you're going to find that in Excel this is incredibly easy if you know what to click on.
Сада ћете открити да је у Excel у ово невероватно лако ако знате шта да кликнете.
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
A Matatija i Elifel i Mikmeja, i Ovid Edom, i Jeilo i Azazija u gusle nisko.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Blagosiljajte Gospoda andjeli Njegovi, koji ste silni krepošću izvršujete reč Njegovu slušajući glas reči Njegove.
If you understand time, and you understand uncertainty at a gut level, in a framework context, in a daily life context, I think you will have arrived. You know, you'll be able to make decisions not using Excel, but based on your gut, as if you've also used Excel.
Ukoliko razumete uticaj vremena, i razumete srž problema kada govorimo o nepouzdanosti, u zadatom okruženju, u svakodnevnom životu mislim da ćete uspeti.
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria
Kako je ruka moja našla carstva lažnih bogova, kojih likovi behu jači od jerusalimskih i samarijskih,
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Tako i vi, budući da se starate za duhovne darove, gledajte da budete onima bogati koji su na popravljanje crkve.
Unstable as water, thou shalt not excel because thou wentest up to thy father's bed then defiledst thou it he went up to my couch.
Navro si kao voda nećeš biti prvi jer si stao na postelju oca svog i oskvrnio je legav na nju.
Boiling over as water, you shall not excel because you went up to your father's bed, then defiled it. He went up to my couch.
Navro si kao voda nećeš biti prvi jer si stao na postelju oca svog i oskvrnio je legav na nju.
But let's see, if we assume that a line can model this data well, I'm going to get Excel to fit a line for me.
Али хајде да видимо, ако претпоставимо да линија може да буде добар модел за ове податке, онда ћу тражити од Excel а да ми подеси податке.
Shall you reign, because you strive to excel in cedar? Didn't your father eat and drink, and do justice and righteousness? then it was well with him.
Hoćeš li carovati kad se mešaš s kedrom? Otac tvoj nije li jeo i pio? Kad činjaše sud i pravdu, tada mu beše dobro.
Not surprisingly, synesthesia is more common in artists who excel at making metaphors, like novelist Vladimir Nabokov, painter David Hockney, and composers Billy Joel and Lady Gaga.
Tako nije iznenađujuće da je sinestezija učestalija kod umetnika koji su veoma dobri u korišćenju metafora, kao što su romanopisac Vladimir Nabokov, slikar Dejvid Hokni i kompozitori Bili Džoel i Lejdi Gaga.
We have a lot of bright students who excel in their studies and show great character, but it is not sustainable for the government to sponsor every student.
Imamo puno odličnih studenata koji se ističu tokom studija i pokazuju divan karakter, ali nije izvodljivo da vlada sponzoriše svakog studenta.
These economies are absorbing advanced technologies at a rapid pace and excel in innovation India's remarkable engineering institutes, like those in Bangalore, can match the best in the Western world.
Ekonomije tih zemlja ubrzanim tempom usvajaju napredne tehnologije i odlično se snalaze na polju inovacija indijski fantastični inženjerski instituti, poput onog u Bangaloru, mogu se porediti sa najboljima u svetu.
For instance, German companies excel at raising productivity and competing on foreign markets, but unemployment remains high at home and the public budget is well above 3 per cent of GDP.
Na primer, nemačkim kompanijama odlično ide kada je reč o podizanju produktivnosti i konkurentnosti na stranim tržištima, ali u samoj Nemačkoj nezaposlenost ostaje visoka i javni budžet iznosi više od 3 odsto BDP a.
Instead of doing my traditional video using my little pen tablet, I'm going to do it straight on Excel so you could see how to do this for yourself, so if you have
Уместо да радим мојим традиционалним начином, користећи мали пен таблет,урадићу вам директно у Excel у тако да можете видети како то да урадите сами,ако имате
Deloitte is looking for about 10 people with a high grade point average and a background in economics who are ready for extensive travel, know English and have excellent computer skills, especially in Excel.
Deloitte traži desetak ljudi sa visokim prosekom i kompetencijama iz domena ekonomije koji su spremni da putuju, govore engleski i rade na računaru i posebno se razumeju u Excel.
And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang.
A posebno za mene, jer sam sedeo u kancelariji sa otvorenim Excel listom, čekao Sudira da dođe i isporuči najnoviji paket podataka koje je dobijao od bande.
And as a result of those high expectations, we began to find students we wanted to work with to see what could we do to help them, not simply to survive in science and engineering, but to become the very best, to excel.
A kao rezultat takvih visokih očekivanja, počeli smo da pronalazimo studente s kojima želimo da radimo, da vidimo šta možemo da uradimo da im pomognemo ne samo da prežive u prirodnim naukama i inžinjerstvu nego da postanu najbolji, da budu sjajni.

 

Related searches: Excel In - Excel Worksheet - In Excel Format - Excel Template - Excel Row - Excel Based - Filter Excel - I Excel - Column Excel - Excel Through -