Translation of "extensive programme" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Extensive - translation : Extensive programme - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are extensive travellers. | Они су опсежне путнике. |
| Ianyan posts an extensive entry. | Ianyan je objavio jedan opsežan post. |
| I had extensive and life threatening injuries. | Imala sam teške povrede, opasne po život. |
| I was planning quite an extensive trip. | Planiram prilièno opsežan put. |
| The perpetrators remain at large despite an extensive investigation. | Počinioci su još uvek na slobodi uprkos opsežnoj istrazi. |
| As I said, it has a thick, extensive atmosphere. | Kao što rekoh, Titan je okružen gustim atmosferskim slojem. |
| These municipalities have hosted an extensive knowledge transfer training programme covering such subjects as Urban Planning Tools, Municipal Planning, Land Development Planning and Implementation, Human Resource Management and Geo Informatics. | Te opštine bile su domaćini programa obuke i prenošenja širokog znanja koji je obuhvatao predmete kao što su Pomagala za urbanističko planiranje, Opštinsko planiranje, Planiranje i implementacija razvoja zemljišta, Upravljanje ljudskih resursima i Geoinformatika. |
| In Serbia, adoption requires a lengthy procedure and extensive paperwork. | U Srbiji usvajanje podrazumeva podužu proceduru i obimnu dokumentaciju. |
| Although no one was injured, the blast caused extensive damage. | Mada niko nije bio povređen, eksplozija je uzrokovala znatnu štetu. |
| States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. | Države sa razvijenom odštetnom reformom još uvek pate od ovih devijacija. |
| ...unofficial reports that extensive bombing in Chungking had been received. | ... dobili smo, nezvaniène izveštaje da je intenzivno bombardovanjee Chungkinga nastavljeno. |
| The excavations revealed extensive evidence of the Bronze Age (ca. 2000 BC). | Iskopavanjem su otkriveni brojni dokazi Bronzanog doba (otprilike 2000. godina pre Hrista). |
| Lajcak, 44, is a career diplomat with extensive experience in Southeastern Europe. | Četrdesetčetvorogodišnji Lajčak je diplomata sa velikim iskustvom u Jugoistočnoj Evropi. |
| Turkey has extensive bilateral, military and cultural ties with Pakistan and Afghanistan. | Turska ima jake bilateralne, vojne i kulturne odnose sa Pakistanom i Avganistanom. |
| The programme proposes | Programom je predloženo |
| We have never had any problems with fraud or questions of misuse of our funds and we are continuing to work with the current government in the same manner with an extensive programme, Dickson said. | Nikada nismo imali bilo kakvih problema sa proneverom ili pitanjima zloupotrebe naših fondova i nastavljamo da radimo sa trenutnom vladom na isti način, uz obiman program , istakao je Dikson. |
| Solar energy presents a different picture, having been underutilised despite its extensive potential. | Slika sa solarnom energijom je drugačija, s obzirom da je slabo iskorišćena, uprkos svom širokom potencijalu. |
| The Serbian Orthodox monastery suffered extensive damage as a result of the blaze. | Taj manastir Srpske pravoslavne crkve u požaru je pretrpeo velika oštećenja. |
| He has extensive experience and his competence has branched out into several fields. | On ima veliko iskustvo i njegova kompententnost se razgranala u nekoliko oblasti. |
| SETimes An extensive reform of the sector for emergency situations is currently under way. | SETimes Trenutno je u toku opsežna reforma sektora za vanredne situacije. |
| Another sociologist, Smiljka Tomanovic, has done extensive research into the situation of young people. | Drugi sociolog, Smiljka Tomanović, uradila je opsežno istraživanje o situaciji u kojoj se nalaze mladi ljudi. |
| Operation Leotar was the result of several extensive activities planned and conducted since January. | Operacija Leotar je rezultat više opsežnih aktivnosti planiranih i sprovedenih u periodu od januara. |
| The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks. | Mreža globalne korporativne kontrole , bilo je prva obimna analiza ekonomskih mreža. |
| When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? | Када сте последњи пут видели дугачке интервјуе са свима који су изгубили? |
| Sazdov To realise my pre election programme and the Macedonian government's new programme. | Sazdov Da realizujem svoj predizborni program i novi program makedonske vlade. |
| It came in as a sort of brief interlude and solo between more extensive performances. | Је дошао у као нека врста кратког пауза и соло између шира представа. |
| Albanian government launches ID programme | Albanska vlada pokreće program ličnih karata |
| Romanian Programme Targets Older Vehicles | Rumunski program za stare automobile |
| Montenegro's Luksic presents government programme | Lukšić predstavio program vlade |
| Have you seen the programme? | Jesi li video program? Ne. |
| The project, totalling nearly 16m euros, was undertaken after a 1999 earthquake caused an extensive damage. | Projekat, koji iznosi skoro 16 miliona evra, pokrenut je posle zemljotresa 1999. godine koji je izazvao veliku štetu. |
| As a result of the process, municipalities will gain extensive competencies previously handled by the state. | Kao rezultat ovog procesa opštine će dobiti široka ovlašćenja koja su prethodno pripadala državi. |
| Before opening his store, he did extensive research on conducting business in different Central Asian countries. | Pre nego što je otvorio prodavnicu, uradio je obimno istraživanje o poslovanju u različitim zemljama centralne Azije. |
| Kostunica added that authorities are conducting extensive searches to determine whether Ratko Mladic is in Serbia. | On je dodao da vlasti sprovode široku potragu kako bi utvrdile da li se Ratko Mladić nalazi u Srbiji. |
| The abbey could be very attractive, but I should imagine... it would need quite extensive repairs. | Imanje mora da je jako privlacno, ali pretpostavljam... da su potrebne jako velike popravke. |
Related searches: Extensive Testing Programme - Extensive Research - Extensive Support - Extensive Travel - Extensive Skills - Extensive Reach - Extensive Discussion - Extensive Background - Extensive Review - Extensive Exposure -