Translation of "generated" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Generated - translation :

Keywords : Stvarala Stvorena Proizvodi Stvorila Stvaraju

Examples (External sources, not reviewed)

User generated and imported playlists	Листе нумера које је створио или увезао корисник
least significant bit that was generated, and Y is gonna be the most significant bit generated.	Х ће да буде бит најмање тежине, а У бит највеће тежине који се добија.
However, the sale has generated controversy.	Međutim, prodaja je izazvala kontroverzu.
Navalny's post has generated nearly 3,000 comments.	Navalnijev post je prikupio blizu 3.000 komentara.
What kind of response has it generated?	Kakva je bila reakcija javnosti?
It's generated in a very simple way.	Stvara se na veoma jednostavan način.
In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.	U 2008. godini konzervacije su donele 5.7 miliona dolara.
Please wait while the encryption keys are generated...	Причекајте док се стварају кључеви за шифровање...
I designed the process that generated the form.	Dizajnirao sam proces koji je proizveo oblik.
Transporting wave generated electricity inland would be challenging.	Transport el. energije generisane talasima u unutrašnjost kopna bi bio težak.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.	Pa, postoji jedan vrlo jasan primer u kom senzacija koju sam ja proizveo deluje sasvim drugačije od one koju stvara neka druga osoba.
Secondly, the arrest of Alexander generated a huge buzz.	Drugo, Aleksandrovo hapšenje je primećeno sa svih strana.
Specify the target folder to store generated files into.	Задајте циљну фасциклу за смештање генерисаних фајлова.
The ontology files containing the ontologies to be generated.	Онтолошки фајлови који ће садржати генерисане онтологије. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.
It's generated by repeatedly multiplying by the number 3.	Stvara se ponavljajući množenje brojem 3.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.	Sada je izazov omogućiti mudrost koja se stiče.
Experts say most political parties in Serbia have generated others.	Većina političkih stranaka u Srbiji proizvela je nove stranke.
The riots cut the ski season short and generated losses.	Skijaška sezona je zbog nereda skraćena i došlo je do gubitaka.
The surprise announcement generated mixed reactions and expectations throughout Cyprus.	Neočekivano saopštenje izazvalo je pomešane reakcije i očekivanja širom Kipra.
Lines, of course, would be cut, the force will be generated.	Линије ће, наравно, бити исечене, створиће се снага.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.	Oslobodili smo kreativnost koja menja svet i stvorili ogromno bogatstvo i komfor.
The list is generated by range 1 coma LEN of list.	Lista je generisana pomoću range(1. len(list)) .
For the first time, this year the cost of solar generated electricity is 50 percent that of diesel generated electricity in India 8.8 rupees versus 17 rupees.	Po prvi put, ove godine cena struje dobijena solarnim putem je 50 jeftinija od one dobijene dizelom u Indiji 8.8 rupija naspram 17 rupija.
So we're going to take the sum of every ring, so the field generated by every ring, and this is the field generated by each of the rings.	Dakle, dobićemo sumu svih prstenova, dakle polje svih prstenova, a ovo je polje svakog prstena pojedinačno.
The loan will be repaid through the revenues generated by the project.	Kredit će biti vraćen prihodima koji se prikupe kroz projekat.
They admitted the economic growth it generated was larger than they expected.	Priznali su da je ekonomski rast koji im je to donelo bio veći od očekivanog.
List all header files that will be generated via the writeall command.	Наброји све фајлове заглавља које ће генерисати опција writeall.
List all source files that will be generated via the writeall command.	Наброји све изворне фајлове које ће генерисати опција writeall.
Evolution has generated many species. (Music) This is the Animaris Currens Ventosa.	Evolucija je stvorila mnoge vrste.
This is actually what's called, in the digital world, user generated content.	U digitalnom svetu to nazivamo, sadržaj koji stvaraju korisnici .
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.	Већину кисеоника у атмосфери ствара море.
And these points have been generated by one of these equations right over here, so let's just see which of these equations actually could have generated all of these points.	А ове тачке су добијене из једне од ових једначина управо овде, дакле, хајде да видимо која од ових једначина би могла да генерише све ове тачке.
The extent of the benefits generated by plants' sales remain to be seen.	Obim beneficija od prodaje elektrana ostaje da se vidi.
The company generated 10.7m euros in revenue, while its expenditures were 72m euros.	Kompanija je ostvarila prihod od 10,7 miliona evra, dok su joj rashodi bili 72 miliona.
This average rating has been generated by participation from 115 countries so far.	Ta prosečna ocena dobijena je učešćem 115 zemalja do sada.

Прикажите ову страницу на српском