Translation of "get cracking" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| cracking | 8 00 01 24,768 00 01 26,861 |
| The ground's cracking! | Šta se događa? |
| You're cracking up, Max. | Pucaš. |
| Thicker, stronger for cracking seeds | Deblji i snažniji za lomljenje semenki. |
| Authorities are said to be cracking down. | Vlasti su se, kako se tvrdi, uhvatile u koštac sa ovim problemom. |
| If he starts cracking, heave him out. | Ako poène da galami, izbaci ga. |
| My father cracking the whip downstairs, is he? | Moj otac mlati bičem dole, zar ne? |
| This is good for cracking nuts, isn't it? | To je dobro za lomljenje oraha, zar ne? |
| I'm cracking up listening to the story of Pesesín! | Прича о Пасесину ме је истопила! |
| The government is cracking down on tax avoidance schemes. | Vlada se slama zbog spletki oko izbegavanja plaćanja poreza. |
| Pristina is cracking down on Islamist extremists throughout the republic. | Priština slama ekstremističke grupe širom zemlje. |
| Myhrvold thinks tail cracking dinosaurs were interested in love, not war. | Мирволд мисли да су диносауруси који су ударали репом били заинтересовани за љубав, а не рат. |
| If he okays it, all the cracking down McLaren can do won't hurt us. | Ako potvrdi da je dobro, MekLaren nam ne može ništa. |
| You took the risk of cracking up your plane by landing on field seven. | Ризиковао си авион слетевши на узлетиште број седам. |
| To get the job done, Prime Minister Costas Simitis and his cabinet say they will focus on two things income support and cracking down on price increases. | Da bi obavili taj posao, premijer Kostas Simitis i članovi njegovog kabineta kažu da će se usredsrediti na dva pitanja podršku dohocima i mere protiv rasta cena. |
| As Macedonia seeks visa liberalisation from the EU, it is cracking down on human trafficking. | Dok se trudi da liberalizuje vizni režim sa EU, Makedonija preduzima mere protiv trgovine ljudima. |
| The government of Macedonia is cracking down on crime and corruption, starting at the top. | Vlada Makedonije obračunava se sa kriminalom i korupcijom, počev od vrha. |
| I see you're adept at running numbers, but how good are you at cracking code? | Vidim da si upućen u vođenje brojeva, ali koliko si dobar u razbijanju kodova? |
| Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera are cracking up. | U međuvremenu, dva Danaca levo od kamere, pucaju od smeha. |
| Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up. | U međuvremenu, dva Danaca levo od kamere, pucaju od smeha. |
| If I don't start cracking some burglary cases the commissioner will really give me high blood pressure. | Ako ne provalim neke od ovih provalnièkih sluèajeva komesar æe mi podiæi pritisak. |
| They claim that small scale earthquakes and even the rumble of passing trucks increase cracking in the walls. | Oni tvrde da slabiji zemljotresi, pa čak i tutnjava kamiona u prolazu povećavaju pukotine na zidovima. |
| Local courts should start cracking down on traffickers to prevent the lucrative criminal business from flourishing, he added. | Lokalni sudovi trebalo bi da počnu da gone trgovce ljudima da bi sprečili da taj unosan biznis procveta, dodao je on. |
| Croatian police are cracking down on cybercrime after a Council of Europe treaty went into effect on 1 July. File | Hrvatska policija ušla je u obračun sa sajber kriminalom nakon što je 1. jula na snagu stupila konvencija Saveta Evrope. Arhivski snimak |
| Big cracks in it like it was ice on the mill pond... a cracking' up to show us spring's acomin'. | Pogledaj kako je ispucalo, kao kad led na jezeru kod vodenice, krene da puca kako bi nam pokazao da dolazi proleæe. |
| Sometimes the whale shakes its tremendous tail in the air, which, cracking like a whip, resounds to the distance of three or four miles. | Понекад кита тресе своје огромне реп у ваздуху, који пуца као бич, одзвања од удаљености од три или четири миље. |
| Papoutsis stressed on Friday that the government's new plan is also aimed at cracking down on human traffickers and would not harm legitimate asylum seekers. | Papucis je u petak naglasio da je novi plan vlade takođe usmeren na slamanje krijumčara ljudi i da neće ugroziti legitimne azilante. |
| A poor, crazy little guy that never did anybody any harm, sitting out there alone, this minute, with the angel of death beside him, and you cracking jokes! | Jadni, ludi momak koji nikome nije nikoga učinio, Sedi tamo samo, ovog trenutka, sa anđelom smrti pored njega, I pucaš šale! |
| Praising Greece's success in cracking down on the terrorist group, US State Department spokesman Richard Boucher refused to say whether Washington would seek to extradite any of the suspects. | Pohvalivši uspeh Grčke u ovoj akciji protiv terorističke grupe, portparol Američkog državnog sekretarijata, Ričard Baučer, odbio je da odgovori da li će Vašington tražiti ekstradiciju nekog od osumnjičenih. |
| The bridge may be cracking due to seismic activity, shifting of support stones, roadwork nearby or some irregularity in construction aimed at replicating the pre 1993 original, says Hadzimuhamedovic. | Most možda puca zbog seizmičke aktivnosti, pomeranja potpornog kamenja, obližnjih radova na putu ili neke nepravilnosti u izgradnji, koja je imala za cilj da se napravi replika originala iz perioda pre 1993. godine , kaže Hadžimuhamedović. |
| Get, get. | Hej, pusti! Pusti! |
| Get... get... | Jel' ti bolje? |
| As chief administrator, he worked toward building a functioning multiethnic government, cracking down on smuggling, and establishing the Kosovo Trust Agency, with a special chamber that launched the privatisation process. | Kao šef administracije, Stajner je radio na stvaranju funkcionalne multietničke vlade, borbi protiv šverca i osnivanju Kosovske agencije poverenja, sa posebnim odborom koji je pokrenuo proces privatizacije. |
| Get down. Get down. Get down. | Dole! |
| Thou wilt quarrel with a man for cracking nuts, having no other reason but because thou hast hazel eyes what eye but such an eye would spy out such a quarrel? | Ћеш свађе са човека за пуцање ораха, пошто нема другог разлога, већ због си смеђих очију, шта оком, али су око би уходе таква свађа? |
Related searches: Stress Cracking - Catalytic Cracking - Steam Cracking - Hot Cracking - Shrinkage Cracking - Cracking Unit - Cracking Process - Weld Cracking - Cracking Open - Cracking Of Skin -
