Translation of "how else" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Else - translation : How else - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How else would you remember it?
Kako biste se inače sećali toga? A sada sledi najveće iznenađenje
How else can I take it?
Kako da to drukèije shvatim?
How else can I bear going?
Inače neću moći podnijeti svoj odlazak.
How else could I be a cop?
Ja sam policajac! Moram dobro da pucam.
So how else could we do it?
Дакле, како би другачије то урадили ?
How else we could we represent 8?
Како још можемо да представимо 8?
No one else knows how much this worries me.
Niko drugi ne zna koliko me to zabrinjava.
They've got to learn how to do something else.
Moraju da nauče da rade nešto drugo.
How else could I have obtained money so quickly?
Kako sam drugaèije mogla tako brzo da doðem do novca?
How else could we live and run this house?
Kako bi inaèe mogli da živimo u ovoj kuæi?
How else do you get out of a sealed coffin?
Kako bi inaèe izašao iz zatvorenog kovèega?
But how do we know it's him, and not someone else?
Ali kako da znamo da je to on, a ne neko drugi?
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
Како то да уклопим у све остало чиме се бавим?
How else can you save someone who's being punished instead of you ?
Kako drugaèije možete spasiti nekog ko je kažnjen umesto vas ?
Well, he's guilty, ain't he? How else you gonna make him sing?
Kako drugaèije da ga nateram da prizna?
I meant that last one for somebody else. How are you doing?
Овај последњи је био намењен некоме другом.
Giving organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.
Davanje svojih organa nekome verovatno pokazuje koliko vam je stalo do društva, koliko ste povezani.
Well, how else could the hand that Joyce saw come through the wall?
Pa, kako bi drugaèije mogla ruka koju je Joyice videla... proæi kroz zid?
That's all right for people who don't know how to do anything else.
To je sasvim u redu za ljude koji ne znaju za bolje.
How can we expect to find anything else in this world other than suffering?
Kako možemo očekivati da nađemo bilo šta drugo na ovom svetu osim patnje?
Del, you know how I feel about you. You know there ain't nobody else.
Dele, dobro znaš šta oseæam prema tebi, znaš da drugog niti ima niti æe biti.
Anything else?
Још нешто?
Who else?
Gdje su? I jedan monah je s njima.
ANYTHlNG ELSE?
Još nešto?
Anything else?
Нешто друго?
Anything else?
Još nešto?
Nothing else.
Ništa drugo.
Anybody else?
Još neko?
Nothing else.
O bilo shta drugo.
What else?
Treba skinuti epolete.
Who else?
Koga još?
What else ?
Šta još?
Who else?
A za koga drugog?
What else?
l što još?
Nothing else.
Ništa.

 

Related searches: Else Someone Else - Else - What Else - Somewhere Else - Where Else - Anywhere Else - Anybody Else - Nobody Else - Or Something Else - Else If -