Translation of "implications for" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Implications for - translation :

Keywords : Implikacije Implikacijama Dalekosežne Posljedice Posledicama

Examples (External sources, not reviewed)

Turkey's reach has strong implications for BiH	Uticaj Turske ima snažne implikacije za BiH
And it has implications for systemic risk.	I ima posledice za sistemski rizik.
The latter split has implications for Southeast Europe.	Ta podela ima implikacije za jugoistočnu Evropu.
Let us consider, for instance, the implications for economic policy.	Hajde da razmotrimo, na primer, posledice po ekonomsku politiku.
Work out the implications.	Sakupite činjenice. Razradite posledice.
The Kosovo situation, in turn, has implications for Macedonia's security.	Situacija na Kosovu, opet, ima implikacije za bezbednost Makedonije.
So different structural locations have different implications for your life.	Znači različita mesta u strukturi imaju drugačije implikacije u našem životu.
This has implications for the way pensions are currently financed.	Ово има импликације за начин на који се пензије тренутно финансирају.
They are worried that it has wider implications for law enforcement	Oni su zabrinuti da to ima šire implikacije za sprovođenje zakona
This has huge organizational implications for very large areas of life.	Ovo ima veoma velike organizacijske implikacije za velika životna polja.
The regional implications are clear.	Regionalne implikacije su očigledne.
PASOK win has regional implications	PASOK ova pobeda će se odraziti na region
Several implications can be drawn.	Iz svega toga može se izvući više zaključaka.
The issue is significant in part because of implications for the economy.	To pitanje je značajno delimično i zbog posledica po ekonomiju.
Turkish entry into the EU has potentially momentous implications for the bloc.	Ulazak Turske u EU ima potencijalno velike implikacije za taj blok.
This of course has two very clear implications for life in general.	Ovo naravno ima dve veoma jasne implikacije na život uopšte.
Now, this has, of course, some implications, and so we developed three implications of this research.	Sada, ovo naravno ima neke implikacije i mi smo razvili tri implikacije ovog istrazivanja.
What are the implications of that?	Dakle šta to implicira?
You weary me with your implications.	Umarate me tim implikacijama. Preðite na zakljuèak.
The vote could have implications for Macedonia's bid to join Euro Atlantic structures.	Referendum bi se mogao odraziti na nastojanja Makedonije da se pridruži evroatlantskim strukturama.
That bond has broader implications, he noted.	Taj odnos ima šire implikacije, istakao je on.
This simple idea has far reaching implications.	Ova jednostavna ideja ima dalekosežne implikacije.
How important is it as a security issue with implications for all of Kosovo?	Koliko je ono važno kao bezbednosno pitanje koje se odražava na celo Kosovo?
This has considerable implications for the costs of health care, the two institutions warned.	To ima značajne posledice po troškove zdravstvene zaštite , upozorile su dve institucije.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.	Ovo ima ogromne implikacije za naše razumevanje evolucije ljudske pigmentacije kože.
These features are important for users but could also have critical implications for the new law s implementation.	Ove funkcije su bitne za korisnika, ali takođe mogu imati značajne posledice za primenu novog zakona.
Economist and former Romanian Minister of Finance Daniel Daianu discusses the implications for the region.	Ekonomista i bivši ministar finansija Danijel Dajanu razgovara o implikacijama za region.
How do you expect this process to unfold, and what are the implications for Serbia?	Kako očekujete da će se taj proces razvijati i kakve su implikacije za Srbiju?
Failure to adopt the constitution would have serious implications for the hopes of aspiring members.	Ako se ustav ne usvoji to će imati ozbiljne implikacije kada je reč o očekivanjima zemalja koje teže učlanjenju.
This has crucial implications for what the Universe is going to do in the future.	Ovo je od bitnog značaja za ono što će svemir raditi ubuduće.
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.	Ovo je od bitnog značaja za ono što će svemir raditi ubuduće.
Even if maritime traffic is protected, however, the bridge will have other economic implications for Neum.	Međutim, čak i ako se morski saobraćaj zaštiti, most će imati druge ekonomske posledice po Neum.
However, the implications go well beyond any single country.	Međutim, implikacije znatno nadilaze pojedinačne zemlje.
An omission with such awful implications cannot be absolved.	To preæutkivanje koje može da izazove takve posledice, ne može se smatrati nevinim.
According to international officials, the referendum also has implications for Macedonia's bid for eventual membership in NATO and the EU.	Prema rečima međunarodnih zvaničnika, referendum će se takođe odraziti na nastojanja Makedonije u pogledu konačnog članstva u NATO u i EU.

Прикажите ову страницу на српском