Translation of "key strategic partner" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Key strategic partner - translation : Partner - translation : Strategic - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
The United States is our ally, our strategic partner. | Sjedinjene Države su naš saveznik, naš strateški partner. |
So it is important that we be strategic . Strategic Preservation is key. | Drugo, uviđamo da su neki resursi manje pogodni za upotrebu od drugih. |
I do not think we will easily find a strategic partner. | Mislim da nećemo lako pronaći strateškog partnera. |
Stamboliski The United States is a strategic partner for the Macedonian Army. | Stamboliski Sjedinjene Države strateški su partner makedonske vojske. |
On Sunday, Kosovo Foreign Minister Skender Hyseni described Turkey as Kosovo's strategic partner. | Kosovski ministar inostranih poslova Skender Hiseni u nedelju je opisao Tursku kao strateškog partnera Kosova. |
Topi stressed Italy remains a geo strategic partner and an important investor in Albania. | Topi je naglasio da Italija ostaje geostrateški partner Albanije i važan investitor u tu zemlju. |
It expects the prospective strategic partner to purchase one more airplane, possibly a jet airliner. | Kompanija očekuje da budući strateški partner kupi još jedan, po mogućstvu mlazni avion. |
The FBiH government is looking for a strategic partner to invest 49 in BH Airlines. | Vlada FBiH traži strateškog partnera koji bi uložio 49 odsto u BH Erlajns. |
The US role as a strategic partner of Macedonia was seen as crucial, government sources say. | Uloga Sjedinjenih Država kao strateškog partnera Makedonije sagledana je kao vrlo značajna, saopštili su izvori vlade. |
The RS cabinet is currently seeking a strategic partner for establishment of a joint venture with Bosanski Brod. | Vlada RS trenutno traži strateškog partnera za uspostaljanje zajedničkog preduzeća sa rafinerijom Bosanski Brod. |
Due to the region's strategic location, several key drug trafficking routes pass through the Balkans. | Zbog strateškog položaja regiona, nekoliko ključnih puteva krijumčarenja droge prolazi kroz Balkan. |
All say that Belgrade is the key for the north, and the partner to talk. | Svi kažu da je Beograd ključ za sever i partner za razgovore. |
From today on, I think we're going to have to act together with our strategic partner, the United States.'' | Od sada pa nadalje mislim da ćemo morati da delujemo zajedno sa našim strateškim partnerom, Sjedinjenim Državama , rekao je on. |
The Albanian government plans to increase the co operation with TAP, profiting from the experience of this strategic partner. | Albanska vlada planira da poveća saradnju sa TAP, profitirajući od iskustva tog strateškog partnera. |
At the same time, the party obediently follows all the key decisions of its government partner. | Istovremeno, stranka poslušno prati sve ključne odluke svog pratnera u vladi. |
Strategic. | Strateški. |
Kosovo considers Turkey its strategic partner, and welcomes its help in strengthening regional co operation in the Balkans, Thaci said. | Kosovo posmatra Tursku kao svog strateškog partnera i pozdravlja njenu pomoć u jačanju regionalne saradnje na Balkanu , rekao je Tači. |
Partner? | Partnera? |
Partner ? | Ortak? |
We consider the Serbs as a strategic partner and are in talks with them, he said. We want to partner with them, he added, noting that he wouldn't exclude Turkey, either . | Mi posmatramo Srbe kao strateškog partnera i u razgovorima smo sa njima, rekao je Stanoev. Želimo da budemo partneri sa njima , dodaje on, ukazujući da on ne bi isključivao ni Tursku . |
Turkey is trying to parlay its strategic location into becoming a key energy route for the EU. | Turska pokušava da iskoristi svoj strateški položaj i postane ključna energetska putanja za EU. |
Economy and Energy Minister Petar Dimitrov said on Wednesday a strategic partner would be selected by the end of this month. | Ministar ekonomije i energetike Petar Dimitrov rekao je u sredu da će strateški partner biti izabran do kraja ovog meseca. |
Two, make your partner a real partner. | Друга, начините свог партнера правим партнером. |
NATO representatives, meanwhile, described Serbia as a key partner and said the relationship brings benefits to all sides. | U međuvremenu, predstavnici NATO opisali su Srbiju kao ključnog partnera i rekli da taj odnos koristi svim stranama. |
Onceover, partner. | Jedno brzo. Odmah. |
My partner? | l moj kolega? |
Your partner. | Vaš partner. |
Hiya, partner. | Æao, partneru. |
Howdy, partner. | Здраво, пријатељу. |
Jefferson's partner. | Jeffersonov partner. |
New partner? | Nova partnerica? |
My partner. | Moj saradnik. |
Your partner? | Vašeg partnera? |
Thanks, partner. | Hvala, partner. |
Thanks, partner. | Hvala, drugar. |
The daily lobbying efforts by our officials are unbeatable proof we consider the US to be our number one strategic partner, Chashule said. | Dnevni napori naših zvaničnika su neoboriv dokaz da SAD smatramo svojim strateškim partnerom broj jedan , rekao je Čašule. |
Message number two Make your partner a real partner. | Порука број два начините свог партнера правим партнером. |
Serbia is a key US partner in the region, Steinberg said, praising Belgrade's efforts to build a European future. | Srbija je ključni partner SAD u regionu , rekao je Stajnberg, pohvalivši napore Beograda da gradi evropsku budućnost. |
Advanced Strategic Command | Напредна стратешка команда |
The document emphasises EU membership as the key strategic goal that will dominate Montenegrin foreign policy for the immediate future. | U dokumentu se članstvo u EU ističe kao ključni strateški cilj koji će dominirati crnogorskom spoljnom politikom u neposrednoj budućnosti. |
The refinery is expected to improve its performance considerably this year due to its privatisation and the entry of its strategic partner, Russia's NefteGazInKor. | Rafinerija bi trebalo da ove godine značajno popravi svoje rezultate zbog privatizacije i ulaska strateškog partnera, ruske kompanije NefteGazInKor. |
Hank's partner arrives. | Henkov partner je došao. |
Your bid, partner. | Ti se pitaš. |
Eh, fellow partner? | Je l' tako, dragi partneru? |
You, too, partner. | I tebi, partneru. |
Related searches: Key Strategic Partner - A Key Strategic Partner - Key Strategic Business Partner - Strategic Partner - Strategic Partner For - Strategic Cooperation Partner - Strategic Equity Partner - Strategic Value Partner - Long-term Strategic Partner - Major Strategic Partner -