Translation of "non native speaker" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Invasive species, such as non native trout and crawfish, eat native frogs. | Invazivne vrste, poput stranih pastrmki i rakova, jedu domaće žabe. |
| A BiH non profit works to keep native plants thriving. | Neprofitna organizacija u BiH radi na tome da lokalne biljke nastave da bujaju. |
| But if you're not a native speaker, you have to pass a test. | Ali ako vam to nije maternji jezik, morate da prođete test. |
| But if you are not a native speaker, you have to pass a test. | Ali ako vam to nije maternji jezik, morate da prođete test. |
| She would ask me a native French speaker questions that I had no answer for. | Ona će pitati mene izvornog govornika francuskog jezika pitanja na koja nisam imao odgovor. |
| As a non Arabic speaker, as someone who was looking from the outside, from Dublin, | Као неко ко не прича арапски, као неко ко је све то посматрао са стране, из Даблина, |
| Native | Изворни |
| Native | самосвојна |
| The book's prose holds up in English, but it also passes a much harder test Smith says that people who speak both fluent Korean and English cannot tell that a non native speaker did the translation. | Knjiga proza prevedena je na engleski, ali je takođe prošla mnogo teži test Smit kaže da ljudi koji tečno govore korejski i engleski jezik ne mogu da utvrde da prevodilac koji je uradio prevod nije izvorni govornik. |
| They usually hold a conversation hour, which is very popular because it helps members learn English from a native speaker. | Oni obično drže sat konverzacije koji je veoma popularan, jer našim članovima pomaže u učenju engleskog od nekoga kome je to maternji jezik. |
| Native American | Индијанска |
| Sick native. | Leèi domoroca. |
| As an English native speaker who has learnt both French and German, I have to say both are tricky for different reasons. | Kao izvorni govornik engleskog jeziika koji je naučio i francuski i nemački, moram da kažem da su oba jezika problematična iz različitih razloga. |
| Speaker | Бипер |
| Speaker... | Govornice... |
| Native desktop shell | Самосвојна шкољка површи |
| Your native Egypt. | O vašem rodnom Egiptu. |
| Like a native. | Као домородац. |
| And this is what happens to that food web when it's stocked with non native fish that never lived there before. | A ovo se dešava toj mreži kada se napuni stranim ribama koje tu nikada pre nisu živele. |
| (W0MAN SINGS NATIVE FOLKBALLAD) | (ŽENA PEVA INDIJANSKU PESMU) |
| I spy a native. | Vidim jednog meštanina. |
| Oh, practically a native. | Ovde sam praktièno domaæi. |
| Internal Speaker | Унутрашњи бипер |
| Producer speaker | Producent narator |
| FEMALE SPEAKER | 256 rezultata. |
| FEMALE SPEAKER | ŽENA |
| FEMALE SPEAKER | Ne, izvinite, tražim znate, normalno mleko. |
| MALE SPEAKER | MUŠKARAC Molimo suzite vašu pretragu koristeći jednu od sledećih filtera. |
| Reznet Reporting from Native America | Reznet Izveštaji o američkim Indijancima |
| Use native system file dialogs | Самосвојни системски фајл дијалозиtooltip for checkbox |
| 220 conquistadors. 4,000 native bearers. | 220 konkvistadora, 4,000 Indijanaca koji su nosili stvari, |
| with a glorified native apeman. | sa slavnim èovekommajmunom. |
| You have some native tongue? | Neki slièan? |
| Setting speaker volume... | Постављам јачину звучника... |
| MALE SPEAKER 1 | MUŠKARAC 1 |
Related searches: Non-native German Speaker - A Non Native Speaker - Speaker To Speaker - Native Speaker - Native Spanish Speaker - I Am Native Speaker - An English Native Speaker - Not Native Speaker - I Am A Native Speaker - British Native Speaker -
