Translation of "notification message" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Message - translation :

порука

Notification - translation :

обавештење

Notification message - translation :

обавештење порука

Keywords : Poruci Poruka Porukom Prenesem поруку Obaveštenje Obavijest Obavijesti Obaveštenja Obavestimo

Examples (External sources, not reviewed)

notification	обавештење
Notification	ОбавештењеComment
Notification	Обавештење
Notification	Обав јештење
system notification	системско обавештење
Critical notification	Користи се за стандардна обавештењаName
Taskbar Notification	Обав јештење у траци задатака
Irkick notification	Иркикова обавештењаComment
Exciseman...notification...	Trošarina... postavljenje...
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.	Kada neko otvori vaše sanduče, vi dobijete obaveštenje, poruka upozorenja dolazi na vaš Ajfon.
System Notification Settings	Поставке системских обавештења
Change a notification	Измена појединачног обавештења
Show Notification Popup	Обавештења
System Notification Configuration	Постава системских обавештењаName
KDE Notification Daemon	КДЕ ов демон за обавештењаName
Enable taskbar notification	Укључи обав јештење у траци задатака
KDE Notification Daemon	КДЕ ов демон за обав јештавање
You can have more than one event triggered by a single notification. As an example, it is easy to have a sound played and a message box appear in response to a system notification. One notification does not prevent other notifications from operating.	Можете задати да једно обавештење окине више од једног догађаја. На пример, да се и одсвира звук и појави дијалог у одговор на системско обавештење. Једно обавештење не спречава функционисање осталих.
Notification Messages mykey false	Notification Messages mykey false
Notification of new messages	Обавештење о новим порукамаName
Irkick global notification event	Догађај глобалног обавештења из ИркикаName
The notification has arrived.	Pismo je već stiglo.
To make a change to a notification, click on the name of the notification once with the LMB . The notification will be highlighted and the checkboxes for all notification types are enabled.	Да измените обавештење, прво кликните левим на назив обавештења, по чему ће оно постати истакнуто. Затим кликните на дугме Још опција да бисте видели све кућице.
Now, here's a calendar notification.	Sada, evo notifikacije kalendara.
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff је програм за обавештења о електронској пошти
The notification dataEngine is not set.	Датомотор обав јештавања није постављен.
Show Blocked Window Passive Popup Notification	Прикажи обав јештење о блокирању пасивног искачућег прозора
And it sends him this notification.	I on mu šalje notifikaciju.
Use system bell instead of system notification	Системско звоно ум јесто системских обавештења
Information and notification of new discovered bluetooth devices	Информације и обавештења о новооткривеним bluetooth уређајима
Now, the Gmail notification moves up and automatically expands.	Sada, Gmail notifikacija se pomera gore i automatski se širi.
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable	Обавештење о аутоматском спадању ако пожељни уређај није доступанName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable	Обавештење о аутоматском спадању ако жељени уређај није доступанName
Message	порука
Message	ПорукаNAME OF TRANSLATORS

Прикажите ову страницу на српском