Translation of "our commitment" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is our commitment and our obligation, he said. | Tome smo posvećeni i to je naša obaveza , rekao je on. |
| This is the aim of our commitment here, he added. | To je cilj našeg angažovanja ovde , dodao je on. |
| With our work and commitment, we will show that we merit our participation in KPC. | Svojim radom i posvećenošću pokazaćemo da zaslužujemo svoje učešće u KZK u. |
| We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners. | Imamo doživotnu emocionalnu i finansijsku obavezu prema našim partnerima azijskim slonovima. |
| Our firm commitment regarding full co operation with The Hague tribunal remains, Sanader said. | Naša čvrsta posvećenost vezana za potpunu saradnju sa Haškim tribunalom ostaje , rekao je Sanader. |
| These challenges demand that we increase our commitment to children, especially to the very young. | Сви ови изазови од нас захтевају да се у још већој мери посветимо деци, и то посебно најмлађима. |
| A Pathway to Commitment | Put predanosti |
| A change in commitment. | Promenu onoga što nam je važno. |
| Let me just say from the NATO and US perspective, our commitment to Kosovo is very clear. | Dozvolite mi samo da kažem da je iz perspektive Sjedinjenih Država i NATO a naša posvećenost Kosovu veoma jasna. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби. |
| Ashton, meanwhile, said the co ordinated draft is a reflection of our common commitment to Serbia's European perspective . | Eštonova je u međuvremenu izjavila da je koordinirani nacrt odraz naše zajedničke posvećenosti evropskoj perspektivi Srbije . |
| And the third is commitment. | А трећа је обавезивање. |
| This also emphasises the further commitment of our country to counter all contemporary criminal and terrorist activities, Novic added. | Ovim se takođe naglašava dalja posvećenost naše zemlje suprotstavljanju svim savremenim kriminalnim i terorističkim aktivnostima , dodao je Nović. |
| Commitment? I didn't have any commitment. I offered him 5,000 just now and he took it. | Upravo sam mu ponudila 5.000 i on je pristao. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Privatizacija u zemljama jugoistočne Evrope |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuel je potvrdio posvećenost Evrope Crnoj Gori. |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson naglasio posvećenost NATO a Kosovu |
| Such it is with commitment devices. | Таква је та посвећеност циљу. |
| Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source. | Naša predanost neutralnosti nam je donela poštovanje od strane novinara i istraživača, zajedno s reputacijom pouzdanog izvora. |
| There should be a zero doubt policy about our commitment, Fuele said at a joint news conference after the talks. | Ne bi trebalo da bude bilo kakve sumnje oko naše posvećenosti , rekao je File na zajedničkoj konferenciji za novinare posle razgovora. |
| One of them is that of our commitment to the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo. | Jedan od njih je naša posvećenost potpunoj i jedinstvenoj primeni zakona na celokupnoj teritoriji Kosova. |
| Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms | Političke stranke u Makedoniji potvrdile posvećenost reformama |
| This is a commitment we have assumed. | Ovo je obaveza koju smo mi preuzeli. |
| So why do we need commitment devices? | Онда зашто се нечег самовољно одричемо? |
| How could I? You had a commitment. | Kako bih kada ste sve veæ prije dogovorili. |
| The final declaration reaffirmed the participating countries' commitment to work together to protect our peoples from existing and emerging threats to security. | Završna deklaracija ponovo je istakla značaj rešenosti zemalja učesnica da zajedno rade na zaštiti bezbednosti njihovih naroda od postojećih i nastajućih pretnji . |
| We promised him that our commitment towards minority rights and this issue should be addressed according to acceptable international standards, Sejdiu said. | Obećali smo mu da će naša obaveza u pogledu prava manjina i ovog pitanja biti rešavana u skladu sa prihvatljivim međunarodnim standardima , rekao je Sejdiju. |
| We must find a solution for this problem because it is our commitment, said Tadic in an interview with CNN on Wednesday. | Moramo da pronađemo rešenje ovog problema zato što je to naša obaveza , rekao je Tadić u sredu u intervjuu CNN u. |
| But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes. | Ali potrebna je posvećenost svih nas kako bi suštinski odbili banalne pretpostavke, i izašli iz naših ideoloških okvira. |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa. |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Makedonija i Crna Gora potvrdile posvećenost kandidaturama za prijem u EU i NATO |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Pregovarač Turske sa EU ponovio posvećenost Ankare reformama |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | Кажете себи, Без мог увежбаног тренинга воље, |
| We reiterate our full commitment and full support to the future of Serbia within our European family, Droutsas told reporters at a joint briefing with his Bulgarian and Serbian counterparts after the talks. | Ponavljamo svoju potpunu posvećenost i punu podršku budućnosti Srbije unutar evropske porodice , izjavio je Drucas novinarima na zajedničkom brifingu sa bugarskim i srpskim kolegom, održanim posle razgovora. |
| Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions | Politička posvećenost ustavnim reformama BiH izazvala pomešane reakcije |
Related searches: Renew Our Commitment - Represents Our Commitment - Our Commitment To Privacy - Reflects Our Commitment - Deliver Our Commitment - Testament To Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Reflect Our Commitment - Commitment To Our Clients -