Translation of "patch" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Patch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apply Patch...
Примени закрпу... Comment
Create Patch...
Направи закрпу... Name
My bald patch?
Ožiljak?
Patch me up, angel.
Zavij mi ruku, anðele.
Global max share ratio patch
Закрпа за глобални највећи однос дељења
Patch to hide menu bar
Закрпа за скривање траке менија
Patch to show potentially firewalled status
Закрпа за приказивање могућег стања иза заштитног зида
Patch to cleanup the plugin list
Закрпа за чишћење списка прикључака
Do you want that patch, right?
Да ли желите ту закрпу?
This is just a bad patch.
Ovo je samo loš period.
But not a patch on Ataturk.
Ali ni blizu Ataturku.
And that patch over his eye
A i onaj povez preko oka.
Patch to not show very low speeds
Закрпа за неприказивање веома малих брзина
Patch to fix a crash in ChunkDownloadView
Закрпа против рушења у приказу преузетих парчића
What if it was a security patch?
Шта да је то била сигурносна закрпа?
What? Dawgs up! It's the cabbage patch!
Glavu gore.
There's a beautiful patch near the castle.
Ima jedan divan žbun blizu dvorca.
Patch up your trouble with him, Paul.
Izgladi nesporazume koje imaš s njim, Pole.
That's where I wanted the bean patch.
Ja sam hteo tamo napraviti povrtnjak. Ne.
Patch to load silently with a save location
Закрпа за тихо учитавање са сачуване локације
Patch to change file priorities in the webgui
Закрпа за мењање приоритета фајла у веб сучељу
There's some more, fresh from the turnip patch.
Evo još svežih , pravo iz garnizona.
This'll make a nice patch for wheat, Gil.
Biæe to dobro polje za pšenicu. Zemljište je ovde dobro.
And there's St. James' Park. That green patch.
Ono je Park Sent DŽejmsa, ona zelena poljana.
I'll patch up nothing with that popeyed spaghettibender.
Ništa ja neæu gladiti sa tim razrokim žabarom.
Patch to load torrents silently from the command line
Закрпа за тихо учитавање торената из командне линије
And there's some great ideas already in our patch.
A već imamo i neke sjajne ideje.
Did you hear there is a new WoW patch?
E jesi čuo izašao je novi peč za WoW?
Nice trip, not bad, only one patch of fog.
Samo smo jednom uleteli u maglu.
What'll we do, use it for a tire patch?
Što æemo s njim?
Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog
Закрпа за подршку ИП опсега у дијалогу филтрирања ИП ова
She's hurt. But I still think you two can patch things up.
Povreðena je, ali mislim da možete to da izgladite.
My whole life's a bad patch. I'm stamped with the seal of failure.
Cijeli moj život je loš period.
There's salmon swarming' up them rivers thicker than blackbirds in a cane patch.
Lososa u tim rijekama ima poput pljeve.
I just thought I'd come over and patch things up from last night.
Šta ti stvarno hoæeš?

 

Related searches: Eye Patch - Adhesive Patch - Patch Over - Apply Patch - Patch Things Up - Repair Patch - Logo Patch - Bad Patch - Patch Of Land - Nicotine Patch -