Translation of "physically" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Physically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spiritually, physically
Duhovno, fizièki
We're healthier, physically and emotionally.
Mi smo zdraviji, fizički i emotivno.
People suffer mentally and physically.
Ljudi pate, mentalno i fizički.
It's physically possible to lose weight.
Лако је оствариво да смршате.
It's physically possible to exercise more.
Лако је оствариво да вежбате више.
So they are physically the same.
Ok. Znači da su fizički isti.
Can they physically survive the trip?
Da li mogu fizički da prežive taj put?
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Bila sam apsolutno fizički i emotivno slomljena.
Tom was there physically, but not mentally.
Tom je fizički bio tu, ali ne i mentalno.
Physically, you are not dependent on it.
Fizicki, ne zavisite od njega.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.
Fizički, mentalno, moraš se truditi, truditi i truditi.
I was very limited by my condition, physically.
Bila sam fizički ograničena zbog svog stanja.
It physically carves out conversation space for one.
Ona fizički izrezuje prostor za razgovor.
When you're physically ill with the flu, that's adaptive.
Kada ste fizički bolesni od gripa, to je adaptivno.
Physically, a really cool, elegant thinking coming along lately.
Fizički jako kul, elegantno razmišljanje koje se skoro pojavilo.
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated.
Manje ulaganja, što znači da su on ili ona lošije fizičke spreme, dok fizička aktivnost ubrzava oporavak, za šta se često zalaže.
Showing them in class can be physically taxing as well.
Prikazivanje slajdova na predavanjima može da bude i fizički naporno.
We've already unmixed things physically as much as we can.
Već smo fizički razmešali stvari koliko god možemo.
Returning to Serbia was a big wall, mentally and physically.
Povratak u Srbiju je bio jedan veliki zid, mentalni i fizički.
The police are called in to physically remove the women.
Pozvana je policija da fizički pomeri žene.
Conor first physically attacked me five days before our wedding.
Konor me je prvi put fizički napao pet dana pre našeg venčanja.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
Nisu se fizički transportovali, ali su se mentalno transportovali.
We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Сви смо чули приче о спортистима који постижу подвиге док су повређени.
And in the absence of computers, you have to physically model.
А када немате компјутере, морате да правите стварне, физичке моделе.
It was the same art, physically, but the history had changed.
То је физички била иста уметност, али се историја променила.
Why couldn't I build him up physically like I did me?
Igrao je polo. Mogu vježbati.
And we should know, I think, we should know where our Internet comes from, and we should know what it is that physically, physically connects us all.
Mislim da bi trebalo da znamo odakle internet dolazi i treba da znamo šta je to što nas sve fizički povezuje.
These men, women and children are in bondage both physically and psychologically.
Ti ljudi, žene i deca su u ropstvu i fizički i psihički.
I'm better off physically, financially, mentally ... I don't have one minute's regret.
Mnogo mi je bolje, u fizičkom, finansijskom, emotivnom, mentalnom i skoro svakom drugom smislu.
It is physically the largest project on the planet at the moment.
У овом тренутку, то је у физичком смислу највећи пројекат на нашој планети.
He says that he's physically outside, but not psychologically outside barbed wire.
Каже да је физички изван, али психолошки још увек унутар бодљикаве жице.
I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.
Осећам као да сам физички присутан унутар олупине Титаника .
The company also gives free laptops and internet subscriptions to physically disabled Montenegrins.
Kompanija poklanja i besplatne laptopove i internet vreme hendikepiranim osobama.
Patients like Kena consider it of value, if not physically, at least psychologically.
Pacijenti poput Kene smatraju da preparat deluje, ako ne fizički, onda bar psihološki.
This was at least physically so at the City Island campsite in Bihac.
Tako je bilo bar u fizičkom smislu u kampu Gradsko ostrvo u Bihaću.

 

Related searches: Physically Disabled - Physically Damaged - Physically Impaired - Physically Demanding Work - Physically And Mentally - Physically Connected - Physically Sick - Physically Able - Physically Segregated - Physically Signed -