Translation of "problem solution" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Problem - translation :

проблем

Problem solution - translation :

проблем Решење

Solution - translation :

решење

Keywords : проблема проблем Problem -nema Probleme Rešenje Rješenje Rastvor решење Rešenje

Examples (External sources, not reviewed)

They fashion a novel solution to the problem.	Пронашли су ново решење проблема.
City is not a problem, it's a solution.	Grad nije problem, on je rešenje.
So there is no solution to this problem.	Дакле, не постоји решење за овај проблем.
Gentlemen, I have a solution to your problem.	Господо, имам решење вашег проблема.
And I thought about a solution to this problem.	Размишљао сам о решењу тог проблема.
So I figured that the problem is the solution.	I tako sam shvatio da je problem zapravo rešenje.
Food is the problem and food is the solution.	Hrana je problem i hrana je rešenje.
There ought to be some solution to that problem.	Trebalo bi da postoji neko rešenje tog problema.
How do you see the final solution of this problem?	Kako vidite konačno rešenje tog problema?
So that would count as a solution to the problem.	Tako da se računa kao rešenje problema.
She has become part of the solution, not the problem.	Postala je deo rešenja, ne problem.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Ovo je problem za koji trenutno ne postoji rešenje.
Calling for a solution to the problem, the OSCE recommended broad consultations.	Pozivajući na rešavanje problema, OEBS je preporučio opsežne konsultacije.
Potholes, of course, can become a problem. But we have a solution.	Рупе, наравно, могу да постану проблем али ми имамо решење.
He insisted that a mutually acceptable solution to the problem can be found.	On je insistirao na tome da se može pronaći uzajamno prihvatljivo rešenje tog problema.
I have not heard a single acceptable solution to the problem , Novotny said.	Nisam čuo nijedno prihvatljivo rešenje tog problema , rekao je Novotni.
Potholes, of course, that can become a problem, but we have a solution.	Рупе, наравно, могу да постану проблем али ми имамо решење.
Bush also urged Turkey to seek a long term political solution to the problem.	Buš je takođe pozvao Tursku da teži dugotrajnom političkom rešenju problema.
So we're very much a part of the solution as well as the problem.	Дакле, ми смо део решења као и сам проблем.
But anyway that has actually no relevance to the actual solution of this problem	Али у сваком случају, то заправо није важно за решавање овог задатка.
I think that one solution to self control problem in general is reward substitution.	Мислим да је једно решење за проблем самоконтроле уопште замена за награду.
The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it.	Jedini problem je ako izložite ovo ekonomski isplativo rešenje, ljudi ga ne vole.
Now, the second part of the problem, they say identify one system of two lines that does not have a single solution or does not have a solution, so no solution.	Сада, други део проблема кажу да пронађемо један систем од две праве који нема јединствено решење, односно нема решење, значи без решења. Без решења...
So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.	Nažalost, nisam dovoljno pametan da imam rešenje za problem patentskih bauka.
And then we thought of the most simple solution we could to address this problem.	I onda smo došli do najjednostavnijeg mogućeg rešenja za ovaj problem.
And more and more, I'm convinced that it's not only a solution for a country, but it's a solution for the problem of climate change.	I sve više i više sam ubeđen da nije samo rešenje za zemlju, nego i rešenje za problem klimatskih promena.
In Petkovic's view, a quick and efficient solution to this problem could be hard to find.	Prema Petkovićevom mišljenju, brzo i efikasno rešenje ovog problema možda će biti teško pronaći.
A solution to a long standing problem is proposed but opponents may challenge it in court.	Predloženo je rešenje za dugogodišnji problem, ali bi protivnici mogli da ga ospore pred sudom.
So I think it's clear we have the beginnings of a solution to this enormous problem.	Mislim da je jasno da imamo početke rešenja za ovaj ogromni problem.
The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving.	Ne vrši se potraga za rešenjem problema već za samim problemima vrednim rešavanja.
The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem.	Poslednji razlog je u vezi sa tim da su žene deo rešenja, a ne problem.
In Bulgaria, an Example of How Refugees Need Not Be a Problem, but a Solution Global Voices	Primer iz Bugarske Izbeglice ne predstavljaju problem nego rešenje _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
The Republic of Macedonia is neither part of the problem nor the solution to the Kosovo crisis.	Republika Makedonija nije deo problema niti rešenja za kosovsku krizu .
But such initiatives should not be linked to the solution of the Kosovo status problem , he said.	Ali, takvi podsticaji ne treba da budu povezani sa rešenjem problema statusa Kosova , dodao je on.
If they have some other solution for the problem, then they should finish the job, says Dodik.	Ako imaju neko drugo rešenje za taj problem onda treba da završe posao , kaže Dodik.

Прикажите ову страницу на српском