Translation of "programmer" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Programmer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blogger programmer Ryo Asai ( ryoasai74) and his blog Becoming a Master Programmer provide one.
Bloger programer Ryo Asai ( ryoasai74) i njegov blog Kako postati vrhunski programer pružaju jedan od ličnih pogleda.
Now, some people call her the first programmer.
Neki ljudi je nazivaju prvim programerom.
Would you describe yourself as a writer or as a programmer?
Da li biste sebe opisali kao pisca ili kao programera?
A blackout mock up proposed by an anonymous programmer on Habrahabr.ru.
Predloženo zamračenje od strane anonimnog programera na Habrahabr.ru.
This has the following effect A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same a copy of the same piece of software.
Ово има следећи ефекат програмер у Единбургу и програмер у Ентебу могу да добију копију истог софтвера.
Rather than just being a programmer, she saw something that Babbage didn't.
Pre nego da je programer, videla je nešto što Bebidž nije.
That's the hope of Neil Radia, a young software programmer at Cisco Systems.
To je nada Nila Radije mladog programera u Cisco sistemima.
Danijel, 37, a programmer from Belgrade, told SETimes that the plea bargain is ridiculous .
Danijel, 37, programer iz Beograda, izjavio je za SETimes da je nagodba o priznanju krivice smešna .
It was founded in 2008 by this anonymous programmer using a pseudonym Satoshi Nakamoto.
Osnovao ga je 2008. godine anonimni programer pod pseudonimom Satoši Nakamoto.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
Али један програмер је одлучио да ово није добар начин рада.
Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people.
Сваки програмер може да напише део софтвера и да тако уђе у свест хиљада људи.
It's not, historically, totally accurate that she's the first programmer, and actually, she did something more amazing.
Nije istorijski, potpuno tačno da je ona prvi programer, ona je uradila nešto još više.
If you were a computer programmer or a statistician of some kind, this could be an important number.
Када би сте били програмер или нека врста статистичара, ово би могао да буде значајан број.
Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist?
Ko bi mogao da zna da li će Viktor kada odraste da postane programer ili profesionalni računarski naučnik?
Ada Lovelace (1815 1852) was an English female writer and mathematician, widely held to have been the first computer programmer.
Ada Lavlejs (1815 1852.) je bila engleska spisateljica i matematičarka, koja se naširoko smatra prvim kompjuterskim programerom.
He's a computer programmer, and he built a site called Alaveteli, and what it is, it's a Freedom of Information platform.
On je kompjuterski programer i napravio je sajt pod nazivom Alaveteli, a to je platforma za Slobodu informacija.
So this is a very attractive idea, because we're very lazy, like the Sorcerer's Apprentice, or the world's greatest computer programmer.
Ovo je veoma privlačna ideja s obzirom da smo veoma lenji, kao učenik čarobnjaka ili najbolji svetski programer.
We hired this programmer, he came in, he drank our Cokes and played Foosball for three years and he had one idea.
Запослили смо тог програмера, дошао је, попио наше кока коле и три године играо стони фудбал, а имао само једну идеју.
Next stop is the presidency! Empower women Empower a nation! internationalwomensday iwd via BeautyOfRwanda The first Ghanaian woman to qualify as a Computer Programmer.
Osnažite žene Osnažite naciju! internationalwomensday iwd via BeautyOfRwanda
Others, like Vesna, 28, a computer programmer from Belgrade disagree, saying that nothing should challenge the fulfilling of Serbia's obligations on the path to EU membership.
Drugi, kao na primer 28 godišnja Vesna, programerka iz Beograda, ne slažu se i kažu da ništa ne sme da ugrozi ispunjavanje obaveze Srbije na putu ka članstvu u EU.
In order for Linux to grow beyond the world of the computer programmer It needed a use and application that made it a must have technology
Linuxu je za irenje po svetu racunarskih programera bila potrebna aplikacija koja bi ga ucinila neophodnom tehnologijom
Torvalds is the most famous open source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open source movement had been dealing with this problem.
Он је најпознатији програмер отвореног система, створио је Линукс и посматрао је начин на који се заједница слободних програмера носи са овим проблемом.
A computer programmer, under the pseudo name 'smilings', has written a reflective article at my1510.cn about his experience in developing a program for keyword filtering on mobile devices.
Programer kompjutera, pod pseudonimom 'smilings', je napisao reflektirajući članak na my1510.cn o njegovom iskustvu u radu na razvijanju programa za filtriranje ključnih riječi na mobilnim aparatima.
I'm not a programmer, never done anything with ocular recognition technology, but I just recognized something and associated myself with amazing people so that we could make something happen.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
When you say she's a programmer, she did do some, but the real thing is to have said the future is going to be much, much more than this.
Kada kažete da je programerka, ona je napravila neke programe, ali stvarnost je da će budućnost biti mnogo, mnogo više od ovog.
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer.
Чињеница да један програмер може, без обавезе да улази у професионални однос са неком институцијом, да побољша Линукс једном и да после тога нестане, престрављује Балмера.
So I teamed up with my good friend Ricardo Cabello, also known as Mr. doob, who's a much better programmer than I am, and he made this amazing Flash drawing tool.
Тако сам се удружио са добрим пријатељем Рикардом Кабејом, тј. г дин Дубом који је много бољи програмер од мене, и он је направио овај фантастични Флеш алат за цртање.
I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing.
Počeo sam kao programer, a onda sam niz godina radio kao pisac, skoro 20 godina, prvo u štampanom medijumu, onlajn a onda i u reklamnoj industriji, i tek sam nedavno počeo da radim dizajn.
Now this project is not going to win any prizes for design, and you can rest assured that my 83 year old mom is not training to become a professional programmer or computer scientist.
Ovaj projekat neće osvojiti nagrade za dizajn i možete biti sigurni da moja osamdesettrogodišnja majka neće postati profesionalni programer ili računarski naučnik.
We need to introduce all that into the system for our own sake, so that it can be better for us, rather than because someone is forcing us to do so, Belgrade computer programmer Milovan Petrovic, 31, told SETimes.
Sve to treba da uvedemo u sistem zbog nas samih, da bi nama bilo bolje, a ne zato što nas neko primorava da uradimo to , izjavio je za fSETimes 31 godišnji Milovan Petrović, kompjuterski programer iz Beograda.
This is a screenshot from GitHub, the premier Git hosting service, and every time a programmer uses Git to make any important change at all, creating a new file, modifying an existing one, merging two files, Git creates this kind of signature.
Ово је изглед екрана Гитовог хостинг сервиса, GitHub, и сваки пут кад програмер користи Гит да направи било какву важну промену, нови фајл, промену постојећег, спајање два фајла, Гит ствара овакав потпис.
So, from the perspective of engineering, we can ask Goven that we know that motion is so important for the human visual system, can we use this as a recipe for constructing machine based vision systems that can learn on their own, that don't need to be programmed by a human programmer?
Iz ugla inženjeringa, možemo se zapitati, s obzirom na to da znamo da je pokret toliko važan za ljudski vizuelni sistem, da li možemo to da iskoristimo kao recept za konstrukciju vizuelnog sistema zasnovanom na mašini koji može da uči samostalno, kome nije neophodno da ga programira čovek.
Programming is a three way relationship between a programmer, some source code, and the computer it's meant to run on, but computers are such famously inflexible interpreters of instructions that it's extraordinarily difficult to write out a set of instructions that the computer knows how to execute, and that's if one person is writing it.
Програмирање је трострука веза између програмера, неког изворног кода и рачунара на ком би требало да ради, али познато је да су рачунари нефлексибилни тумачи упутстава да је изузетно тешко написати сет инструкција које рачунар зна да изврши, ако их само једна особа пише.

 

Related searches: Application Programmer - Flash Programmer - Database Programmer - Head Programmer - Handheld Programmer - Programmer Kit - Java Programmer - Programmer Defined - Assembler Programmer - Infrared Handheld Programmer -