Translation of "protector" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Protector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| High Protector. | Visokom Zaštitniku. |
| Her protector. Exactly. | Nen zaštitnik. |
| Gerald's chest protector. | Geraldov štitnik za prsa. |
| As protector for my son. | Kao zaštitnik mog sina. |
| The Protector is to be who? | Tko æe biti zaštitnik? |
| You are my great and good friend and financial protector. | Ti si moj veliki prijatelj i finansijski zaštitnik. |
| As my Lord High Protector, to direct, with adult advice... | Kao mojeg Gospodara Visokog Zaštitnika, koji æe voditi s odraslima savjet ... |
| Norfolk would be appointed Lord High Protector in my stead. | Norfolk bi bio imenovan za gospodina visokog Zaštitnika na moje mjesto. |
| Now as he pulls away, St. Peter, Christ's protector, rushes in. | Kako se on udaljava, tako sveti Petar, Hristov zaštitnik, istupa. |
| ...as my Lord High Protector, to direct... with adult advice, my untried judgment. | ... kao mojeg Gospodara Visokog Zaštitnika, koji æe voditi ... s odraslima savjet, moj nesuðeni sud. |
| The protector will be a man who nibbles at the hand of the court. | Zaštitnik æe biti èovjek koji miluje ruku suda. |
| They made salaams and called them protector of the poor and names of that sort. | Они су салаамс и назвао их заштитник сиромашних и имена тог врсте. |
| I think I shall ask your father to appoint me your protector on the voyage. | Mislim da æu pitajte vašeg oca da me imenuje za vašeg zaštitnika na putovanju. |
| And he has the insolence to set himself up as a protector of the people. | Толико је дрзак да себе назива заштитником народа. |
| But I was convinced I was going to get him to buy a license plate protector. | Ali bio sam uveren da ću ga ubediti da kupi štitnik za tablice. |
| Rakipi acts as a protector for one group and as an inquisitor for the other, Meta said. | Rakipi radi kao zaštitnik jedne grupe i inkvizitor druge , rekao je Meta. |
| Tell the kaiser that you remain The Protector Of The Weak, That you are still the czar. | Recite Kajzeru da ste i dalje zaštitnik slabih... da ste i dalje Car. |
| You knew you needed another protector somebody to fill Thursby's boots, so you came back to me. | Trebao ti je novi zaštitnik, pa si se vratiIa meni. |
| Orthodox Christians consider St Nikola a miracle worker and a protector of many, including travellers, sailors and fishermen. | Pravoslavni hrišćani smatraju Svetog Nikolu čudotvorcem i zaštitnikom mnogih, uključujući putnike, mornare i ribare. |
| You are very fortunate in having Captain Harvey for a protector, as I have promised to return him alive. | Sreća da vam je on zaštitnik, obećao sam da ću ga vratiti. |
| To some Serbs, however, he is a protector and symbol of the first armed resistance to the Nazis in Europe. | Međutim, za neke Srbe je on zaštitnik i simbol prvog oružanog otpora nacistima u Evropi. |
| He apparently holds Tadic responsible for the arrest of Mladic, who is largely viewed in the RS as protector of the Serbian people. | On očigledno smatra da je Tadić odgovoran za hapšenje Mladića, koga mnogi u RS vide kao zaštitnika srpskog naroda. |
| But England can be cheated of a rightful king... should His Majesty not proclaim his son... and appoint a Lord Protector before his death. | No, Engleska može biti zavarana od zakonitog kralja ... samo ako njegovo Velièanstvo ne proglasi njegovog sina ... i imenuje Lorda zastupnika prije njegove smrti. |
| The CHP, which assumed the role of protector of the secular system in the new Turkish political landscape, disappointed secularists by opposing the ruling AKP. | CHP, koja je preuzela ulogu zaštitnika sekularnog sistema na novoj političkoj sceni Turske, razočarala je sekulariste svojim protivljenjem vladajućoj AKP. |
| His Grace the Lord High Protector, awaits your pleasure... and asks that you be informed that a note on the treasury has to be signed. | Njegova milost gospodin Visoki Zaštitnik, vas èeka sa zadovoljstvom ... i traži da budete obaviješteni da bilješka iz trezora mora biti potpisana. |
| The new government very much wants to appear in the public's eye as a protector of freedom and of the rule of law, among other things. | Nova vlada žarko želi da se u očima javnosti predstavi kao zaštitnik slobode i vladavine prava, između ostalog. |
| The revision of Article 41, regulating family issues, covers the government's role as the protector of children against all kinds of abuse, including sexual abuse and violence. | Izmenom Člana 41, kojim se uređuju pitanja porodice, obuhvaćena je uloga vlade kao zaštitnika dece protiv svih vrsta zloupotreba, uključujući seksualno zlostavljanje i nasilje. |
| Experts believe that Turkey's engagement in Kosovo stems from its desire to act as Kosovo's protector a similar role that it served in Bosnia and Herzegovina (BiH). | Stručnjaci smatraju da angažovanje Turske na Kosovu proističe iz želje Turaka da budu zaštitnici Kosova, a sličnu ulogu su imali i u Bosni i Hercegovini (BiH). |
| Chief Magistrate Washington, and other people, His Highness, George Washington, and other people, Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington. | Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington. |
| It occurred to me, sire, that when Prince Edward comes to the throne... The court may impose the Duke of Norfolk on him... as Lord High Protector. | Palo mi je na pamet gospodine, da kada Prince Edward doðe na prijestolje ... sud može postaviti vojvodu od Norfolka kao njegovog ... višeg gospodara zaštitnika. |
| One should bear in mind that the ombudsman is a new institution in Serbia, and that I am the first protector of citizens appointed merely two years ago. | Treba imati u vidu da je ombudsman nova institucija u Srbiji i da sam ja prvi zaštitnik građana koji je imenovan pre jedva dve godine. |
| Our operation in Libya, Operation Unified Protector, is achieving its objectives, Rasmussen said, noting that, as a result of the mission, Colonel Muammar Gaddafi's ability to kill his own people is diminished. | Naša operacija u Libiji, Operacija ujedinjeni zaštitnik, postiže svoje ciljeve , rekao je Rasmusen, ukazujući da je, kao rezultat misije, smanjena mogućnost pukovnika Muamera Gadafija da ubija sopstveni narod . |
| And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht. | I taj isti Sidney Kidd, dame i gospodo... taj zaštitnik demokratije... bio je u tom važnom momentu... sa tridesetak godina mlađom cicom na jahti. |
| And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. | I onda bi kupovali, možda bi kupili mast, bilje za papagaje ili možda kuku, ili zaštitnik kuke za noć, sve to prodajemo. |
| Operation Unified Protector, which was initially granted a 90 day trial period, ending on June 30th, consists of three elements an arms embargo, a no fly zone and actions to protect civilians from attack or the threat of attack. | Operacija Ujedinjeni zaštitnik , koja je prvobitno bila odobrena na period od 90 dana, koji se završava 30. juna, sadrži tri elementa embargo na oružje, zonu zabranjenog leta i zaštitu civila od napada ili opasnosti od napada. |
Related searches: Motor Protector - Thread Protector - Corner Protector - Impact Protector - Sheet Protector - Lightning Protector - Motor Circuit Protector - Protector Cap - Lens Protector - Seat Protector -