Translation of "quest" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Quest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quest Game | Истраживачка играName |
| Simple game quest. | Jednostavna misija u igri. |
| Quest number three. | Задатак број три. |
| That's the quest. | To je potraga. |
| This is your first quest. | Ово је први задатак. Крећемо. |
| Our quest is practically finished. | Наша потрага је практично завршена. |
| Everybody ready for your next quest? | Да ли су сви спремни за следећи задатак? |
| I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son. | Volim takvu vrstu potrage za svoju ćerku i volim takvu vrstu potrage za svog sina. |
| Her quest for a medal was seemingly doomed. | Činilo se da je njen pokušaj osvajanja medalje propao. |
| So, I decided to embark on a quest. | I tako sam se ja upustio u potragu. |
| I finished my quest, I got the girl. | Ispunio sam zadatak, dobio sam devojku. |
| The quest for profit can include ethical behavior. File | Trka za profitom ne mora da isključuje etičko ponašanje. Arhiva |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | Potraga za znanjem i razumevanjem nikada ne dosadi. |
| That started our 15 year quest to get here. | Tako je krenulo naše petnaestogodišnje traganje koje nas je dovelo ovde. |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | Potraga za znanjem i razumevanjem nikada ne posustaje. Nikada. |
| The rationale for this quest is economic, political and geopolitical. | Razlog za ostvarivanje tog cilja јe ekonomski, politički i geopolitički. |
| And I've gotten to the end of my adventure quest. | Stigli smo na kraj moje potrage za blagom. |
| So how do we proceed in our quest for happiness? | Dakle, kako da nastavimo našu potragu za srećom? |
| Maybe you'd like to control the outcome of your quest? | Možda želiš da kontrolišeš ishod potrage? |
| We need to employ technology to assist us in this quest. | Potrebno nam je da uključimo tehnologiju da nam pomogne u ovoj misiji. |
| Everyone is looking for happiness, all over, it's a universal quest. | Svako traga za srećom To je univerzalni pohod. |
| Now this quest started four billion years ago on planet Earth. | Ova potraga je počela pre četiri milijarde godina na planeti Zemlji. |
| So those are the sorts of things we study in this quest. | I to su pitanja kojima se bavimo u ovom istraživanju. |
| Its establishment reflects Rama's quest to bring his party closer to its base. | Njeno uspostavljanje odraz je Raminih težnji da približi svoju stranku njenoj bazi. |
| He has invested large amounts of his own money to fund his quest. | On je uložio veliku količinu sopstvenih sredstava u finansiranje potrage. |
| Meanwhile, Serbian tennis stars Jankovic and Djokovic advanced in their quest for gold. | Istovremeno, srpske teniske zvezde Janković i Đoković napreduju na svom putu prema zlatu. |
| So that's what we're working on in our quest for the universal translator. | Dakle, to je ono na čemu radimo u našoj potrazi za univerzalnim prevodiocem. |
| So I hope you'll join me on my quest you as thought leaders. | Nadam se da ćete da mi se pridružite u mojoj misiji vi kao lideri mišljenja. |
| 15 assists for brother Kenny, as they continue their quest for NCAA magic. | 15 asistencija za brata Kenija,kako napreduju u turniru |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | I ta poslednja tačka je načinila od vizuelnih efekata konstantnu potragu za savršenstvom. |
| A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. | Zaključak globalno se proširio, zadatak da izađemo na kraj sa ostacima hrane. |
| I have been on a 10 year quest for the perfect cup of coffee. | Десет година трагам за савршеном шољицом кафе. |
| I finished my quest, I got the girl, why are you still standing there? | Ispunio sam zadatak, dobio sam devojku, zašto još uvek stojiš tu? |
| Reconciling environmental foresight with the quest for better living standards could pose a formidable challenge. | Pomirenje potrebe za opreznošću u odnosu na životnu sredinu i težnje za većim životnim standardom moglo bi da bude veliki izazov. |
| They have urged authorities not to sacrifice civil liberties in the quest for greater security. | Oni su pozvali vlasti da ne žrtvuju građanske slobode u potrazi za većom bezbednošću. |
Related searches: In Our Quest - Laser Quest - Side Quest - Quest For Identity - My Quest - In Its Quest - A Quest For - Our Quest - Quest Means Business - Great Quest -
