Translation of "readable" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Readable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| i, input list input (readable) ports | i, input излистај улазне (за читање) портове |
| Smallest font that is still readable well. | Најмањи фонт које се још ув ијек може добро читати. |
| Insert any readable file at cursor position | Умеће било који читљиви фајл на положају курсораName |
| Enter the human readable name of the search provider here. | Кориснику читљив назив претраживача. |
| The specified folder does not exist or was not readable. | Наведена фасцикла не постоји или се не може читати. |
| Let me put some commas here to make it readable. | Дајте да ставим зарез овде да буде читљивије. |
| It's actually a very readable paper, and you should be able to understand it. | Врло је читљив, и требало би да можете да га разумете. |
| Instead, they could have better spent their time making their content readable, compelling, and informative. | Umesto toga, mogli su bolje da utroše vreme čineći svoj sadržaj čitljivim, zanimljivim i informativnim. |
| Let me put some commas here so we make it a little bit more readable. | Дајте да поставим који зарез овде да би било мало читљивије. |
| So it knows, or at least there is computer readable information in the medium itself. | On zna ili bar postoji kompjuterski čitljiva informacija o samom medijumu. |
| The subject is reasonably fresh, but we'll only get a few seconds of readable data. | Subjekat je relativno svež. Ali verovatno æemo da dobijemo samo nekoliko sekundi misli. |
| The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user. | Дати фајл се не може читати, пров јерите да ли постоји и да ли имате дозволе за читање над њим. |
| Now the domain name system is the thing that turns human readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect 74.125.226.212. | Sistem imena domena je ono što pretvara čitljive ljudske nazive, kao Google.com, u neku vrstu adresa koju mašine razumeju 74.125.226.212. |
| Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine readable instructions, and then replicate it a million times. | Danas možemo uzeti rutinski posao kodirati ga u komplet uputstava koje mašina može da čita i onda ga ponoviti milion puta. |
| And even if I were to throw some commas in here, it's not going to really help the situation to make it more readable. | А чак и кад бих ставио неке тачке овде, то неће бити од превелике помоћи у овој ситуацији, да начини то више читљивим. |
| It really characterizes the sparse dependence that exists in many readable problems like in robotics and computer vision and filtering and diagnostics and so on. | Zaista karakteriše zavisnost koja postoji u mnogim čitljivim problemima kao što su robotika i računarska vizija i filtriranje i dijagnostika itd. |
| Over time, we began offering citizen media perspectives on breaking news through the eyes of publicly readable citizen media blogs, tweets, videos and public Facebook posts. | Kako je vreme prolazilo, počeli smo da prikazujemo kako se građanski mediji postavljaju prema najnovijim vestima kroz oči građanskih medija koje se lako mogu pročitati blogovi, tvitovi, video materijali i javni postovi na Facebooku. |
| So we've gone beyond print replica here and added interactive developments to custom fit the text to the device, keeping everything readable without impacting the design. | Tako da smo otišli van štampane replike ovde i dodali smo interaktivne delove da uklope tekst u uređaj, zadržavajući sve čitljivim bez uticaja na dizajn. |
| Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. This can help to make code and markup more readable. | Чини да се динамички преломљени ред равна усправно на ниво увлачења стварног почетка реда. Ово може унапредити читљивост ко да и обележавања. |
| The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily. | Број редова за контекст обично је 2 или 3. Ово чини разлику и читљивом и прим јенљивом у већини случајева. Више од 3 реда ће само непотребно оптеретити разлику. |
| Group consecutive messages is a useful option to make your chats more readable. If you receive several messages in a row from the same contact, they are grouped without repeating the sender name. | Групиши надовезујуће поруке је корисна опција за повећање читљивости ћаскања. Кад примите неколико порука заредом од истог контакта, оне се групишу без понављања пошиљаочевог имена. |
| What actually inspired me to develop this tool was to provide a way to easily convert the roman content on all the existing web pages to Urdu script so that it is more readable. | Ono što me je zapravo inspirisalo za programiranje ovog alata jeste da obezbedim način za lako pretvaranje latinice na svim postojećim veb stranicama u urdu alfabet, tako da bude čitljiviji. |
| Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this format the best so use it for sending patches. | Изаберите формат излаза из наредбе за разликовање. Најчешће је то унификовани, зато што је врло читљив. Програмери највише воле овај формат, па га зато користите за слање закрпа. |
| And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, and then provide visuals which appeal to our other senses and create a deeper sense of understanding of what's being described. | Trik je u tome da se koristi jedna, čitka rečenica u koju se publika može uneti ako se pomalo izgubi i onda obezbedite slike koje deluju na naša ostala čula i stvaraju dublje razumevanje o tome šta se opisuje. |
| In this dialog you can set up a user stylesheet. The options available are only a subset of the instructions you can add in a stylesheet, and they are geared towards people with reduced vision, to allow users to create a stylesheet that makes web pages and the kde help files more readable. | Овде можете поставити кориснички опис стила. Дате опције су само подскуп инструкција које се могу наћи у опису стила, такве да омогућавају стварање описа стила који ће веб странице и фајлове КДЕ помоћи учинити читљивијим особама слабијег вида. |
| Once there, to make a new Web Shortcut select New... and you will now have a new dialog requesting the options and specifications of your new Web Shortcut. The first field is for the human readable name of the search provider that is, simply the name of the Search provider. For example, Google. | Кад стигнете тамо, за стварање нове веб пречице кликните на Нова..., и добићете дијалог који захтева опције и одреднице за нову веб пречицу. Прво поље је за људски читљиво име добављача претраге, нпр. Гугл . |
Related searches: Not Readable - Sunlight Readable - Computer Readable Medium - Good Readable - Readable Form - Eye-readable - Poorly Readable - User Readable - Bad Readable - Vision Readable -