Translation of "rig" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your rig? | Gdje ti je kamion? |
| Rig up something yourself. | Snaði se nekako sam. |
| Did you get that rig? | Da li si dobio tu opremu? |
| Get 'em off the rig now! | Sklonite ih odmah! |
| Who's gonna run the other rig? | Ko će voditi drugu ekipu? |
| Rig it up in no time. | Za kratko vreme. |
| This rig will get us there. | Poðimo ovom koèijom. |
| You, uh... You might recognize the rig. | Vi, uh... vi bi ste mogli da prepoznate tu premu. |
| There's a rig turning' into the gate! | Neka kola nam ulaze na kapiju. |
| Lay forward and rig a preventer stay! | Idi napred i pazi da ne ostanemo bez oprme. |
| Maum Maria, help me rig for wrecking. | Marija, pomozi mi sa opremom za olupine. |
| Romanian offshore oil rig seized by Iranian forces | Rumunsku naftnu platformu zauzele iranske snage |
| Those guys get off this rig, they scatter. | Ove momke ćemo skupiti i razbiti u dve ekipe. |
| Chick, get him paid, get him off the rig! | Čik, isplati ga i udalji sa platforme! lt b gt NASA HJUSTON, TEKSAS lt b gt |
| There's a crazy rig that we built for this. | Evo ga ludi tobogan koji smo napravili za ovo. |
| Gee, you better get out of that rig, baby. | Bolje skini tu opremu, mala. |
| Bring Derek the rig, and bring Floyd the jig. | lestve, èekrke, brzo! Kola i to veeelika! |
| Get a tow car and haul in the rig. | Uzmi pauka i odnesi ga. |
| He must have burned the rubber off that rig. | Sigurno je vozio kao manijak. |
| After that, all communication lines with the rig were lost. | Posle toga, sve komunikacione linije sa platformom su prekinute. |
| They rig you up better than this in the stir. | Oni èe te najbolje snabdijeti. |
| You run your station, we'll take care of our rig. | Vodi stanicu, a mi æemo kamion. |
| If I can save the rig, I gotta save it. | Ako mogu spasiti kamion, moram. |
| Jump into the mizzen and rig the crow jack yard. | Skoèi do krmenog jedra i nosi opremu nazad. |
| The machine you built, the rig, could do it. Shut up. | Tvoja mašina može više. |
| But that's not the only way you can rig your data. | Ali to nije jedini način kako možete da namestite svoje rezultate. |
| Well, I had to see Dizzy and get into this rig. | Morao sam da se vidim sa Dizzyjem i da obuèem ovu uniformu. |
| He might come to and run his rig off the road. | Mogao bi sletjeti s ceste. |
| You can have your rig back now. I'll walk the rest of the way. | Sada vaša kola možete vratiti nazad... ostatak puta æu pešaèiti. |
| An oil rig owned by a Romanian company was attacked and seized by Iranian armed forces on Tuesday. | Naftnu platformu u vlasništvu rumunske kompanije u utorak su napale i zauzele rumunske snage. |
| But as long as it says Harry Stamper Oil on the rig, you will not disobey my rules. | Ali dok na platformi piše Hari Stamper Petrol , slušaš moja pravila. |
| I got pulled off an oil rig, flown halfway around the world because you stole my drill design. | Odvukli ste me sa naftne platforme, prebacili me preko pola sveta, jer ste ukrali moj patent za bušilicu. |
| You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish. | Možete ih promeniti tako što komparator sa kojim upoređujete vaš novi lek potpuno obezvredite. |
| But I do remember the lights on the oil rig off the Malaysian coast and the young man who collapsed and died, the journey's end too much for him, and the first apple I tasted, given to me by the men on the rig. | Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi. |
| Many interpreted the remarks as a veiled accusation that Boc's Liberal Democrats were conspiring with Basescu to rig the vote. | Mnogi su te izjave protumačili kao uvijenu optužbu da Bokove liberalne demokrate kuju zaveru sa Baseskuom da nameste izbore. |
Related searches: Test Rig - Drill Rig - Rig Count - Offshore Rig - Workover Rig - Piling Rig - De-rig - Rig Time - Gaming Rig - Stereo Rig -
