Translation of "separate" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Separate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Separate.
Odvojite se.
Separate from the flow, separate from you.
Izdvojena iz toka, izdvojena od vas.
Separate activity
засебна активност
Separate them.
Razdvojite ih.
Separate Ways.
Razdvojite se.
Separate screen focus
Раздвоји фокус по екрану
Show separate windows.
Прикажи раздвојене прозоре.
Show separate windows
Раздвојени прозориNAME OF TRANSLATORS
Nothing is separate.
Ništa nije zasebno.
We work separate.
Moramo da se razdvojimo.
I become separate. I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.
Postojem jedna čvrsta individua, izdvojena od toka energije oko mene i odvojena od vas.
We didn't want to make a separate building and have separate content.
Нисмо желели да имамо одвојену зграду са одвојеним садржајем.
Show in separate window
Прикажи у посебном прозору
You can separate out.
Можемо да их раздвојимо.
You can't separate us.
Ne možete da nas razdvojite.
No, they're separate suites.
Ne, to su razdvojeni apartmani.
We've got to separate.
Moramo da se odvojimo. Da se odvojimo?
Open folders in separate windows
Отварај фасцикле у новим прозорима
Both sides have separate responsibilities.
Obe strane imaju različite odgovornosti.
Show file in separate viewer
Прикажи фајл у издвојеном приказивачу
Open folders in separate windows
Отварај фасцикле у новим прозорима
Open folders in separate windows
Отварај фасцикле у засебним прозорима
We go our separate ways
Ми, не знајући један другог, раме уз раме, идемо.
We can have separate rooms.
Sad možemo da imamo odvojene sobe.
Separate? It's our only chance.
To nam je jedina šansa.
Afterwards, they held separate press conferences.
Posle razgovora održale su odvojene konferencije za novinare.
Automatically Separate Multi Artist CDDB Entries
наслов извођач
This was separate from vitamin D.
Ово је одвојено од витамина Д.
This is separate from vitamin D.
Ово је одвојено од витамина Д.
It would create a separate list...
Napravilo bi posebnu listu...
Separate rooms until you graduate, okay?
Одвојене собе док не дипломира, ок?
You use separate lanes, dedicated lanes.
Koristite odvojene trake, samo za tu namenu.
They're not necessarily a separate thing.
Nisu nužno odvojene od njega.
You'll travel in separate train cars.
Putovaćete u posebnim kolima.
Then who shall ever separate us?
Tko æe nas onda rastaviti?

 

Related searches: Separate Entity - Separate Account - By Separate Mail - Separate Collection - Separate Line - Separate Invoice - Separate Legal Entities - Separate Section - Separate Note - A Separate -