Translation of "simpler" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is much simpler.
Ово је много једноставније.
And he is much simpler.
I on je mnogo jednostavniji.
No, it's simpler than that.
Ne, nešto jednostavnije.
Simpler too, all the time.
I jednostavnija, sve vreme.
Let me do a simpler problem.
Урадићу још један једноставан задатак.
It makes things a little bit simpler.
То мало поједностављује ствари.
In even simpler terms, it's called theft.
U rechi i јednostavno se zove 'kraђu'.
What could be simpler than a tree?
Šta može da bude prostije od drveta?
And then our formula becomes a lot simpler.
И тада, наша формула постаје много једноставнија.
It made our equation a little bit simpler.
То је направило нашу једначину мало једноставнијом.
Coincidence to me has a much simpler metric.
Magija slučajnosti je za mene mnogo jednostavnija.
It would introduce a simpler way of calculating taxes.
Njime će biti uveden jednostavniji način računanja poreza.
And now it should be a little bit simpler.
Сада ће били мало лакше за рад.
And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young.
А онда је ту технологија једноставнија, пуна наде, оптимистична, увек млада.
Probably be simpler to go back to this one.
Вероватно ће бити једноставније да се вратимо овој.
Wouldn't it be simpler if you had him stuffed?
Nije li bilo jednostavnije preparirati ga?
Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler.
Pa, utvrdili smo da kako idete dalje u prošlost, svemir biva sve topliji i topliji, gušći i gušći i jednostavniji i jednostavniji.
The new agreement introduces simpler and more efficient extradition procedures.
Novim sporazumom uvode se jednostavnije i efikasnije procedure ekstradicije.
So let's break it into a bunch of simpler rectangles.
И хајде да то разломимо у гомилу једноставнијих правоугаоника.
Maybe I'll do a little bit of a simpler example.
Можда ћу урадити мало једноставнији пример.
TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
TB, i druge. I jednostavnije poput usmeravanja lečenja.
They want to make the process simpler and more structured.
Желе да тај процес буде једноставнији и да процедуре буду јасније дефинисане.
It might be simpler to get him to come here.
Možda bi bilo jednostavnije namamiti ga da doðe ovde.
Clearly, we can make it faster and simpler with US support.
Jasno je da se to može postići brže i jednostavnije uz podršku SAD .
So that's something that might make things simpler, or more difficult.
To je nešto što čini stvari jednostavnijim, ili težim.
Let's think about if there's a simpler way to do it.
Размислимо да ли постоји једнаоставнији начин да урадимо то.
It would be simpler if we just went away together now.
Bilo bi jednostavnije da odemo zajedno.
I have a new, simpler version I call the mad scientist paradox.
Ja imam novu, jednostavniju verziju, koju zovem paradoks ludog naučnika.
So let's use this one, it seems a little bit, marginally simpler.
Па хајде да употребимо ову, изгледа мало, минимално једноставнија.
AlDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
SIDA, hepatitis, malarija, TB, i druge. I jednostavnije poput usmeravanja lečenja.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.
Umesto toga, kao što je Ajnštajn rekao, učinite sve jednostavnim koliko je to moguće, ali ne jednostavnijim.
Actually, let's make it a little bit simpler, let's multiply 4 times 201.
Заправо, учинимо то мало једноставнијим, хајде да помножимо 4 пута 201.
They then discovered that two dimensional engravings on clay tablets were even simpler.
Onda su otkrili da su dvodimenzionalne gravure na glinenim pločama još jednostavnije.
Wouldn't it be simpler if you just put the stateroom in the trunk?
Zar nije jednostavnije staviti kabinu u kovèeg?
So maybe you write a faster way or a simpler way of doing this.
Možda ćete napisati brži način ili jednostavniji način da se ovo uradi.

 

Related searches: Simpler Times - Even Simpler - Simpler Solution - Simpler In Design - The Simpler The Better - Simpler Approach - Is Simpler Than - Ever Simpler - Simpler Than Ever - Significantly Simpler -