Translation of "simulation" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Simulation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Color blindness simulation	Симулација с љепила за боје
Color blindness Simulation Mode	Симулација с љепила за боје
Simulation team A name	Име тима А у симулацији
Simulation team B name	Име тима Б у симулацији
We're gonna restart the simulation.	Ponavljamo simulaciju.
Simulation of a two part pendulum	Симулација дводелног клатна
And you can run that simulation.	I možete da pokušate ovaj eksperiment.
Colombia First National Evacuation Simulation Global Voices	Kolumbija prva nacionalna vežba evakuacije _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
This is a simulation of Chesapeake Bay.	Ovo je simulacija Česepik zaliva.
Watch a simulation of artificial life and evolution	Гледај симулацију вештачког живота и еволуцију
Explore the Universe in this detailed space simulation	Истражујте свемир у овој детаљњој свемирској симулацији
Simulation of a force free rotating asymmetric body	Симулација ротације асиметричног тела без дејства сила
Now it's time for underwater simulation. Come on.	Vreme je za podvodnu simulaciju.
That was just a simulation video we saw.	Ovaj video je bio samo simulacija.
So I'm going to show you a smaller simulation.	Pokazaću vam malu simulaciju.
But in between that we're going to do a simulation.	A u međuvremenu, uradićemo simulaciju.
In this simulation, each black dot is one nerve cell.	U ovoj simulaciji, svaka crna tačka predstavlja jednu nervnu ćeliju.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.	U Baltimoru imaju sjajnu laboratoriju za simulaciju anestezije.
This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.	Ova kompjuterska simulacija je nastala zahvaljujući grupi NASA Goddard.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.	Неко је у тој количини меморије програмирао читав програм симулације летења.
And the important thing to remember is that this simulation is a good one.	Važna stvar koju treba zapamtiti je da je ova simulacija dobra.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.	Koriste je geolozi, inženjeri, biolozi, svakavi ljudi modeliraju i sumuliraju.
There I think that the arts and film can perhaps fill the gap, and simulation.	Moguće je da umetnost i filmovi ispune ovu prazninu i simulaciju.
So we're able to do the simulation, but this is two days on a desktop.	Možemo da napravimo simulaciju, ali traje dva dana na desktopu.
It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.	To je skoro kao da u virtuelnoj stvarnosti izvodi simulaciju radnje druge osobe.
The laboratories boast modern working stations, modelling and simulation software, graphic interactive tools and other equipment.	Laboratorije se mogu pohvaliti modernim radnim prostorima, softverima za modeliranje i simulaciju, grafičkim interaktivnim alatima i drugom opremom.
We conduct our own research so that we're constantly learning about what makes an effective simulation.	Ми водимо наше сопствено истраживање како бисмо стално учили о томе шта чини симулацију ефикасном
So that was all done in simulation, but we can also do that on a real machine.	To je urađeno u simulaciji, ali možemo to uraditi i na pravoj mašini.
This is a simulation that uses graphics, but other people find motivating what money can buy, not just numbers.	Ово је симулација са графичким окружењем, јер неке људе мотивише куповна моћ новца, не само цифре.
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.	Ova simulacija je rađena na 1000 procesora u toku mesec dana da bi se postigla ova jednostavna, vidljiva simulacija.
On the morning of October 5, 2011, Colombia carried out a national evacuation simulation exercise , in which 14 cities participated.	U jutro 5. oktobra u Kolumbiji je sprovedena simulacija vežbe nacionalne evakuacije,u kojoj je učestvovalo 14 gradova.
We need, you know, 30 days on 1,000 processors to do the kind of simulation that I showed you before.	Treba nam 30 dana na 1000 procesora da napravimo simulaciju koju sam vam pokazao ranije.
The detailed simulation released by the city warns that tsunamis can travel at 36 kilometers per hour as they approach land	Detaljna simulacija objavljena od strane grada upozorava da cunami može putovati i do 36 kilometara na sat, dok prilazi kopnu
Political analyst Daliborka Uljarević told SETimes This is the beginning of dealing with genuine problems, with no space for reform simulation.	Politička analitičarka Daliborka Uljarević rekla je za SETimes Ovo je početak hvatanja u koštac sa stvarnim problemima, bez prostora za simuliranje reformi.
The Tropico simulation game allows a player to be a dictator named El Presidente in charge of a tropical paradise in the Caribbean.	Ova igra dopušta igraču da preuzme ulogu diktatora zvanog El Presidente (predsednik, prim. prev), koji vlada karipskim tropskim rajem.

Прикажите ову страницу на српском