Translation of "since we last spoke" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

We have not seen since last night.
Nismo je videli od sinoæ.
We spoke.
Razgovarali smo.
It's a long time since we saw you last.
Mnogo je prošlo od vaše poslednje posete.
How far have we come since the last halt?
Kako smo daleko došli od zadnjeg zaustavljanja?
I spoke to your aunt last night.
Sinoæ sam prièao sa tvojom tetkom.
He spoke about it only last week.
Govorio je o tome baš prošle nedelje.
Since last night?
Od sinoæ?
We haven't seen you since the last time we went through here.
Nismo te videli od poslednjeg puta kad smo ovuda prošli, pre godinu dana.
How long has it been since we last saw him?
Koliko dugo ga nismo videli?
Must be more than a year since we last met.
Nismo se vidjeli sigurno godinu dana.
We never spoke again.
Nikada više se nismo čuli.
Since the last tide.
Još od poslednje plime.
You found plenty to say last time you spoke.
Prošli put si rekla dosta toga.
We never spoke about purposes.
Mi nikada ne govorimo o tome, šta je svrha.
Uh, not since last night.
Nema ga od sinoæ.
This is what I spoke about in the last TED.
O ovome sam govorio u poslednjem TED u.
When we spoke to Warren Bugle.
Ne, kad smo razgovarali sa Vorenom.
According to The Washington Post, the last time Holbrooke spoke was before his last operation.
Prema pisanju Vašington posta, Holbruk je poslednji put pričao pre svoje poslednje operacije.
Show local changes since last update
Прикажи локалне измене од последњег ажурирањаName
Two of them, since last Wednesday.
Dvije, od prošle srijede.
Since last Friday. Who told you?
On.
The last time we spoke, the young refugee in Amsterdam taught me how these learned behaviors follow us wherever we go.
Kada smo poslednji put razgovarali, mlada izbeglica u Amsterdamu me je naučila kako nas ove stečene navike prate gde god da krenemo.
Listen, when we spoke on the phone last fall you were suppose to be the man in LA.
Слушајте, када смо разговарали преко телефона прошле јесени сте били требало да буде човек у Лос Анђелесу.
He'll no leave the grave... not since Wednesday last when we buried the lad.
Nije napuštao grob... ne još od prošle srijede kad smo ga zakopali.
Not since the last I sent you.
Dala sam ti sve što je stiglo.
Since before they stopped us last night.
Otkada su nas zaustavili prošle noæi.
I've changed my mind since last night.
Predomislila sam se od sinoæ.
I haven't seen him since last night.
Nisam ga video od prethodne noæi.
Turkey's 7th President Kenan Evren (centre) spoke with prosecutors last week. Reuters
Sedmi turski predsednik Kenan Evren (u sredini) razgovarao je sa tužiocima prošle nedelje. Rojters
Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality.
Od 1950, tokom 50 godina imamo pad u smrtnosti dece.
And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.
I jesmo, putovali smo, razgovarali sa vojnicima, lekarima, sestrama, održavali konferencije, išli sa vojnicima, sedeli sa ISAF om i NATO om, sa britanskom vladom.
You must be the person we spoke with.
Sa vama smo razgovarali?
Besides, it's almost a year since I've been home, since last summer's vacation.
Osim toga, ima skoro godina od kako sam bio kod kuæe, od prošlog letnjeg odmora.
A lot's happened since I saw you last.
Svašta se izdešavalo od kad se nismo videli. Svašta sam radio.
Where's my old man been since last Saturday?
Gde mi je muž bio od prošle subote?
Nothing has been altered since that last night.
Ništa nije menjano.
I've been coming a lot since last autumn.
Od prošle jeseni èesto dolazim.
How long since you were here last, Sergeant?
Koliko ima od sinoæ da ste ovde Narednièe?
Turkey's top EU negotiator Ali Babacan spoke before the European Parliament last week.
Glavni turski pregovarač sa EU Ali Babačan obratio se prošle nedelje Evropskom parlamentu.
So here, we have the statistics I spoke about.
Evo, dakle, ovde imamo statistiku o kojoj sam pričao.
He took no notice of her and so at last she spoke to him.
Он није предузео никакве најаве о њој и тако на крају је разговарао са њим.
Not since we met.
Još otkad smo se upoznali.
We haven't spoken since.
Nismo govorile od tada.
Since we were kids.
Još od detinjstva.
Tom hasn't had anything but water since last night.
Tom nije uzeo ništa sem vode još od sinoć.

 

Related searches: Since We Last Spoke - Spoke To Spoke - Long Time Since We Spoke - Since We Spoke - A Long Time Since We Spoke - Time Since We Spoke - Since I Spoke - It Is A Long Time Since We Spoke - Last Last Last - Last Time We Spoke -