Translation of "singularity" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Singularity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And also, the Senate's other worry, the appearance of singularity well, it was a singularity back then. | Takođe, druga briga Senata, pojava jednostavnosti, pa, tada je bila jedinstvena. |
| The question is, is there a positive social singularity? | Питање је само, постоји ли позитивна друштвена особеност? |
| Ray Kurzweil and I started a new university called Singularity University. | Rej Kurcvel i ja osnovali smo novi univerzitet Univerzitet jednistvenosti. |
| This means that the initial singularity associated with the first Big Bang model, that only took into account gravitation along with Einstein's theory that singularity doesn't exist anymore in the string theory. | Ovo znači da inicijalni singularitet koji se asocira sa prvim modelom Velikog praska i koji je uzeo u obzir samo gravitaciju sa Ajnštajnovom teorijom, taj singularitet ne postoji više u teoriji struna. |
| And this initial singularity is often associated with a time zero called the Big Bang. | Ovaj inicijalni singularitet se često asocira sa nultim vremenom koje se zove Veliki prasak. |
| And when you extrapolate all the way, you hit upon what is called an initial singularity. | I dok pravite ekstrapolaciju do kraja, stižete do onoga što se zove početni singularitet. |
| And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity. | И управо ту се појављује моја замишљена будућност, коју ћу назвати 'друштвена особеност'. |
| That place is called the singularity and it is the place where our understanding of the Universe stops. | Taj prostor se naziva singularitet i to je mesto gde naše razumevanje Svemira prestaje. |
| The singularity must go, and the Big Bang as we imagine it is replaced by what we call a transition phase. | Singularitet nestaje i Veliki prasak, kako smo ga zamišljali se zamenjuje sa nečim što nazivamo prelaznom fazom. |
| All this Mr. Huxter saw over the canisters of the tobacco window, and the singularity of the man's behaviour prompted him to maintain his observation. | Све ово господин Хуктер видели у канистерима од дувана прозора, као и сингуларности понашања човека затражено од њега да очува своју опсервацију. |
| It may be that the social singularity ahead is the one that we fear the most a convergence of catastrophes, of environmental degradation, of weapons of mass destruction, of pandemics, of poverty. | Може бити да је друштвена особеност која долази она које се највише плашимо настанак катастрофа, еколошке деградације, оружја за масовно уништење, пандемија, сиромаштва. |
| Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer Vernor Vinge's notion of a technological singularity, where a number of trends accelerate and converge and come together to create, really, a shockingly new reality. | Многи од вас ће схватити да преузимам понешто од идеје технолошке особености, од писца научне фантастике Вернора Вингеа, где многе тежње убрзавају и теже заједничком резултату и сједињују се у циљу стварања шокантно нове стварности. |
| And really it's just this idea that the Universe that this Universe started as kind of an infintely small point, this infinitely small singularity, and then it just had a Big Bang, or it just expanded from that state to the Universe we know right now. | Praska i, u suštini, predstavlja ideju da je Svemir počeo kao jedna infinitezimalno mala tačka, jedan infinitezimalno mali singularitet koji je doživeo Veliki Prasak, ili proširio se od takvog oblika do Univerzuma kakvog danas znamo. |
| So there was this kind of conjunction between what we inherited from our culture the universe was created and a scientific discovery which tells us that the universe went through an initial singularity which made everything that exists appear space, time, matter, radiation, energy, and so on. | Postoji povezanost između onoga što smo nasledili iz svoje kulture svemir je stvoren i naučnog otkrića, koje nam kaže da je svemir postao od inicijalnog singulariteta koji je stvorio sve što postoji prostor, vreme, materiju, radijaciju, energiju itd. |
| But doing this type of work requires not human appearance, with hands, arms, and vision, but also intelligence, and intelligence is something that is continuously developing and advancing to the point that there are theories, such as the Singularity Theory, that say artificial intelligence could surpass human intelligence. | Ali da bi radio ovu vrstu zadataka, ne samo da je potreban razvoj ljudskog izgleda (šaka, ruke, vid), već i inteligencije, a inteligencija je nešto što nastavlja da se razvija i napreduje i ima teorija koje kažu da bi veštačka inteligencija, kao što kaže teorija singulariteta, mogla da prevaziđe ljudsku inteligenciju. |
| Please acknowledge that when I extrapolate in the past, and I hit upon that initial singularity, actually, before I get to it, I hit upon extreme physical conditions a very high energy, particles containing more energy than a high speed train, a very high temperature so that the particles in that universe are subjected to forces other than gravitation. | Moramo da uzmemo u obzir činjenicu da kad vršim ekstrapolaciju ka prošlosti i stignem do inicijalnog singulariteta, u stvari pre njega, stižem do ekstremnih fizičkih uslova jako velike energije, čestice sadrže više energije nego brzi voz, vrlo visoke temeperature čestice tog svemira trpe mnogo veće sile nego što je gravitacija. |
| That is to say that there is a contracting universe, it becomes denser and denser, it reaches the maximum temperature allowed by the string theory, and once it has reached it, it obviously can't go on shrinking so it bounces on itself there's no more singularity, no more time zero, no more Big Bang in the usual sense. | Znači, postoji svemir koji se skuplja, postaje sve gušći i gušći, dostiže maksimalnu temperaturu koju dopušta teorija struna, a onda kada je dostigne, očigledno ne može dalje da se skuplja tako da se odbija od sebe singularitet više ne postoji, nema više nultog vremena, nema više Velikog praska u uobičajenom smislu. |
Related searches: Stress Singularity - Point Of Singularity - Singularity Point - Big Bang Singularity - Singularity Among - Quantum Singularity - Distinction Of Singularity, - With A Singularity - A Singularity Are - Singularity University -
