Translation of "structural" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Structural - translation :

Keywords : Integritet Strukturni Strukturalni Strukturalne Grede

Examples (External sources, not reviewed)

We needed structural reforms.	Биле су нам потребне структурне реформе.
Bulgaria Advised to Step Up Structural Reforms	Bugarskoj savetovano da ubrza strukturalne reforme
Structural challenges continue to hold back growth	Структурални изазови и даље заустављају раст
That would be an example of Structural Violence.	U Africi i drugim područjima, ali posebno akcentujem Afriku, desetine miliona ljudi umire od side.
Structural challenges must be addressed head on, Olters said.	Strukturne teškoće moraju se rešavati bez okolišanja, kaže Olters.
Montenegro Receives 18m Structural Adjustment Credit From World Bank	Crna Gora dobila kredit Svetske banke od 18 miliona dolara za strukturno prilagođavanje
The whole thing has the structural value of corn.	Cela stvar ima statičku otpornost kukuruza.
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.	То осећање збуњености је у основи модерне уметности.
So different structural locations have different implications for your life.	Znači različita mesta u strukturi imaju drugačije implikacije u našem životu.
The board stressed the need for structural reforms and political stabilisation.	Odbor je istakao potrebu za strukturalnim reformama i političkom stabilizacijom.
We have also put a lot of effort into structural reform.	Mi smo takođe uložili puno napora u strukturalne reforme.
The energy sector is the IMF's priority in the structural field.	Energetski sektor je prioritet MMF a na strukturalnom polju.
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.	To samo protrese taj očekivani obrazac i jedinstvo strukturalnih karakteristika.
Yet, unemployment remains a key structural challenge especially for the young.	Па ипак, незапосленост остаје кључни структурни изазов, посебно међу младима.
Structural funds are more important when the economy is weak, while the marginal benefit of an efficient use of structural funds is higher in less developed economies.	Strukturna sredstva su važnija kada je ekonomija slaba, dok je marginalna korist od efikasnog korišćenja strukturnih sredstava veća u slabije razvijenim zemljama.
Balkan Times What measures are you taking to speed up structural reform?	Balkan Tajms Koje mere preduzimate za ubrzavanje strukturalnih reformi?
Others pertain to education, agriculture, tourism and further structural reforms, Ivanisevic said.	Ostali projekti odnose se na obrazovanje, poljoprivredu, turizam i dalje strukturne reforme, rekao je Ivanišević.
The credit is designated to support public administration and various structural reforms.	Svrha kredita je pružanje podrške javnoj administraciji i raznim strukturnim reformama.
Filipi says structural problems must be addressed, as opposed to cosmetic interventions.	Filipi kaže da moraju da se reše strukturni problem, umesto vršenja kozmetičkih intervencija.
The Balkans are and will be in continuous evolution, with significant structural harmonisation.	Balkan jeste i ostaće u konstantnoj evoluciji, sa značajnom strukturnom harmonizacijom.
He encouraged structural reforms to improve the business climate and attract foreign investment.	On je ohrabrio sprovođenje strukturnih reformi kako bi se unapredila poslovna klima i privukle strane investicije.
PAL I would advance structural, regulatory and institutional reforms in the real sectors.	PAL I unaprediće strukturalne, regulativne i institucionalne reforme u realnim sektorima.
Most structural conditions were also met, with important progress in the financial sector.	Većina strukturnih uslova takođe je ispunjena, uz značajan napredak u finansijskom sektoru.
Second, Greece is receiving significant support in the form of EU structural funds.	Drugo, Grčka dobija značajnu pomoć u obliku strukturne pomoći Evropske unije.
I'm not looking for structural parameters that relate to the graph over here.	Ne tražim strukturne parametre koji se odnose na graf ovde.
Structural Violence is also the main cause of behavioral violence. Beyond the Peak	Nafta je jedan od osnovnih elemenata na kome je izgrađena današnja civilizacija.
At a structural level, however, much more thinking is needed on job creation.	На структурном нивоу, међутим, много више размишљања потребно је усмерити на стварање радних места.
This policy based guarantee further advances Serbia s strong track record in structural reforms.	То ће додатно ојачати дужничку слику Србије.
We are watching carefully what Poland and Hungary have done with their structural reforms.	Mi pažljivo pratimo ono što su Poljska i Mađarska učinile sa svojim strukturalnim reformama.
Prudent fiscal policy and full implementation of structural reforms will be required, he said.	Oprezna fiskalna politika i potpuno sprovođenje strukturnih reformi biće preduslov da se tako nešto postigne, rekao je on.
That is because of two main structural problems low international competitiveness and fiscal imbalances.	Uzrok tome su dva glavna strukturna problema slaba međunarodna konkurentnost i fiskalni debalans.
The report says that structural challenges continue to hold back potential growth in SEE6.	У извештају се наводи да структурални изазови и даље заустављају потенцијални раст у ЈИЕ6.
Structural reform of state owned culture companies is the fundamental way to fix the problem.	Strukturna reforma državnih preduzeća kulture je osnovni način da se reši problem.
Informal employment avoids payroll taxes and creates structural deficits in the Croatian social insurance system.	Neformalni rad znači izbegavanje poreza na dohodak, kao i stvaranje deficita u hrvatskom sistemu socijalnog osiguranja.
EU structural and cohesion funds can reach up to 4 per cent of their GDP.	Strukturni i kohezioni fondovi EU dostižu i do 4 odsto njihovog BDP a.

Прикажите ову страницу на српском