Translation of "workload" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Workload - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Pogledajte njegovo mentalno opterećenje, i pogledajte upravljanje volanom. |
| Somebody liked that and you can see, actually, his mental workload | Nekome se to svidelo i možete da vidite, zapravo, njegovo mentalno opterećenje |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Ne zahteva mnogo mentalnog opterećenja, da bi se izveli ovi fantastični podvizi. |
| THE LAST FEW DAYS THE LAST FEW MONTHS JUST BEEN A VERY, VERY HlGH WORKLOAD. | Poslednjih par dana, poslednjih par meseci, ili... su bili... vrlo, vrlo naporni i |
| There are 78 in total, while we must have at least 148, according to the 2009 workload. | Postoji ukupno 78, a moramo da imamo najmanje 148, u skladu sa količinom posla iz 2009. godine. |
| But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase. | Ali ono što je tu zaista interesantno je da pogledamo delove staze gde se njegov mentalni napor ne povećava. |
| The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. | Auto počinje da proklizava, nagli manevar da ga ispravi, i nema baš nikakve promene u mentalnom opterećenju. |
| Others include using a better method of analysis and making sure the number of personnel is adequate to cover the workload. | Među drugim preporukama su bolji metod analize, kao i da se osigura da postoјi adekvatan broј osoblja koјi može da obavi posao. |
| In a move that aims to improve the workload capacity of Macedonia's administration, the government will employ 2,800 people by 2010. | Sa ciljem povećanja radnog kapaciteta državne uprave, makedonska vlada će do 2010. godine zaposliti 2800 državnih službenika. |
| This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track. | To nam daje merenje mentalnog opterećenja koliko je vozač u stvari kognitivno stimulisan u svakom trenutku na stazi. |
| You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity. | Vidite kako je njegovo mentalno opterećenje u porastu dok prolazi ovaj deo staze, kao što možete i očekivati sa nečim što zahteva ovoliki nivo kompleksnosti. |
| There are great jobs and great careers, and then there are the high workload, high stress, bloodsucking, soul destroying kinds of jobs, and practically nothing in between. | Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva. |
| There are great jobs and great careers, and then there are the high workload, high stress, bloodsucking, soul destroying kinds of jobs, and practically nothing in between. | Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva. |
| With less than 11 months remaining until the opening ceremony on 13 August 2004, the extra hires are needed because of a growing workload, the ATHOC chief said. | S obzirom da je do svečane ceremonije otvaranja Olimpijade 13. avgusta 2004. godine ostalo manje od 11 meseci, neophodni su novi ljudi zbog sve većeg obima posla, rekla je predsednik ATHOC a. |
| But many lawyers are getting anxious because their workload has dropped as Greeks buried under pay cuts, tax hikes, slashed pensions and layoffs have cut back on expenses. | Međutim, mnogi advokati su uznemireni jer je obim posla opao, s obzirom da su Grci opterećeni smanjenjem plata, povećanjem poreza, manjim penzijama i otkazima smanjili troškove. |
| The new legislation would provide for increasing the number of both chambers and judges at the Supreme Court of Appeals, to help ease the workload of the high court. | Novi zakon omogućiće veći broj i veća i sudija u Vrhovnom žalbenom sudu, kako bi se pomoglo da se umanji opterećenost tog visokog suda. |
| First because BiH's administration is too complex and expensive, it does not live up to the demands of BiH's citizens and it will not stand up to the workload needed for EU integration. | Prvo, zato što je državna administracija previše složena i skupa, ne ispunjava zahteva građana BiH i neće moći da ponese teret posla koji je potrebno uraditi za integraciju u EU. |
| The plan to transfer low and mid level cases to Bosnia would allow the UN tribunal to reduce its workload and focus on high profile cases before it winds up work in 2007 2008. | Plan da se slučajevi niskog i srednjeg nivoa prebace na bosanske sudove omogućio bi Haškom sudu da smanji količinu posla i da se usredsredi na najvažnije slučajeve pre nego što okonča svoj rad 2007 2008 godine. |
| The course is going really well at Berkeley, and you'll be getting, the lectures, the exams, and the homework?s that the Berkeley students are doing The workload is about two and a half hours of | Курс иде стварно добро на Берклију, и ви ћете добијати лекције, испите, и домаће задатке које добијају и студенти Берклија. Радно оптерећење је око два и по сата лекција недељно. |
| Among the causes are said to be pressure and anxiety due to the economic crisis and a working environment where few people dare to be absent from work so as to avoid causing trouble to their colleagues by increasing their workload. | Kao razlozi, između ostalog navode se pritisak i uznemirenost zbog ekonomske krize, kao i radna sredina u kojoj je malo onih koji se usuđuju da izostanu sa posla ne bi li izbegli da opterećuju svoje kolege nagomilavajući im posao. |
| And in my research and my teaching, I found that these students, no matter how happy they were with their original success of getting into the school, two weeks later their brains were focused, not on the privilege of being there, nor on their philosophy or physics, but on the competition, the workload, the hassles, stresses, complaints. | U svojim istraživanjima i podučavanju sam otkrio da ovi studenti, ma koliko bili srećni sa svojim prvobitnim uspehom pri upisu u školu, dve nedelje kasnije fokus njihovog mozga nije bio na privilegiji što su tamo, ili filozofiji ili fizici. |
Related searches: Heavy Workload - Reduce Workload - Higher Workload - Low Workload - Balance Workload - Extra Workload - Workload Demand - Workload Balance - Workload Placement - Manage Workload -