Translation of "abnormality" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Abnormality - translation :

Keywords : Abnormality Abnormalita Anomália Spôsobujú Nenormálnosť

Examples (External sources, not reviewed)

Chromosome abnormality	Chromozómová anomália
dream abnormality, cognitive disorder	poruchy snov, kognitívna poruch 16
dream abnormality, cognitive disorder	poruchy snov, kognitívna poruch 30
dream abnormality, cognitive disorder	štikútanie faryngitída, kýchanie, kašeľ, výtok hlienu z nosa do hrtanu, podráždenie hrdla
Fatigue and asthenia Gait abnormality	Únava a asténia Abnormálna chôdza
Uncommon dream abnormality, cognitive disorder.	Menej časté abnormálne sny, kognitívna porucha.
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality	Anhydróza Multiformný erytém Svrbenie Steven Johnsonov syndróm
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality	Hydronefróza Obličkové zlyhanie Anomália moču
Abnormality of accommodation, Mydriasis, Visual disturbance,	Abnormality akomodácie, Mydriáza, Poruchy videnia
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia	Obličkové kamene, poruchy močenia, albuminúria, hyperkalcinúria, hyperurikémia
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hypericaemia	Obličkové kamene, poruchy močenia, albuminúria, hyperkalcinúria, hyperurikémia
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, nephritis, hyperuricemia	Obličkové kamene, poruchy močenia, albuminúria, hyperkalcinúria, nefritída, hyperurikémia
abnormality of electrocardiogram (ECG), called prolongation of QT interval	nepravidelnosť elektrokardiogramu (EKG) nazývané predĺženie QT intervalu
Uncommon urinary incontinence, haematuria, polyuria, urine frequency pollakiuria, abnormality	menej časté inkontinencia moču, hematúria, polyúria, časté močenie polakiúria, abnormality moču
Neutropenia leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.	Neutropénia leukopénia bola najčastejšie pozorovanou laboratórnou odchýlkou.
Degree of abnormality None Grade 1 2 Grade 3 4	Stupeň abnormality
Any unexplained breast abnormality occurring during FABLYN therapy should be investigated.	Akékoľvek abnormality nejasného pôvodu na prsníkoch, ktoré sa objavia počas liečby FABLYNom, sa musia vyšetriť.
Renal and urinary disorders kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia	Poruchy obličiek a močových ciest obličkový kameň, zmeny moču, bielkoviny v moči, zvýšené vylučovanie vápnika močom, zvýšenie koncentrácie kyseliny močovej v krvi
Guidance in case of clinical symptoms or liver function tests abnormality	Usmernenie v prípade klinických symptómov alebo abnormality testov pečeňových funkcií
Effects in the eye eyelid abnormality, decreased growth or number of eyelashes	Účinky na oko abnormality očných viečok, znížený rast alebo počet očných rias
Pain Chest pain Peripheral edema Asthenia Chills Λ Sweating Malaise Laboratory abnormality Λ	Horúčka Λ Bolesť Bolesť na hrudi Periférne opuchy Asténia Zimnica Λ Potenie Nevoľnosť Laboratórne abnormality Λ
Any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy.	Každá abnormalita štítnej žľazy, zistená v tom čase, sa musí liečiť konvenčnou terapiou.
changes in heart rate (e. g. slow beating) or abnormality of electrocardiogram (ECG),	zmeny tepu srdca (napr. pomalý tep) alebo nepravidelnosť elektrokardiogramu (EKG) (
Any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy.	ist v tom čase, sa musí liečiť konvenčnou terapiou.
If you have an abnormality of your heart trace known as Prolonged QT interval	79 ak máte zníženú činnosť štítnej žľazy pred začiatkom liečby SUTENTom, alebo ak sa činnosť Vašej štítnej žľazy počas liečby zníži ak máte abnormálny srdcový rytmus známy ako predĺžený QT interval ak ste tehotná, alebo si myslíte, že môžete byť tehotná (pozri podrobnosti nižšie) ak dojčíte (pozri podrobnosti nižšie)
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve.	Klinicky významné (viac ako trojnásobok hornej hranice normálnych hodnôt) zvýšenie sérových transamináz sa vyskytlo u 0, 8 pacientov liečených (Vymyslený) názov .
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve.	Recommendations of the Second Joint Task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention , Atherosclerosis 140 (1998), 199 270.
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve.	Pacienti, u ktorých sa zistia zvýšené hodnoty transamináz, musia byť monitorovaní až do doby, kým sa hodnoty opäť znormalizujú.
You have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), multiple myeloma (cancer of	keď trpíte kosáčikovou anémiou (porucha červených krviniek), mnohopočetným myelómom
Gynaecological examination should be performed before treatment administration, closely looking at pre existing endometrial abnormality.	Pred začatím liečby sa musí urobiť gynekologické vyšetrenie so zameraním na vyhľadávanie preexistujúcej endometriálnej abnormality.
if you or someone in your family are known to have an abnormality of electrocardiogram	keď je známe, že Vy alebo niekto z Vašej rodiny má nepravidelnosť elektrokardiogramu
These events have not been associated with signs of ocular abnormality (see sections 4.4 and 4.7).	Tieto účinky nie sú príznakom zrakovej vady (pozri časti 4. 4 a 4. 7).
if you or someone in your family are known to have an abnormality of electrocardiogram (ECG)	keď Vy alebo niekto z Vašej rodiny vie, že máte nepravidelnosť elektrokardiogramu (EKG)
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.	Program zvaný Brain Electrical Activity Mapping (Mapovanie elektrickej aktivity mozgu) potom identifikuje zdroj danej abnormality v mozgu.
Uncommonly, you may develop an abnormality in your electrocardiogram (i. e. tracing of the electrical activity of your heart).	Menej často sa u Vás môže vyvinúť odchýlka vo Vašom elektrokardiograme (tzn. zaznamenávanie elektrickej aktivity Vášho srdca).

Zobraziť túto stránku v Slováku