Translation of "allowance" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Allowance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) | a) Prídavok osobe so zdravotným postihnutím (zákon o prídavkoch osobám so zdravotným postihnutím, 124 88) |
| Subsistence allowance | Subsistence allowance |
| Installation allowance | Installation allowance |
| Adoption allowance | Dávky pri adopcii dieťaťa |
| Allowance allocation | Prideľovanie emisných kvót |
| This appropriation covers family allowances household allowance, dependent child allowance, pre school allowance, education allowance (including special grants within the provision as decided yearly by the Executive Director) and parental leave allowance of relevant staff. | Tieto prostriedky pokrývajú rodinné príspevky príspevok na domácnosť, prídavok na nezaopatrené dieťa, predškolský príspevok, príspevok na odbornú prípravu (vrátane osobitných grantov, o ktorých každoročne rozhodne výkonný riaditeľ) a príspevok na rodinnú dovolenku príslušných pracovníkov. |
| Lump sum allowance | Paušálna odpočítateľná položka |
| (a) Childbirth allowance | a) Prídavok pri narodení dieťaťa |
| (a) Childbirth allowance | a) Príspevok pri narodení dieťaťa |
| (b) Adoption allowance. | b) Prídavok pri adopcii dieťaťa. |
| (b) Adoption allowance. | b) Prídavok pri adopcii dieťaťa. |
| Allowance price 30 | Cena emisnej kvóty 30 EUR |
| Allowance price 6 | Cena emisnej kvóty 6 EUR |
| M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution . | M2 Výpočet paušálnej odpočítateľnej položky na účely kontroly ( R6 ) Paušálna odpočítateľná položka Túto položku si uplatňuje každá úverová inštitúcia . |
| A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . | A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . |
| (b) Housing allowance for pensioners (Act concerning the Housing allowance for pensioners, 591 78) | b) Prídavok dôchodcom na bývanie (zákon o prídavku dôchodcom na bývanie, 591 78) |
| (b) Supplement to childbirth allowance. | b) Príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa. |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Nečlenené Paušálna položka odpočítateľná R6 |
| Only one lumpsum allowance is granted . | Zlúčenie alebo splynutie , pri ktorom inštitúcia v zostatkovej časti ( nadobúdajúca inštitúcia ) vznikla z jednej alebo viacerých inštitúcií v zostatkovej časti ( zlučované alebo splývajúce inštitúcie ) , sa uskutoční v priebehu obdobia od konca štvrťroka do termínu na vykazovanie štatistických informácií stanoveného príslušnou NCB , ktoré sa týkajú predchádzajúceho štvrťroka . |
| Only one lumpsum allowance is granted . | Poskytuje sa len jedna paušálna odpočítateľná položka . |
| In the form of tax allowance. | Ako vyplatenú čiastku oslobodenú od daní. |
| Made me spend all my allowance. | Stálo ma to všetky úspory. |
| Additional allowance for each additional year | dodatková hodnota pre každý ďalší rok |
| Additional allowance for each additional year | za každý ďalší rok |
| Allowance for growth and investment ( AGI ) | Úľava pre rast a investície |
| Only one lump sum allowance is granted . | Poskytuje sa len jedna paušálna úľava . |
| Only one lump sum allowance is granted . | Poskytuje sa len jedna paušálna odpočítateľná položka . |
| Only one lump sum allowance is granted | Poskytuje sa len jedna paušálna odpočítateľná položka . |
| Adapt the calculation of the travel allowance. | Zmeniť výpočet cestovných náhrad. |
| Allowance under this paragraph will only be made if such allowance is not likely to prevent compliance with Regulation 8. | Odchýlka podľa tohto odseku sa udelí len vtedy, keď sa nepredpokladá žiadne porušenie predpisu 8. |
| Only one lump sum allowance is granted 2 | Poskytuje sa len jedna paušálna úľava . |
| Only one lump sum allowance is granted 2 | Poskytuje sa len jedna paušálna odpočítateľná položka . |
| Only one lump sum allowance is granted 3 | Poskytuje sa len jedna paušálna odpočítateľná položka . |
| (e) Mobility allowance (Health Act 1970, Section 61) | e) Prídavok na zabezpečenie mobility (zákon o zdravotníctve, 1970, oddiel 61). |
| (a) Income replacement allowance (Law of 27 February 1987) | a) Prídavok k náhrade príjmu (zákon z 27. februára 1987) |
Related searches: Travel Allowance - Valuation Allowance - Tax Allowance - Mileage Allowance - Holiday Allowance - Cash Allowance - Hardship Allowance - Transportation Allowance - Machining Allowance - Accommodation Allowance -
