Translation of "proposition" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Proposition - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| A peacetime proposition. | Mier tu ešte nie je ! |
| You've heard my proposition. | Počul si môj návrh. |
| I got a proposition. | Mám plán. Veľká vec. |
| So, that's my second proposition | Takže, toto je moja druhá téza. |
| What's your proposition, Mr. Chamalis? | Aký je váš návrh, pán Chamalis? |
| Life is a losing proposition. | Život je stratová záležitosť. |
| And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following | A svoju cestu začnú tak, že prijmú základnú tézu, ktorá znie |
| Now, uh, coachman, what's your proposition? | Teraz, uh, kočiš, aký je váš návrh? |
| I got a proposition for you. | Mám pre vás nejaký návrh. |
| What kind of proposition is it? | Čo je to za plán? |
| But your proposition looks pretty good. | Ale váš návrh vyzerá veľmi dobre. |
| I've got a proposition for you. | Potrebujem vás. |
| What sort of proposition, Mr. Isaacson? | Mier je taký dôležitý pre železnice Pacific a Ameriku. |
| I got a proposition for you. | Mám pre teba návrh. |
| That would be a little costly proposition. | To by bolo trochu nákladné. |
| It's not an either or proposition anymore. | To už nie buď alebo návrhom. |
| Each country has a unique value proposition. | Každá z krajín má svoje vlastné výhody. |
| And so here is the fourth proposition. | A tak tu je štvrtá téza. |
| When a noble made a dishonourable proposition... | Keď aristokrat spravil nečestný návrh... |
| Like I said, I got a proposition. | Ako som vravel, mám návrh. |
| Well. Roscoe come up with a proposition.... | Viete, Roscoe mi ponúkol... |
| The same proposition from a different quarter. | Ten istý návrh z iného pohľadu. |
| In whose interest, I wonder, is this proposition? | Premýšľam, v záujme koho je tento návrh? |
| And the proposition goes for you too, miss. | To platí aj pre vás, slečna. |
| So, here I am with a little proposition. | Preto som tu s malým návrhom. |
| Listen, Polly, I got a proposition for you. | Počuj, Polly, mám pre teba návrh. |
| A proposition which I took the liberty of doubting. | Problém, ktorý som si dovolil pochybovať. |
| However, they've taken on a dangerous proposition in me | Avšak budú mať so mnou ťažkú robotu a ja ich ešte porazím. |
| Oh, have you thought about my proposition at all? | Ach, myslel si na môj návrh? |
| In three hours he'll be released with our proposition. | Tri hodiny bude vydaná s naším návrhom. |
| Third, you add to the proposition a time limit. | Po tretie Zadali ste si časový limit, |
| Right now, it's kind of an all or nothing proposition. | V súčasnosti je to problém typu všetko alebo nič. |
| He's got a proposition to make about riding for him. | Chce, aby ste pracoval pre neho. |
| Sir guy's come down with a very interesting proposition to us. | Sir Guy nám dal zaujímavý návrh. |
| We insist on debating this proposition, for it seeks to cut regulation. | Trváme na prerokovaní tohto návrhu, nakoľko vyjadruje úsilie o obmedzenie právnej regulácie. |
Related searches: Proposition - Value Proposition - Unique Selling Proposition - Customer Value Proposition - Selling Proposition - Business Proposition - Brand Proposition - Employee Value Proposition - Customer Proposition - Unique Value Proposition -
