Translation of "things" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Keywords : Vecami Veciach Vecí Ktorých

Examples (External sources, not reviewed)

bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.	všetko znáša, všetko verí, všetkého sa nadeje, všetko nesie trpezlive.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.	všetko znáša, všetko verí, všetkého sa nadeje, všetko nesie trpezlive.
So, wonderful things and grim things.	Nuž, naozaj krásne a súčasne desivé veci.
Some things worked, some things didn't.	Niektoré veci fungovali, iné nie.
So everywhere we look, big things and small things, material things and lifestyle things, life is a matter of choice.	Takže kdekoľvek sa pozrieme, malé veci, veľké veci, materiálne veci, veci životného štýlu, život je vecou výberu.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	A ostatne, bratia, všetko, čo je pravdivé, čo je počestné, čo je spravedlivé, čo je mravne čisté, čo je ľúbe, čo je dobropovestné, ak je nejaká ctnosť a jestli nejaká chvála, o tom premýšľajte,
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.	A ostatne, bratia, všetko, čo je pravdivé, čo je počestné, čo je spravedlivé, čo je mravne čisté, čo je ľúbe, čo je dobropovestné, ak je nejaká ctnosť a jestli nejaká chvála, o tom premýšľajte,
How are things going? Things okay there, Struecker?	Choď preč!
And those things lead to things like this.	Všetko toto vedie k niečomu ako toto
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.	Všetko smiem, ale nie je všetko užitočné. Všetko smiem, ale nie všetko vzdeláva.
Yes. Complex things always break down into simple things.	Áno, zložité veci sa vždy len rozkladajú na jednoduchšie kúsky.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	Všetko smiem, ale nie je všetko užitočné. Všetko smiem, ale nie všetko vzdeláva.
Flying Things	Lietajúce predmetyScreen saver category
Two things.	Dve veci.
Two things	Dve veci
'Stupid things!'	Kraviny!
Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number	ktorý činí veľké veci a nevyzpytateľné, prepodivné a mnohé, že im niet počtu,
That means the whole universe, known things and unknown things.	To znamená celý vesmír, veci známe a neznáme.
I like things that are weird. I like weird things.	Mám rád veci, ktoré sú čudné.
So, are these things, how are these things getting here?	Tak, aj tieto veci, ako sa tieto veci dostali sem?
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are	a neurodzené u sveta a opovrhnuté si vyvolil Bôh, a to, čo nie je, aby zmaril to, čo je niečim,
Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter	A tedy napíš, čo si videl a čo je a čo sa má diať po tomto.
If I have eight things, eight things, I use this symbol.	Ak mám osem vecí, použijem tento symbol.
Things that have finite length things that have an actual length	O veciach, ktoré majú určitú dĺžku, ktoré majú určitú konkrétnu dĺžku.
Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter	A tedy napíš, čo si videl a čo je a čo sa má diať po tomto.
Just two things.	Len dve veci.
Aw, poor things.	Chudáci.
Things are amazing.	Svet je úžasný.
Among other things	Ide okrem iného o
who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number	ktorý činí veľké veci a nevyzpytateľné, prepodivné a mnohé, že im niet počtu,
He does great things past finding out yes, marvelous things without number.	ktorý činí veliké veci nevyzpytateľné a prepodivné a tak mnohé, že im neni počtu.
Don't remember the former things, and don't consider the things of old.	Nespomínajte na drievne veci a na dávne nedbajte.
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.	Nespomínajte na drievne veci a na dávne nedbajte.
And he is before all things, and by him all things consist.	a on je predo všetkým, a všetko v ňom povstalo a stojí,
Set your affection on things above, not on things on the earth.	na to myslite, čo je hore, nie na to, čo je na zemi.

Zobraziť túto stránku v Slováku