Translation of "Cedar" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Cedar - translation :

Keywords : Cedar Kirk Junction Grove Kirku

Examples (External sources, not reviewed)

Also cedar trees in abundance for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.	tudi cedrovega lesa brez števila kajti Sidonci in Tirci so pripeljali mnogo cedrovine Davidu.
and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.	tudi cedrovega lesa brez števila kajti Sidonci in Tirci so pripeljali mnogo cedrovine Davidu.
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen.	In po hišnih stenah odznotraj je bila cedrovina in na njej izrezano bučkasto sadje in razvito cvetje vse je bila cedrovina, kamena se ni nič videlo.
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen.	In po hišnih stenah odznotraj je bila cedrovina in na njej izrezano bučkasto sadje in razvito cvetje vse je bila cedrovina, kamena se ni nič videlo.
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.	Tramovje hiše najine je cedrovo in obložci najini cipresovi.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.	In vrhu njih so bili dragi kameni, obsekani po voglomeru, in cedrovina.
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.	Tako je dal Hiram Salomonu cedrovega in cipresovega lesa po vsej volji njegovi.
He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.	Pregiblje rep kakor cedro, kite na bedru so mu gosto spletene.
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.	Pregiblje rep kakor cedro, kite na bedru so mu gosto spletene.
The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon.	Kakor palma bo zelenel pravičnik, kakor cedra na Libanonu bo rastel.
To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.	In vzame naj, da očisti hišo greha, dve ptici in cedrovega lesa in karmezina in izopa.
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.	Tako je dal Hiram Salomonu cedrovega in cipresovega lesa po vsej volji njegovi.
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.	Kakor palma bo zelenel pravičnik, kakor cedra na Libanonu bo rastel.
For he built the house of the forest of Lebanon its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.	Zidal je namreč hišo libanonskega gozda njena dolgost je bila sto komolcev in širjava petdeset komolcev in višava trideset komolcev, na štirih vrstah cedrovih stebrov, s cedrovimi bruni na stebrih.
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.	In zgradil je notranje dvorišče tri vrste obsekanih kamenov in vrsto cedrovih brun.
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop	In vzame naj, da očisti hišo greha, dve ptici in cedrovega lesa in karmezina in izopa.
He built also the house of the forest of Lebanon the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.	Zidal je namreč hišo libanonskega gozda njena dolgost je bila sto komolcev in širjava petdeset komolcev in višava trideset komolcev, na štirih vrstah cedrovih stebrov, s cedrovimi bruni na stebrih.
So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar.	In zidal je hišo in jo dokončal in prekril je hišo z bruni in deskami iz cedrovine.
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.	In zgradil je notranje dvorišče tri vrste obsekanih kamenov in vrsto cedrovih brun.
So he built the house, and finished it and he covered the house with beams and planks of cedar.	In zidal je hišo in jo dokončal in prekril je hišo z bruni in deskami iz cedrovine.
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.	In pokrita je bila po vrhu s cedrovino nad sobami, ki so slonele na stebrih, petinštirideset, po petnajst v eni vrsti.
It was covered with cedar above over the forty five beams, that were on the pillars fifteen in a row.	In pokrita je bila po vrhu s cedrovino nad sobami, ki so slonele na stebrih, petinštirideset, po petnajst v eni vrsti.
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.	In Hiram, kralj v Tiru, je poslal poslance k Davidu in cedrovega lesa in zidarje in tesarje, da mu zgrade hišo.
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons and they built David a house.	In Hiram, kralj v Tiru, je poslal poslance k Davidu in cedrovega lesa in tesarje in zidarje, in zgradili so Davidu hišo.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons and they built David an house.	In Hiram, kralj v Tiru, je poslal poslance k Davidu in cedrovega lesa in tesarje in zidarje, in zgradili so Davidu hišo.
And then he built chambers against all the house, five cubits high and they rested on the house with timber of cedar.	In prizidek je zgradil ob vsej hiši, vsako nadstropje po pet komolcev visoko, in cedrovo brunovje jih je vezalo s hišo.
He built the stories against all the house, each five cubits high and they rested on the house with timber of cedar.	In prizidek je zgradil ob vsej hiši, vsako nadstropje po pet komolcev visoko, in cedrovo brunovje jih je vezalo s hišo.
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	In duhovnik vzemi cedrovega lesa in izopa in karmezinove volne in vrzi to v plamen, ki požira junico.
As valleys they are spread forth, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters.	Kakor doline se razprostirajo, kakor vrtovi poleg reke, kakor alojeva drevesa, ki jih je GOSPOD zasadil, kakor cedre pri vodah.
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	In duhovnik vzemi cedrovega lesa in izopa in karmezinove volne in vrzi to v plamen, ki požira junico.
They have made all your planks of fir trees from Senir they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.	Iz cipres s Senirja so ti zgradili vse dvojne deske ceder z Libanona so vzeli, da so ti napravili jadrnik
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.	da reče kralj Natanu proroku Poglej zdaj, jaz stanujem v cedrovi hiši, skrinja Božja pa prebiva pod preprogami.
that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains.	da reče kralj Natanu proroku Poglej zdaj, jaz stanujem v cedrovi hiši, skrinja Božja pa prebiva pod preprogami.
I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert	Cedro zasadim v puščavi, akacijo, mirto in oljkovo drevje, v pustinji hkratu postavim ciprese, platane in zelenike
And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.	In kralj je storil, da je bilo v Jeruzalemu srebra kakor kamenja, in ceder je omislil toliko, da jih je bilo kakor smokovega drevja, ki raste v ravnini.

Prikažite to stran v Slovenu